Licenças para a Europa: a indústria promete soluções para disponibilizar mais conteúdo no Mercado Único Digital

O evento de encerramento do Diálogo com as Partes Interessadas Licenses for Europe, mediado pela Comissão Europeia, terá lugar hoje (13 de novembro) em Bruxelas. O diálogo foi liderado conjuntamente pelos Comissários Michel Barnier (mercado interno e serviços), Neelie Kroes (Agenda Digital) e Androulla Vassiliou (educação, cultura, multilinguismo e juventude).

Na reunião plenária final de hoje, os participantes das Licenças para a Europa farão promessas para superar os problemas que os cidadãos europeus podem enfrentar em quatro áreas: acesso transfronteiras e portabilidade de serviços; conteúdo gerado pelo usuário e micro-licenciamento; patrimônio audiovisual e mineração de textos e dados.

As soluções apresentadas hoje abordarão os problemas que consumidores, titulares de direitos, provedores de serviços e usuários finais enfrentam diariamente. Quando implementados, esses compromissos podem representar um valor agregado importante, pois podem ter um impacto real na disponibilidade e acessibilidade de conteúdo cultural online.

As promessas incluirão:

• A declaração conjunta da indústria audiovisual de continuar a trabalhar para oferecer gradualmente a portabilidade transfronteiriça de serviços audiovisuais. Isso tornaria mais fácil para os consumidores o acesso legal aos filmes e programas de TV de seu Estado-Membro de origem quando viajam para o exterior em férias ou viagens de negócios.
• 'Micro-licenças de um clique' em vários territórios oferecidas por gravadoras e sociedades de gestão coletiva de autores para o uso em pequena escala de música online. Isso tornará, por exemplo, muito mais fácil para quem deseja usar música fazê-lo com segurança jurídica em seus próprios sites ou ao postar vídeos em outros sites.
• Um acordo entre produtores de filmes, autores e instituições de patrimônio cinematográfico sobre princípios e procedimentos para a digitalização e divulgação de filmes patrimoniais. Isso garantirá que muitos filmes antigos que atualmente não estão disponíveis on-line ou que poderiam desaparecer sejam salvos para o futuro e disponibilizados para um público mais amplo.

O Comissário Michel Barnier afirmou: "As licenças para a Europa provaram que o diálogo com as partes interessadas pode apresentar soluções concretas para os desafios do Mercado Único Digital. As iniciativas apresentadas hoje são uma via rápida para levar mais conteúdo online a todos os europeus. Mas o nosso trabalho ainda não acabou. Queremos monitorar a implementação dessas promessas para garantir que sejam cumpridas e realmente façam a diferença na vida real. E vamos garantir que nossas políticas futuras ajudem a compartilhar e recompensar a criação no mercado único ”.

A vice-presidente Neelie Kroes disse: "Precisamos ser pragmáticos para avançar nas questões de direitos autorais e vemos isso nos resultados de hoje. Estamos vendo um debate menos polarizado. Se a indústria puder colocar esses compromissos em prática, veremos mais progresso incremental em direção ao licenciamento de conteúdo adequado para a era digital. Os debates continuarão e agora precisamos olhar para o papel que a legislação atualizada pode desempenhar na obtenção de mais progresso. "

A Comissária Androulla Vassiliou afirmou: Alcançámos soluções práticas que proporcionarão maior certeza aos titulares de direitos, melhores condições para o público e mais diversidade cultural online. O compromisso com a digitalização do patrimônio cinematográfico é uma ótima notícia para os fãs de cinema, em particular, e estou feliz em ver que as coisas estão avançando também na portabilidade internacional. O nosso objetivo é garantir que os criadores e a indústria europeus desenvolvam novos conteúdos e serviços digitais para que a nossa riqueza cultural alcance um público mais vasto e seja preservada para as gerações futuras. "

Anúncios

As iniciativas Licenças para a Europa são o resultado de dez meses de trabalho e intercâmbios que reuniram, através de três sessões plenárias e mais de trinta reuniões de grupos de trabalho, stakeholders do audiovisual, música, edição e videojogos (autores, produtores, editores, intérpretes , distribuidores, emissoras, etc.), provedores de serviços de Internet, empresas de tecnologia, instituições culturais, usuários e consumidores da web e outras partes interessadas que possam contribuir com seus conhecimentos neste assunto. Deve-se notar que alguns grupos de trabalho não chegaram a um consenso entre as partes interessadas, mas forneceram percepções úteis sobre as questões em jogo.

Contexto

Licenças para a Europa foi lançado pela Comissão em fevereiro este ano, na sequência da sua comunicação de dezembro de 2012 sobre os conteúdos no mercado único digital (ver IP / 12 / 1394) O objetivo era entregar, até o final de 2013, soluções lideradas pela indústria para lidar com as barreiras práticas à circulação de conteúdo na era digital.

O diálogo com as partes interessadas é uma das duas vias de ação paralelas que a Comissão se comprometeu a levar a cabo durante o seu mandato para garantir que o quadro de direitos de autor da UE permanece adequado ao seu objetivo no ambiente digital. Paralelamente, a Comissão está a concluir a sua revisão em curso do quadro jurídico da UE em matéria de direitos de autor, com vista a uma decisão em 2014 sobre a apresentação de propostas de reforma legislativa. As promessas descritas acima e as discussões, inclusive nas áreas em que não houve consenso entre as partes interessadas, contribuirão para o processo de revisão. Uma consulta pública será lançada em um futuro próximo no contexto da revisão. Isso proporcionará mais uma ocasião para que todas as vozes sejam ouvidas no debate e ajudará a enfocar a discussão no conjunto mais amplo de questões que estão sendo tratadas no processo de revisão.

Veja também MEMO / 13 / 986.

Mais informação

Licenças para o site da Europa

Compartilhe este artigo: