Economia
comércio UE-28 no défice de bens com o Japão diminuiu para € 1.9bn no primeiro semestre de 2013
Na última década, o comércio internacional de bens da UE-28 com o Japão foi caracterizado por uma queda regular na participação do Japão no comércio total de bens da UE-28, mais significativo para as importações do que para as exportações, e um déficit contínuo. A participação das exportações para o Japão no total da UE-28 caiu de 4.9% em 2002 para 3.3% em 2012 e a participação das importações do Japão também caiu, de 7.9% para 3.6%. Como resultado, o déficit comercial da UE-28 com o Japão diminuiu de € 30.3 bilhões em 2002 para € 9.0 bilhões em 2012.
Nos primeiros seis meses de 2013, as exportações da UE-28 para o Japão caíram ligeiramente em comparação com o mesmo período de 2012 de € 27.0 bilhões para € 26.3 bilhões, enquanto as importações diminuíram mais fortemente, de € 33.8 bilhões para € 28.2 bilhões. Consequentemente, o défice comercial da UE-28 com o Japão continuou a diminuir, de 6.8 mil milhões no primeiro semestre de 2012 para 1.9 mil milhões no mesmo período de 2013. O Japão foi o sétimo parceiro comercial mais importante da UE-28, representando cerca de 7% do comércio de mercadorias na UE-3.2.
Por ocasião da 21.ª cimeira União Europeia - Japão, que terá lugar a 19 de novembro de 2013 em Tóquio, no Japão, o Eurostat, o serviço de estatística da União Europeia, emite dados sobre o comércio e os investimentos entre a UE e o Japão.
Alemanha: principal parceiro comercial do Japão na UE
Entre os Estados-Membros da UE-28, a Alemanha (€ 8.0 bilhões ou 31% das exportações da UE) foi de longe o maior exportador para o Japão nos primeiros seis meses de 2013, seguida pela França (€ 3.4 bilhões ou 13%), Itália ( € 3.0 bilhões ou 11%) e o Reino Unido (€ 2.6 bilhões ou 10%). A Alemanha (€ 7.3 bilhões ou 26% das importações da UE) também foi o maior importador, seguida pelos Países Baixos2 (5.1 bilhões ou 18%) e pelo Reino Unido (€ 4.2 bilhões ou 15%). Os maiores défices comerciais com o Japão no primeiro semestre de 2013 foram registados pela Holanda (€ -3.5 mil milhões) e pelo Reino Unido (€ -1.6 mil milhões), e os maiores excedentes pela Itália (€ + 1.6 mil milhões) e França (€ +1.0 bn).
Comércio internacional de mercadorias da UE-28 com o Japão em bilhões de euros
| 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | |
| Japan | |||||||||||
| Exportações | 43.5 | 41.0 | 43.5 | 43.7 | 44.8 | 43.7 | 42.4 | 36.0 | 44.0 | 49.1 | 55.6 |
| Importações | 73.8 | 72.6 | 74.9 | 74.4 | 78.4 | 79.3 | 76.5 | 58.4 | 67.4 | 69.7 | 64.5 |
| Saldo | -30.3 | -31.6 | -31.5 | -30.6 | -33.7 | -35.5 | -34.1 | -22.5 | -23.5 | -20.6 | -9.0 |
| Total extra UE28 | |||||||||||
| Exportações | 885.3 | 861.9 | 945.2 | 1 049.5 | 1 152.4 | 1 234.3 | 1 309.1 | 1 094.0 | 1 353.2 | 1 554.2 | 1 680.3 |
| Importações | 937.0 | 935.3 | 1 027.4 | 1 183.9 | 1 364.6 | 1 446.8 | 1 585.2 | 1 235.6 | 1 532.1 | 1 727.1 | 1 794.0 |
| Saldo | -51.7 | -73.4 | -82.2 | -134.4 | -212.2 | -212.5 | -276.1 | -141.7 | -178.9 | -172.9 | -113.7 |
| Japão / Total | |||||||||||
| Exportações | 4.9% | 4.8% | 4.6% | 4.2% | 3.9% | 3.5% | 3.2% | 3.3% | 3.3% | 3.2% | 3.3% |
| Importações | 7.9% | 7.8% | 7.3% | 6.3% | 5.7% | 5.5% | 4.8% | 4.7% | 4.4% | 4.0% | 3.6% |
Comércio internacional de mercadorias dos 28 Estados-Membros da UE com o Japão em milhões de euros
|
||||||||||||||||||
| EU28 | 26 967 | 26 326 | 33 759 | 28 177 | -6 791 | -1 852 | ||||||||||||
| Bélgica2 | 1 905 | 1 822 | 3 702 | 3 023 | -1 797 | -1 201 | ||||||||||||
| Bulgária | 11 | 14 | 34 | 31 | -23 | -18 | ||||||||||||
| República Checa | 270 | 284 | 631 | 526 | -361 | -243 | ||||||||||||
| Dinamarca | 786 | 698 | 167 | 140 | 620 | 558 | ||||||||||||
| Alemanha | 8 311 | 8 062 | 8 467 | 7 330 | -156 | 732 | ||||||||||||
| Estônia | 34 | 35 | 26 | 12 | 8 | 23 | ||||||||||||
| Ireland | 965 | 855 | 281 | 306 | 685 | 549 | ||||||||||||
| Grécia | 27 | 25 | 70 | 61 | -43 | -37 | ||||||||||||
| Espanha | 1 039 | 1 031 | 1 251 | 927 | -212 | 104 | ||||||||||||
| France | 3 653 | 3 423 | 2 833 | 2 413 | 820 | 1 010 | ||||||||||||
| Croácia | 49 | 35 | 74 | 78 | -26 | -43 | ||||||||||||
| Itália | 2 650 | 3 002 | 1 897 | 1 357 | 753 | 1 645 | ||||||||||||
| Chipre | 0 | 0 | 20 | 13 | -19 | -13 | ||||||||||||
| Letônia | 18 | 22 | 8 | 5 | 9 | 17 | ||||||||||||
| Lituânia | 12 | 17 | 12 | 14 | -0 | 2 | ||||||||||||
| Luxemburgo | 31 | 26 | 73 | 86 | -42 | -60 | ||||||||||||
| Hungria | 228 | 197 | 470 | 434 | -242 | -237 | ||||||||||||
| Malta | 19 | 32 | 18 | 25 | 1 | 7 | ||||||||||||
| Holanda2 | 1 618 | 1 625 | 6 001 | 5 074 | -4 383 | -3 449 | ||||||||||||
| Áustria | 588 | 594 | 487 | 376 | 101 | 218 | ||||||||||||
| Polônia | 197 | 256 | 489 | 463 | -291 | -208 | ||||||||||||
| Portugal | 103 | 70 | 183 | 125 | -80 | -54 | ||||||||||||
| Roménia | 121 | 112 | 138 | 112 | -17 | 0 | ||||||||||||
| Eslovênia | 18 | 23 | 26 | 49 | -8 | -25 | ||||||||||||
| Eslováquia | 42 | 74 | 212 | 142 | -169 | -68 | ||||||||||||
| Finlândia | 526 | 504 | 171 | 159 | 354 | 345 | ||||||||||||
| Suécia | 1 015 | 860 | 918 | 696 | 97 | 164 | ||||||||||||
| Reino Unido | 2 733 | 2 628 | 5 100 | 4 200 | -2 367 | -1 572 | ||||||||||||
| Total extra UE28 | 826 026 | 870 568 | 895 974 | 840 544 | -69 947 | 30 024 | ||||||||||||
| Japão / Total | 3.3% | 3.0% | 3.8% | 3.4% | ||||||||||||||
0 = menos de 0.5 milhão
Comércio internacional de mercadorias da UE-28 com o Japão em milhões de euros
|
||||||||||||||||||
| Segurança | 26 967 | 26 326 | 33 759 | 28 177 | -6 791 | -1 852 | ||||||||||||
| Bens primários: | 3 379 | 3 341 | 704 | 547 | 2 675 | 2 794 | ||||||||||||
| Comida e bebida | 2 347 | 2 261 | 82 | 74 | 2 266 | 2 187 | ||||||||||||
| Matéria prima | 816 | 921 | 505 | 422 | 311 | 499 | ||||||||||||
| Energia | 216 | 159 | 118 | 51 | 98 | 108 | ||||||||||||
| Bens manufaturados: | 23 067 | 22 381 | 32 215 | 27 153 | -9 148 | -4 772 | ||||||||||||
| produtos quimicos | 7 107 | 6 872 | 3 461 | 3 157 | 3 646 | 3 715 | ||||||||||||
| Máquinas e veículos 3 | 9 331 | 9 206 | 21 868 | 18 162 | -12 537 | -8 956 | ||||||||||||
| Outros artigos fabricados 3 | 6 629 | 6 302 | 6 886 | 5 834 | -257 | 469 | ||||||||||||
| Outros | 521 | 603 | 840 | 477 | -319 | 126 | ||||||||||||
Excedente da UE-27 no comércio de serviços com o Japão quase dobrou entre 2010 e 2012
Em 2012, a UE-27 exportou € 24.2 bilhões em serviços para o Japão, enquanto as importações do Japão totalizaram € 15.6 bilhões, o que significa que a UE-27 teve um superávit de € 8.6 bilhões no comércio de serviços com o Japão, em comparação com um superávit de € 5.9 mil milhões em 2011 e € 4.6 mil milhões em 2010. O excedente em 2012 deveu-se principalmente a serviços de informática e informação (€ + 2.6 mil milhões), serviços financeiros (€ + 2.1 mil milhões) e viagens (€ + 1.5 mil milhões). O Japão foi responsável por pouco mais de 3% do comércio extra total de serviços da UE-27.
Comércio internacional de serviços da UE-27 com o Japão
milhões de euros
| Exportar | Importar | Saldo | |||||||
| 2010 | 2011 | 2012 | 2010 | 2011 | 2012 | 2010 | 2011 | 2012 | |
| Segurança | 19 842 | 21 802 | 24 173 | 15 252 | 15 909 | 15 592 | 4 590 | 5 892 | 8 581 |
| das quais: | |||||||||
| Transporte | 5 246 | 5 449 | 5 279 | 5 254 | 4 727 | 4 724 | -8 | 722 | 555 |
| Viagens | 2 092 | 2 176 | 2 538 | 905 | 725 | 1 010 | 1 188 | 1 451 | 1 528 |
| Outros serviços | 12 492 | 14 172 | 16 344 | 8 985 | 10 333 | 9 802 | 3 507 | 3 839 | 6 542 |
| das quais: | |||||||||
| Serviços de comunicações | 202 | 211 | 542 | 143 | 146 | 180 | 58 | 65 | 362 |
| Serviços de construção | 116 | 125 | 97 | 257 | 167 | 150 | -141 | -42 | -53 |
| serviços de seguros | 987 | 307 | 538 | 214 | 229 | 209 | 773 | 78 | 329 |
| Serviços financeiros | 2 854 | 3 205 | 2 921 | 917 | 1 417 | 794 | 1 936 | 1 788 | 2 127 |
| Serviços de informática e informação | 1 771 | 2 215 | 2 845 | 239 | 229 | 247 | 1 532 | 1 987 | 2 598 |
| Royalties e taxas de licença | 2 207 | 2 252 | 2 276 | 2 519 | 2 956 | 2 463 | -311 | -705 | -187 |
| Outros serviços empresariais 4 | 3 946 | 5 520 | 6 717 | 4 549 | 5 084 | 5 657 | -603 | 436 | 1 060 |
| Serviços pessoais, culturais e recreativos | 338 | 297 | 376 | 43 | 46 | 45 | 294 | 251 | 331 |
| Serviços governamentais nie | 73 | 40 | 32 | 104 | 59 | 57 | -31 | -19 | -25 |
| Total extra UE27 | 566 558 | 603 941 | 657 387 | 463 563 | 482 902 | 510 641 | 102 995 | 121 040 | 146 746 |
| Japão / total extra-EU27 | 3.5% | 3.6% | 3.7% | 3.3% | 3.3% | 3.1% | |||
Volatilidade significativa nos fluxos de investimentos diretos entre a UE-27 e o Japão
Os fluxos de investimento estrangeiro direto (IDE) entre a UE-27 e o Japão apresentam grandes variações. Em 2012, a UE-27 investiu € 0.4 bilhões no Japão, ante 3.1 bilhões em 2011. O investimento japonês na UE-27 também caiu em 2012, para € 3.4 bilhões em comparação com € 10.4 bilhões em 2011.
Fluxos de IDE da UE-27 com o Japão em milhões de euros
| 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | |
| EU27 FDI no Japão | 1 332 | -1 952 | 3 081 | 434 |
| IED japonês na UE27 | 2 647 | -845 | 10 405 | 3 374 |
- Até 30 de junho de 2013, a União Europeia (UE-27) incluía 27 estados membros. A partir de 1 de julho de 2013, a União Europeia (UE-28) também inclui a Croácia. Os dados do comércio internacional de bens estão disponíveis para todos os 28 estados membros, enquanto os dados do comércio internacional de serviços e investimento estrangeiro direto estão disponíveis apenas para os 27 estados membros.
- As importações holandesas e, portanto, o déficit comercial, são superestimadas devido ao "efeito Rotterdam", onde as mercadorias destinadas ao resto da UE chegam e são registradas nas estatísticas harmonizadas do comércio externo da UE nos portos holandeses. Isso, então, tem um efeito positivo nas balanças comerciais externas com o Japão dos Estados membros para os quais as mercadorias são reexportadas, já que essas remessas seriam registradas como comércio intra-UE com a Holanda, em vez de comércio extra-UE com o Japão. Em menor grau, os números do comércio belga também estão superestimados.
- Máquinas e veículos incluem máquinas industriais e de geração de energia, computadores, peças e equipamentos elétricos e eletrônicos, veículos e peças rodoviárias, navios, aviões e equipamentos ferroviários.
Outros artigos manufaturados incluem couro, borracha, madeira, papel, têxteis, metais, utensílios e acessórios de construção, móveis, roupas, sapatos e acessórios, instrumentos científicos, relógios, relógios e câmeras.
- Outros serviços comerciais incluem merchanting e outros serviços relacionados ao comércio, serviços de leasing operacional e negócios diversos, serviços profissionais e técnicos.
comércio UE-28 no défice de bens com o Japão diminuiu para € 1.9bn no primeiro semestre de 2013
Compartilhe este artigo:
O EU Reporter publica artigos de diversas fontes externas que expressam uma ampla gama de pontos de vista. As posições assumidas nestes artigos não são necessariamente as do EU Reporter. Consulte o artigo completo do EU Reporter. Termos e Condições de Publicação Para mais informações, o EU Reporter adota a inteligência artificial como ferramenta para aprimorar a qualidade, a eficiência e a acessibilidade jornalística, mantendo rigorosa supervisão editorial humana, padrões éticos e transparência em todo o conteúdo assistido por IA. Consulte o relatório completo do EU Reporter. Política de IA para obter mais informações.
-
islãodias 4 atrásInstituto Friedman e Grupo de Tendências no parlamento italiano: Combatendo a Irmandade Muçulmana
-
Incêndios florestaisdias 5 atrásA UE mobiliza apoio para combater múltiplos incêndios florestais em Portugal e na França.
-
Agriculturadias 5 atrásOs mercados agrícolas da UE permanecem robustos, apesar das incertezas e do aumento dos custos de produção.
-
Bem estar animaldias 5 atrásRelatório da Comissão destaca as conquistas das normas da UE em matéria de saúde animal.
