#Israel Ea UE terminar a crise diplomática sobre a questão da rotulagem, Mogherini convida Netanyahu a Bruxelas, o Conselho de Associação UE-Israel, a ser convocada

Por Yossi Lempkowicz, assessor sênior de mídia da Europe Israel Press Association (EIPA)

O primeiro-ministro israelense, Benjamin Netanyahu, vai finalmente fazer sua primeira visita à UE em Bruxelas? Esta é uma eventualidade razoável depois que Israel e a UE acabaram com uma crise diplomática de 3 meses sobre a decisão da UE em novembro de rotular produtos de fora da Linha Verde.

Em uma conversa por telefone, a chefe de relações exteriores da UE, Federica Mogherini, teve na sexta-feira com Netanyahu, com o objetivo de consertar as barreiras entre os dois lados, ela convidou o líder israelense para ir à sede da UE em Bruxelas.

O principal elemento no processo que levou Israel e a UE a superar a crise são as garantias que Israel recebeu de Mogherini de que a rotulagem dos produtos dos assentamentos israelenses, que foi considerada "discriminatória" por Jerusalém e não deve mudar, não constituem um passo político para determinar fronteiras futuras ou para boicotar Israel.

Em resposta ao movimento da UE, Netanyahu ordenou a suspensão de todos os contatos com a UE sobre a questão palestina.

"A Alta Representante da UE e Vice-Presidente Federica Mogherini apontou que o aviso (rotulagem) não prejudica quaisquer questões de status final, incluindo fronteiras, que devem ser resolvidas em negociações diretas entre as partes ", diz a declaração da UE emitida na sexta-feira seguinte sua conversa com Netanyahu.

A UE reconheceu o que Israel tem exigido ao longo dos anos, que a diferença de pontos de vista em relação ao processo de assentamentos não deve impactar suas relações bilaterais e o processo diplomático com os palestinos.

Sobre a questão da construção ilegal palestina patrocinada pela UE na área C da Cisjordânia, que está sob total controle israelense de acordo com os acordos de Oslo, os dois lados concordaram em "continuar o diálogo a esse respeito".

A UE defendeu durante muitos anos que um acordo final sobre o conflito israelo-palestiniano deve basear-se numa solução de dois Estados e que os colonatos israelitas são ilegais e minam os esforços de paz.

Netanyahu e Mogherini concordaram que as relações entre Israel e a UE devem ser conduzidas em uma atmosfera de '' confiança e respeito mútuo '', a fim de promover e ajudar a facilitar o processo de paz entre israelenses e palestinos.

A declaração da UE acrescenta: "HRVP Mogherini também sublinhou que a indicação de origem não constitui um boicote e não deve ser interpretada como tal. Ela enfatizou a oposição da UE aos boicotes contra Israel e sua firme rejeição às tentativas do BDS de isolar Israel. "

Pela primeira vez, o movimento boicote-desinvestimento-sanções anti-Israel foi claramente mencionado em uma declaração da UE.

Discutindo os desafios comuns que Israel e a União Europeia enfrentam na luta contra o terrorismo, Mogherini "expressou solidariedade para com o povo de Israel que tem sofrido violência terrorista '' à luz dos ataques terroristas nas últimas semanas, reafirmou a '' condenação inequívoca da UE de todos os atos terroristas e incitem ao terrorismo e à violência '' e reiterou o '' compromisso da UE com a segurança do Estado de Israel. "

O porta-voz do Ministério das Relações Exteriores de Israel, Emmanuel Nahshon, disse que a conversa entre Netanyahu e Mogherini "resolveu as tensões". "Estamos, Israel e a UE, de volta a boas e estreitas relações", observou.

De acordo com relatos da imprensa israelense, as negociações bilaterais com o objetivo de resolver a cisão diplomática foram lançadas discretamente depois que Netanyahu e Mogherini se encontraram no Fórum Econômico Mundial em Davos no mês passado.

Foi dito que a UE estava muito infeliz com o congelamento de todos os contatos com Israel relacionados ao processo de paz. "Eles entenderam que tinham que nos dar algo em palavras e ações", disse um oficial israelense não identificado.

O primeiro resultado imediato do compromisso mútuo de Netanyahu e Mogherini para revitalizar o diálogo UE-Israel é o acordo para preparar e convocar uma reunião do Conselho de Associação UE-Israel "o mais cedo possível".

Este órgão não se reúne há vários anos devido a divergências sobre o processo de paz.

"O primeiro-ministro Netanyahu observou o alto nível de cooperação entre Israel e a UE no setor de P&D, incluindo dentro do programa HORIZON 2020 ", disse o porta-voz do Ministério das Relações Exteriores.

Compartilhe este artigo: