#ISSG: Declaração do Grupo Internacional de Apoio #Syria

Síria-topEncontro em Viena, em 17 maio como o Grupo Internacional Síria Support (ISSG), a Liga Árabe, Austrália, Canadá, China, Egito, União Europeia, França, Alemanha, Irã, Iraque, Itália, Japão, Jordânia, Líbano, Holanda , a Organização de Cooperação islâmica, Oman, Qatar, Rússia, Arábia Saudita, Espanha, Turquia, Emirados Árabes Unidos, o Reino Unido, as Nações Unidas e os Estados Unidos reafirmou a determinação da ISSG para fortalecer a cessação das hostilidades, para garantir completo e acesso humanitário sustentado na Síria, e garantir o progresso em direção a uma transição política pacífica.

Cessação das hostilidades

Membros, enfatizando a importância de uma cessação total das hostilidades para a diminuição da violência e salvar vidas, salientou a necessidade de solidificar a cessação em face de ameaças graves, particularmente durante as últimas semanas. Os membros saudou a declaração comum de Maio 9 por cessar-fogo da Força-Tarefa co-presidentes, a Federação Russa e os Estados Unidos, comprometendo-os a intensificar os esforços para garantir a aplicação a nível nacional da cessação. A este respeito, congratularam-se com os trabalhos em curso da Força-Tarefa e outros mecanismos para facilitar a solidificação da cessação, como o Centro de Operações das Nações Unidas e Célula de Coordenação da Rússia-EUA em Genebra.

Os membros ISSG pediu a plena conformidade das partes os termos da cessação, incluindo a cessação de operações ofensivas, e se comprometeu a usar sua influência com as partes para a cessação de obter essa conformidade. Além disso, o ISSG apelou a todas as partes a cessação de se abster de respostas desproporcionais às provocações e demonstrar contenção. Se os compromissos das partes a cessação não são aplicadas de boa fé, as consequências poderiam incluir o retorno de guerra em grande escala, que todos os membros da ISSG concordou seria do interesse de ninguém. Onde os co-presidentes acreditam que uma festa para a cessação das hostilidades se envolveu em um padrão de incumprimento persistente, a Força-Tarefa poderia referir-se tal comportamento aos Ministros ISSG ou aqueles designados pelos Ministros para determinar as medidas apropriadas, incluindo a exclusão de tais partes dos regimes de cessação e a proteção que lhes proporciona. Além disso, o fracasso da cessação das hostilidades e / ou da concessão de acesso à entrega de ajuda humanitária vai aumentar a pressão internacional Yon aqueles não fazer jus a estes compromissos.
Observando chamadas anteriores do ISSG ea unanimidade-aprovou a Resolução 2254 18 de dezembro 2015, o ISSG reiterou a sua condenação dos ataques indiscriminados por qualquer das partes no conflito. O ISSG expressou sua séria preocupação sobre o crescimento de mortes de civis nas últimas semanas, deixando claro que os ataques contra civis, incluindo ataques a instalações médicas, por qualquer parte, é completamente inaceitável. O ISSG tomou nota do compromisso de Março de 2016 pelo governo sírio não se envolver em uso indiscriminado da força e pediu o cumprimento desse compromisso. O ISSG empenhada em intensificar os seus esforços para obter as partes para parar qualquer uso mais indiscriminado da força, e congratulou-se o compromisso da Federação Russa na declaração comum de Maio 9 para "trabalhar com as autoridades sírias para minimizar as operações da aviação sobre áreas predominantemente habitadas por civis ou partes a cessação, bem como o compromisso dos Estados Unidos para intensificar o seu apoio e assistência aos aliados regionais para ajudá-los a impedir o fluxo de combatentes, armas ou apoio financeiro a organizações terroristas através das suas fronteiras ".

O ISSG, observando que Da'esh ea Frente Nusra são designados pelo Conselho de Segurança da ONU como organizações terroristas, pediu que a comunidade internacional fazer todo o possível para impedir que qualquer material ou apoio financeiro de alcançar esses grupos e dissuadir qualquer das partes à cessação de lutar em colaboração com eles. O ISSG apoia os esforços dos co-presidentes do Ceasefire Task Force para desenvolver um entendimento comum da ameaça representada, e delimitação do território controlado, por Da'esh ea Frente Nusra, e considerar maneiras de lidar decisivamente com a ameaça representada pelo Da'esh ea Frente Nusra à Síria e à segurança internacionais. O ISSG sublinhou que, tomando medidas contra esses dois grupos, as partes devem evitar quaisquer ataques em partes a cessação e quaisquer ataques contra civis, em conformidade com os compromissos contidos na Declaração de fevereiro 22 Conjunta da Federação Russa e os Estados Unidos.

O ISSG também prometeu apoio para a busca de transformar a cessação em um cessar-fogo em todo o país mais abrangente em paralelo com os progressos nas negociações para uma transição política entre as partes sírias consistentes com o Comunicado de Genebra de junho 2012, as Resoluções pertinentes do CSNU e as decisões ISSG.

Garantir o acesso humanitário

Desde a última reunião do ISSG, a ONU, em coordenação com o Comitê Internacional da Cruz Vermelha (CICV) e Crescente Vermelho Árabe Sírio, entregou assistência aos 255,000 pessoas em áreas sitiadas e pessoas 473,000 em áreas de difícil alcance. No entanto, o governo sírio ainda tem de permitir o acesso a muitos locais, incluindo uma série de comunidades sitiadas em Damasco Rural, em violação da Declaração de Munique. equipes de avaliação da ONU, assistência, incluindo suprimentos médicos e pessoal para garantir o seu uso adequado de salva-vidas, foram negados às populações necessitadas. Embora algumas evacuações médicas urgentes ter ocorrido, muitos casos foram adiados ou negados.

Os membros da ISSG reafirmou que cercos das populações civis na Síria são uma violação do Direito Internacional Humanitário e pediu o levantamento imediato de todos os cercos. O ISSG empenhada em usar sua influência com todas as partes no terreno e em coordenação com as Nações Unidas para garantir imediato, sem entraves e duradouro acesso humanitário por toda a Síria, e permitir que a assistência humanitária para chegar a todas as pessoas em necessidade, especialmente em todos sitiada e hardware de alcançar áreas, conforme definido pela ONU e postos em UNSCR 2254. Como solicitado na Resolução 2258, passagens de fronteira que são necessárias para a ajuda humanitária deve permanecer aberto.

O ISSG insistiu em medidas concretas para permitir a prestação de entregas humanitárias urgentes para os seguintes locais: Arbeen, Darraya, Douma, East Harasta, Mouadhimiyeh, Zabadin e Zamalka. entregas de ajuda humanitária regulares deve continuar, de acordo com planos mensais das Nações Unidas, a todos os outros sitiada e locais de difícil acesso, incluindo Fouah, Kefraya, Kafr Batna, Ein Terma, Hammura, Jisrein, Madaya, Zabadani, Yarmouk. Começando junho 1, se a ONU é negado o acesso humanitário a qualquer das áreas sitiadas designados, o ISSG insta o Programa Alimentar Mundial, para realizar imediatamente um programa de pontes aéreas e do ar cai para todas as áreas necessitadas. O ISSG compromete-se a apoiar um programa desse tipo, e também pede a todas as partes para a cessação das hostilidades para fornecer um ambiente seguro para esse programa. entregas de ar deve também continuar a Dayr al-Zour. O ISSG sublinhou que tal acesso, como em outras áreas, deve ser contínua durante o tempo que as necessidades humanitárias persistem. acesso da ajuda humanitária a estas áreas mais urgentes será um primeiro passo para o pleno acesso, sustentada, e sem entraves em todo o país.

Os membros da ISSG ansiosos para vê plano de Junho da ONU para as entregas humanitárias prioritários e instar o governo a aprová-lo rapidamente e em sua totalidade para compensar o tempo perdido. Todos os membros ISSG comprometer-se a trabalhar juntos imediatamente com as partes da Síria para garantir que não haja atraso na concessão de aprovação e conclusão de todos os pedidos da ONU para o acesso de acordo com a Resolução 2254, parágrafo 12.

O ISSG reafirmou que o acesso humanitário não devem beneficiar qualquer grupo em particular sobre qualquer outro, mas deve ser concedido por todos os lados para todas as pessoas necessitadas, em plena conformidade com a Resolução 2254. A ajuda humanitária está a ser entregue com base na necessidade, para o número de beneficiários especificados pela ONU, com o pacote completo de alimentação, assistência médica, cirúrgica, água, saneamento, itens não-alimentares, bem como quaisquer outros bens urgentemente necessários, conforme determinado pelo UN. A prestação de serviços de saúde móveis e evacuação de casos médicos urgentes deve ser facilitada por todos os lados com base unicamente em urgência e necessidade.

O ISSG pediu à ONU para relatar semanalmente, em nome do grupo de trabalho, sobre os progressos na implementação do plano mencionado acima, de modo que em todos os casos em lags de acesso ou aprovações estão faltando, os membros relevantes ISSG poderia usar sua influência para pressionar o parte ou partes solicitada a prestação que a aprovação e acesso. O ISSG decidiu ainda que nos casos em que o acesso humanitário é sistematicamente negado, total ou pela negação da entrega de certas categorias de ajuda humanitária ou desacordos sobre o número de beneficiários, o ISSG, com o acordo dos co-presidentes, caninform o Conselho de segurança através do enviado especial da ONU para a Síria.

ISSG co-presidentes e os participantes comprometeram-se a garantir que os comboios de ajuda humanitária sejam utilizados exclusivamente para fins humanitários. organizações humanitárias internacionais, nomeadamente as Nações Unidas, vai desempenhar o papel central, como se engajar o governo sírio, do Crescente Vermelho Árabe Sírio, a oposição e locais populações, em organizar a monitorização e sustentado e distribuição ininterrupta de ajuda.

Nós encorajamos a comunidade internacional e as Nações Unidas a intensificar os esforços para atender às necessidades das pessoas deslocadas internamente em toda a Síria, sem perder de vista o imperativo de criar condições para o regresso em segurança dos refugiados, inclusive durante a transição, de acordo com todas as normas de direito humanitário internacional e tendo em conta os interesses dos países de acolhimento.

Avançando uma transição política como a norma

O ISSG reiterou o objetivo de atender a data limite estabelecida pela Resolução 2254 de agosto 1 para que as partes cheguem a acordo sobre um quadro para uma transição política genuína, que incluiria um amplo, inclusive, não-sectária órgão de governo de transição com plenos poderes executivos . Nesse sentido, saudaram a "Resumo do Mediador", emitido após a terceira rodada de negociações intra-sírias abril em 27 por Enviado Especial da ONU Staffan de Mistura, e aprovado, em particular os "Semelhanças no Transição Política", observou no relatório, bem como os "assuntos fundamentais para uma transição viável" contido no anexo 1 do relatório que pode servir como a base para a próxima rodada de negociações intra-sírio. O ISSG observa que as partes aceitaram uma transição política será supervisionado por um órgão de governo de transição formado na base do consentimento mútuo e investido de plenos poderes executivos, para garantir a continuidade das instituições governamentais, de acordo com a Resolução 2254. Com base no Comunicado de Genebra, o ISSG instou as partes a empenharem-se construtivamente com o Enviado Especial da ONU para abordar as questões fundamentais para uma transição, tal como estabelecido pelo enviado especial. membros ISSG acreditam que as partes devem voltar às negociações com base nisso em momento oportuno.

Todos os membros ISSG reafirmou que a transição política na Síria deve ser Sírio-propriedade e Sírio-conduzido, e expressaram seu compromisso inequívoco e unida a facilitar o início da transição política na Síria por consistente com a resolução 2254 (2015) e anteriores declarações ISSG de outubro 30 e novembro 14, 2015 e fevereiro 11, 2016. O ISSG também solicita enviado especial da ONU para a Síria de Mistura para facilitar acordos entre as partes da Síria para a libertação dos detidos. O ISSG chamados quaisquer detidos de depósito da Parte para proteger a saúde ea segurança das pessoas sob sua custódia.

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Categoria: Uma página inicial, EU, Síria, Nações Unidas