Emissoras públicas unem-se à convocação para um acordo comercial transatlântico para respeitar os princípios da Convenção da UNESCO sobre Diversidade Cultural

Dez anos após a adoção da Convenção da UNESCO de 2005 sobre a Diversidade das Expressões Culturais, as emissoras públicas europeias e as Coalizões Européias para a Diversidade Cultural (ECCD) estão pedindo que a proteção da diversidade cultural e o princípio da neutralidade tecnológica sejam incluídos explicitamente o texto final da Parceria Transatlântica de Comércio e Investimento (TTIP).

A Convenção concede a todos os países e regiões signatários o direito de promover e proteger as expressões culturais em seu território. Também os obriga a levar em consideração as disposições da Convenção ao celebrar outros acordos internacionais.

Apoiando totalmente o recente relatório do Parlamento Europeu sobre as negociações da TTIP, a União Europeia de Radiodifusão (UER) e o ECCD apelam a uma cláusula vinculativa horizontal que salvaguardaria explicitamente a liberdade dos países da UE de adotarem medidas que promovam a diversidade cultural, incluindo a garantia da capacidade de serviços audiovisuais e de mídia para atender a objetivos de interesse público. Ambas as organizações acreditam que a introdução de tal cláusula é particularmente importante porque, ao contrário da União Europeia, os EUA não são signatários da Convenção e ainda não divulgaram sua posição negocial.

Falando antes de um evento no Parlamento Europeu * para marcar o 10^th Aniversário da Convenção da UNESCO, o presidente da EBU, Jean-Paul Philippot, observou que "os objetivos da Convenção da UNESCO são mais relevantes do que nunca hoje. "

"As restrições econômicas e a crescente consolidação em nosso setor estão colocando cada vez mais pressão sobre o papel único dos meios de comunicação de serviço público na Europa. Precisamos deixar bem claro que a obtenção de um acordo sobre serviços no âmbito da TTIP não pode ser feito à custa de nosso patrimônio cultural e de nossos valores" ele adicionou.

O atual mandato de negociação da UE para a TTIP preconiza a exclusão dos serviços audiovisuais dos capítulos sobre investimento, prestação de serviços transfronteiras e comércio eletrónico. No entanto, sua exclusão do capítulo “marco regulatório” é apenas implícita. Ambas as organizações argumentam que neste capítulo deve ser feita uma referência explícita aos serviços audiovisuais, para além de uma cláusula horizontal que reconhece a soberania dos signatários, incluindo os Estados-Membros da UE, sobre as suas políticas culturais e de comunicação social.

Eles também destacam que o princípio da neutralidade tecnológica é claramente afirmado na definição de diversidade cultural na Convenção da UNESCO, e argumentam que os serviços audiovisuais devem continuar a ser definidos com base neste princípio em qualquer futuro acordo comercial.

Carole Tongue, Presidente do ECCD afirma: “é essencial que haja uma exclusão explícita dos serviços audiovisuais e culturais nos acordos comerciais celebrados pela UE. Caso contrário, haveria o risco de comprometer os princípios básicos da diversidade das expressões culturais. É ainda mais vital na era digital que a UE cumpra os seus compromissos e respeite integralmente a Convenção da UNESCO. ”

O Sr. Philippot acrescentou: “A isenção para os serviços audiovisuais deve ser generalizada para evitar potenciais lacunas. Também deve estar claramente vinculado ao princípio da neutralidade tecnológica em qualquer acordo final sobre a TTIP. ”

“No espírito da Convenção da UNESCO, esses compromissos também devem se estender a todos os outros acordos comerciais bilaterais firmados pela UE”, concluiu.

* O evento teve lugar em Estrasburgo a 7 de outubro de 2015, organizado em cooperação com o Intergrupo das Indústrias Culturais e Criativas do Parlamento Europeu (CCII) para celebrar o 10º aniversário da Convenção da UNESCO. Para mais informações clique aqui..