UE-EUA Energy Council: comunicado de imprensa conjunta

1. O quinto Conselho de Energia UE-EUA reuniu-se em Bruxelas, presidido pela Alta Representante / Vice-Presidente da UE Catherine Ashton, o Comissário da UE para a Energia Günther Oettinger, o Secretário de Estado dos EUA John Kerry e o Secretário Adjunto de Energia dos EUA Daniel Poneman. O Ministro Ioannis Maniatis do Ministério grego do Meio Ambiente, Energia e Mudanças Climáticas representou a presidência rotativa da UE.

O Conselho de Energia, um fórum sobre as prioridades energéticas UE-EUA, promove mercados de energia globais transparentes e seguros; promove a cooperação política e regulamentar sobre o uso eficiente e sustentável de energia; e busca pesquisa e desenvolvimento conjuntos em tecnologias de energia limpa. Essas ações impulsionam o crescimento econômico e o emprego, aumentam a segurança energética e a cooperação internacional e destacam a importância e a urgência de enfrentar os desafios globais de energia e clima.

2. Os acontecimentos na Ucrânia colocaram em primeiro plano as preocupações com a segurança energética e comprovam a necessidade de reforçar a segurança energética na Europa. A UE e os Estados Unidos reafirmaram a sua condenação da anexação ilegal da Crimeia à Rússia. A UE e os Estados Unidos reconheceram que nossas preocupações com a segurança energética e as de nossos amigos e parceiros representam desafios comuns e estão considerando novos esforços de colaboração para enfrentar esses desafios. O Conselho sublinhou que as relações energéticas com a Rússia devem basear-se na reciprocidade, transparência, equidade, não discriminação, abertura à concorrência e cooperação contínua, a fim de garantir condições equitativas para o abastecimento seguro e protegido de energia.

3. O Conselho afirmou o seu forte apoio aos esforços da Ucrânia para diversificar o seu abastecimento de gás natural, incluindo através do rápido reforço das capacidades de fluxo reverso, maior capacidade de armazenamento de gás e medidas decisivas recentemente anunciadas com o FMI para construir uma economia energética competitiva. O Conselho saudou também o firme compromisso do Governo ucraniano de transformar o seu sistema de preços subsidiados da energia ao consumidor em medidas específicas que atenuem o impacto dos aumentos de preços sobre os pobres e vulneráveis. A UE e os Estados Unidos trabalharão com a Ucrânia e com parceiros internacionais para estender as melhores práticas internacionais à medida que a Ucrânia tomar essas medidas. A UE e os Estados Unidos também acolhem com satisfação a determinação do governo ucraniano em buscar a eficiência energética, a transparência do mercado e a reestruturação e reforma há muito esperadas da Naftogaz. O Conselho salientou que todas as ações de curto prazo para melhorar a segurança energética da Ucrânia devem ser realizadas no contexto de uma visão estratégica de plena integração no mercado europeu da energia. Neste contexto, o Conselho reafirmou o seu empenho em trabalhar com a Ucrânia nas reformas legislativas e regulamentares necessárias para concretizar esta visão e apoiá-la ao longo da sua trajetória.

4. O Conselho elogiou os esforços da UE e dos seus Estados-Membros no Conselho Europeu de 20-21 de março de 2014 para abordar a questão da dependência energética externa através de uma maior diversificação de abastecimentos e rotas, aumento da eficiência energética, redes inteligentes, melhoria a oportunidade para a integração de energias renováveis ​​na rede e aumento da produção de recursos energéticos domésticos. O Conselho saudou ainda a perspectiva de exportações de GNL dos EUA no futuro, uma vez que suprimentos globais adicionais beneficiarão a Europa e outros parceiros estratégicos. O Conselho congratulou-se também com as negociações no sentido de uma parceria transatlântica abrangente e ambiciosa de comércio e investimento (TTIP), cuja rápida conclusão reforçaria ainda mais a importância estratégica da relação transatlântica.

5. O Conselho afirmou o seu empenho em apoiar os esforços da UE para concluir rapidamente um mercado europeu comum e integrado da energia, a fim de levar o benefício de uma maior segurança energética e preços da energia mais competitivos a todos os Estados-Membros e Estados vizinhos da Comunidade da Energia. A recente adoção de Projetos de Interesse Comum da UE, juntamente com os esforços contínuos para desenvolver códigos de rede harmonizados, reduzirá ainda mais as vulnerabilidades dos Estados-Membros à interrupção do fornecimento e diversificar as rotas de eletricidade e gás. O Conselho registou a importância de desenvolver interconexões para pôr fim a qualquer isolamento dos Estados-Membros das redes europeias de gás e eletricidade até 2015. O Conselho afirmou ainda a importância de desenvolver todas as fontes de energia para satisfazer a procura europeia, bem como a necessidade de aumentar esforços de eficiência energética como elemento central da estratégia energética europeia.

6. O Conselho reafirmou a importância do Corredor Meridional de Gás para trazer gás para a Europa, apelou à construção atempada de um gasoduto dedicado e escalável que mantenha em aberto as opções para abastecimentos adicionais e concordou em explorar investimentos para reforçar o abastecimento de gás ao Centro e Sudeste Europa. O Conselho reconheceu também os planos da República da Moldávia de interligar os seus sistemas de gás e energia às redes da UE.

Anúncios

7. O Conselho tomou nota dos objetivos comuns da UE e dos Estados Unidos na evolução das políticas energéticas de forma a apoiar a transição para uma economia com baixo teor de carbono. O Conselho saudou o Plano de Ação do Presidente Obama para o Clima e os trabalhos em curso sobre o Pacote Clima e Energia da UE para 2030 para abordar as principais fontes de emissões de gases com efeito de estufa nos Estados Unidos e na União Europeia, respetivamente. No que diz respeito à ação climática pós-2020, o Conselho reafirmou nossa determinação mútua de trabalhar para a adoção em Paris em 2015 de um protocolo, outro instrumento jurídico ou um resultado acordado com força legal nos termos da Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Mudança do Clima aplicável a todos Partes, para fortalecer o regime multilateral baseado em regras. Nesse contexto, o Conselho comprometeu-se a continuar a cooperar para abordar a necessidade de diversificação de combustíveis nas economias emergentes e a importância da transição para sistemas de energia com baixo teor de carbono competitivos, seguros e sustentáveis, nomeadamente através de um maior desenvolvimento e implantação de energias renováveis, eficiência energética e implantação de armazenamento e utilização de captura de carbono. A inovação e o investimento contínuos nessas áreas trarão benefícios em termos de economia de custos de energia e empregos, além de contribuir para a luta contra as mudanças climáticas. O Conselho congratulou-se com a ênfase que muitos países e organismos internacionais, incluindo o Banco Mundial, a OCDE e o G-20, colocam na eliminação progressiva dos subsídios aos combustíveis fósseis ineficientes. O Conselho destacou a importância de abordar as questões de acesso à energia e pobreza energética nos países em desenvolvimento de forma consistente com uma transição global para uma economia de baixo carbono.

8. O Conselho sublinhou a importância da continuação da cooperação nos Grupos de Trabalho do Conselho da Energia sobre Tecnologia e Política, em particular o trabalho sobre redes inteligentes, incluindo armazenamento de energia, materiais incluindo materiais críticos, fusão nuclear e hidrogénio e células de combustível no quadro do Grupo de Trabalho de Tecnologia e sobre eficiência energética, segurança nuclear e offshore e hidrocarbonetos não convencionais no Grupo de Trabalho de Política, bem como em iniciativas internacionais de pesquisa em energia nuclear.

9. Dada a natureza inerentemente global da segurança energética, a UE e os Estados Unidos saudaram o anúncio de que os ministros da energia do G-7 se reunirão em breve para discutir formas de fortalecer a segurança energética coletiva e traçar um caminho para a colaboração. O Conselho encorajou os ministros da energia do G-7 a discutirem estas e outras questões críticas de segurança energética na sua próxima reunião e a trabalharem com a UE e outros parceiros estratégicos para estabelecer um caminho prático e sustentável para a segurança energética coletiva.

Para mais informações, clique aqui e SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA.

Compartilhe este artigo: