Parlamento inverte cortes no Conselho para redigir orçamento da 2016, acrescenta fundos para migração, emprego, juventude

“Nossas emendas permitem que o orçamento enfrente os desafios impostos pela crise dos refugiados, reforce os programas de emprego e ajude os produtores de leite. Propusemos € 1.2 bilhão para fundos de migração, programas e agências. Queremos que a Iniciativa para o Emprego dos Jovens continue e, para cumprir as promessas anteriores, também propusemos fundos adicionais para o Horizonte 2020. Dedicamos 500 milhões de euros aos produtores de leite - resta saber se o Conselho o manterá durante as negociações ", disse o relator principal do orçamento José Manuel Fernandes (PPE, PT) nas suas observações finais após a votação.

Migração
Os eurodeputados acrescentaram um total de 1.2 mil milhões de euros, ao abrigo de várias rubricas orçamentais, para ajudar as agências da UE a gerir a chegada e transferência do afluxo sem precedentes de refugiados e migrantes. Também acrescentou fundos para gerir as causas profundas da onda de migração, mas também para ajudar terceiros países como a Ucrânia.

Empresa e juventude

Para promover o objetivo do Parlamento de ajudar as empresas e promover o empreendedorismo, os deputados do Parlamento Europeu acrescentaram 16.5 milhões de euros aos montantes inicialmente propostos pela Comissão para o programa COSME da UE para as pequenas e médias empresas. O comitê também adicionou € 473 milhões em créditos para programas futuros para a iniciativa Emprego Jovem e € 14 milhões extras para o programa de mobilidade de estudantes Erasmus +.

Pesquisa, redes, agricultura

A comissão contribuiu com 1.3 mil milhões de euros para o programa de I&D da UE Horizonte 2020 e para os programas de redes de transporte e energia. Esse dinheiro foi desviado para alimentar o fundo de garantia de investimentos por trás do Plano Juncker. O comitê também incluiu € 500 milhões extras para ajudar os produtores de leite afetados pela queda dos preços.

Reguladores financeiros

Três órgãos reguladores financeiros da UE, o Autoridade Bancária Europeia, Autoridade Europeia dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma e Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados, criada em 2011 em resposta à crise financeira, também obteve recursos extras para realizar suas tarefas de maneira adequada.

Pagamentos

Para permitir à UE pagar as contas a vencer em 2016, os eurodeputados reverteram todos os cortes do Conselho no projeto de orçamento, partindo do princípio de que os valores nele contidos eram necessários para executar o plano de pagamento concordou entre as instituições em maio para trazer o nível de contas pendentes para um nível administrável. Para garantir que as medidas tomadas para facilitar o acesso da Grécia aos fundos da UE (como proposto pela Comissão em julho) não comprometer as reduções planejadas no montante de contas não pagas em 2016, a comissão votou um adicional de € 1 bilhão em pagamentos para a Grécia.

Próximos passosOs dados detalhados resultantes da votação da comissão estarão disponíveis em breve. Uma resolução será votada na reunião da comissão de 12 a 13 de outubro e, em seguida, em 28 de outubro pelo Parlamento como um todo. Depois, terão lugar três semanas de conversações de “conciliação” com o Conselho, com o objetivo de chegar a um acordo entre as duas instituições a tempo de o orçamento do próximo ano ser votado pelo Parlamento e assinado pelo seu presidente em Estrasburgo no final de novembro.