Extradição de nacionais #Taiwan por #Espanha

No 6 junho 2019, a Espanha tomou a decisão de extraditar 94 Taiwan para a República Popular da China. A história começa muito antes em dezembro 2016, quando uma enorme fraude de telecomunicações visando cidadãos chineses foi revelada pelas autoridades espanholas e 269 suspeitos foram presos, entre eles 219 cidadãos taiwaneses. Em maio 2018, a Espanha extraditou dois deles para serem julgados: não em Taiwan, mas na China.

O Alto Comissariado das Nações Unidas para os Direitos Humanos emitiu imediatamente uma declaração instando o governo espanhol a suspender o processo de extradição, com especialistas em direitos humanos da ONU destacando o compromisso internacional da Espanha de evitar extradições a qualquer Estado onde haja uma probabilidade bem fundamentada de tortura e risco. de sanções severas, incluindo a pena de morte.

Além disso, disseram, alguns dos indivíduos a serem extraditados podem ter sido vítimas de tráfico de seres humanos: várias vítimas afirmaram que foram levadas para a Espanha com o entendimento de que iriam trabalhar como guias turísticos antes de serem forçadas a trabalhar fazendo ligações fraudulentas. Essas alegações, disseram os especialistas, não parecem ter sido adequadamente investigadas pelas autoridades espanholas, nem levadas em conta antes da decisão de extradição.

Apesar deste pedido, na 6 June as autoridades espanholas extraditaram mais 94 Taiwan para a República Popular da China. Os meios de comunicação estatais da RPC aproveitaram ao máximo o caso de extradição, o que poderia induzir as pessoas a pensar que um Estado membro da UE confia no sistema judicial chinês.

As extradições colocam a Espanha em desacordo com a UE em geral, que em abril deste ano levantou o tratamento desumano dos detidos na China em seu diálogo anual de direitos humanos com a China. A medida sugere ignorância ou indiferença a importantes questões judiciais na China, entre elas a negação de visitas familiares, falta de julgamentos abertos e justos, tortura ou medidas de investigação extrajudiciais e tempo excessivo de prisão, todos levantados pelo governo. famílias dos suspeitos de fraude das telecomunicações.

Curiosamente, esta semana também o Tribunal de Apelações da Nova Zelândia revogou a extradição do nascido coreano Kyung Yup Kim por motivos humanitários, sugerindo preocupações muito reais sobre o sistema judicial chinês e uma forma alternativa de lidar com pedidos de extradição.

O caso de extradição da Espanha ocorre no mesmo período do 30 aniversário do massacre da Praça da Paz Celestial na China, um lembrete da devastação que o autoritarismo paranoico pode infligir a seu povo.

Também coincide com protestos em massa em Hong Kong sobre novas leis de extradição. Os organizadores dos protestos de extradição dizem que mais de um milhão de pessoas marcharam, profundamente preocupados com a erosão das liberdades que Hong Kong ainda desfruta diante de um sistema judicial chinês opaco se a extradição for permitida de volta livre.

Um porta-voz afirmou a posição do governo de Taiwan:

“Temos sérias preocupações em relação à decisão das autoridades espanholas de extraditar um grande grupo de 94 Taiwan para a China na 6 de junho, 2019, justamente numa época em que o mundo estava de luto pelo 30 aniversário do massacre da Praça Tiananmen de 4 em junho, 1989.
"Acreditamos que a decisão de Madri envia um sinal errado a Pequim, especialmente em um momento em que as pessoas em Hong Kong mostraram forte oposição a um projeto de extradição que permitiria aos cidadãos de Hong Kong e até mesmo estrangeiros serem condenados pelo impenetrável sistema judicial da China.
"É altamente preocupante que a mídia estatal chinesa aproveite imagens exclusivas dos cidadãos de Taiwan extraditados, usando-as como ferramentas de propaganda política para enganar o público da China e do mundo, fazendo-o acreditar que um estado membro da UE concorda com a autoridade e responsabilidade de sistema judiciário chinês.
"Continuamos decepcionados com o tom surdo das autoridades espanholas de vários problemas significativos com o sistema judiciário chinês, levantados por familiares de suspeitos de fraude em telecomunicações taiwaneses extraditados, incluindo a recusa de visitas familiares, a falta de julgamentos abertos e justos , a tortura, a sujeição a medidas de investigação extrajudiciais e a imposição de pena de prisão excessiva.
“Observamos que a Espanha parece ter dúvidas sobre o sistema de justiça chinês, conforme sugerido pela declaração de preocupação de Madri sobre dois detidos canadenses na China, expressando esperança de que eles“ recebam tratamento justo, transparente e imparcial em seus respectivos processos legais. ”
A UE levantou a questão do tratamento desumano da China aos detidos durante o seu diálogo anual sobre direitos humanos com a China em abril. Como um estado membro da UE, a decisão da Espanha de extraditar 94 Taiwan para a China está em desacordo com a visão da UE sobre a deterioração da situação dos direitos humanos na China.
Devido ao fraco histórico de direitos humanos da China, o Escritório do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Direitos Humanos emitiu uma declaração em maio 18, 2018, pedindo à Espanha para suspender suas extradições para a China temendo risco de maus-tratos, tortura ou até mesmo a pena de morte. O desrespeito de Madrid por este parecer poderá prejudicar substancialmente os esforços da UE para colaborar com os parceiros da região Ásia-Pacífico na promoção dos valores comuns que a UE representa.
O porta-voz continuou: "No espírito das Consultas Taiwan-UE sobre direitos humanos, e de acordo com os artigos relevantes da Convenção Europeia sobre Direitos Humanos, acreditamos que o governo espanhol é obrigado a exigir que a China garanta que os detidos taiwaneses sejam tratados de acordo com padrões universais de direitos humanos estipulados na Convenção.
"É muito decepcionante que a Espanha não tenha nos fornecido, até agora, qualquer informação que demonstre que Pequim garantirá que os detidos taiwaneses sejam tratados de acordo com os padrões universais de direitos humanos. Instamos a Espanha a cumprir seus compromissos e enfrentar essas questões de direitos humanos. lançando consultas com Taiwan. ”

Compartilhe este artigo: