A Bulgária deve designar o Hezbollah em sua totalidade como uma organização terrorista

Quando Mustafa Kyosov chegou ao trabalho em 18 de julho de 2012, ele não esperava que fosse seu último dia de trabalho. Originalmente de Yurukovo, no sudoeste da Bulgária, Kyosov trabalhou como motorista de ônibus de turismo na popular cidade turística de Burgas, no Mar Negro. O trabalhador búlgaro estava ajudando turistas israelenses a embarcar em seu ônibus no aeroporto de Sarafovo quando uma bomba colocada por um agente do grupo terrorista Hezbollah apoiado pelo Irã explodiu escrever Toby Dershowitz e Dylan Gresik.

Kyosov e cinco israelenses, incluindo uma mulher grávida, foram mortos e quase 40 outros ficaram fisicamente feridos. Muitos mais ficaram psicologicamente feridos, conforme testemunhas descreveram a explosão, fazendo com que partes do corpo e sangue voassem pelo ar.

Após oito anos, em 21 de setembro, um tribunal búlgaro condenado dois agentes do Hezbollah, Meliad Farah e Hassan El Hajj Hassan, por fornecer os explosivos e apoio logístico para o ataque, condenando-os à revelia à prisão perpétua sem liberdade condicional. Para os pais enlutados de Kyosov, as sentenças não são suficientes. E também não deve ser suficiente para a Bulgária.

“Ele foi embora com 36 anos - deixou seu filho, sua esposa e nos deixou em paz”, disse a mãe de Mustafa, Salihe Kyosova, de acordo com 24 Chasa. “Nada o trará de volta; não importa quais sejam as frases. ”

Imediatamente após o atentado, enquanto a investigação completa do governo búlgaro determinou que o Hezbollah era o responsável pelo ataque, em seu julgamento de 2020 o tribunal não nomeou ou indiciou o Hezbollah. O apoio logístico e financeiro do grupo terrorista baseado no Líbano aos bombardeiros permitiu-lhe levar a cabo este ataque mortal em solo búlgaro que ceifou a vida de um cidadão búlgaro.

As evidências conclusivas forçaram a União Europeia a reconhecer a ameaça da organização ao continente - com a UE designando a chamada “ala militar” do grupo como um grupo terrorista em 2013. Esta designação parcial, que depende de um falsa divisão da entidade unitária, deixou uma lacuna nos esforços da UE para responsabilizar o Hezbollah.

Embora o recente veredicto do tribunal sobre esses dois agentes seja um primeiro passo importante, a Bulgária está agora em uma encruzilhada.

Anúncios

A Bulgária pode consentir com a intimidação do Hezbollah, como alguns países europeus fizeram, temendo retaliação por sancionar a organização. Esses governos podem acreditar erroneamente que, ao optar por uma designação parcial, podem evitar ataques futuros.

Ou a Bulgária pode seguir um caminho diferente. Designar o Hezbollah como organização terrorista em sua totalidade - além de congelar seus ativos financeiros, proibir atividades de arrecadação de fundos e expulsar seus membros - ajudaria a minar a legitimidade do Hezbollah e proteger os cidadãos da UE.

Desde o ataque de 2012, o ímpeto para responsabilizar o Hezbollah tem crescido em todo o mundo. A Bulgária e a própria UE têm agora a oportunidade de eliminar a lacuna de responsabilização.

Confrontado com indiscutível evidência da atividade maligna do Hezbollah em seu próprio solo, uma outrora hesitante Alemanha recentemente sancionado o grupo em sua totalidade. Letônia, Lituânia, Eslovênia e Sérvia também baniram recentemente o grupo terrorista. Nas últimas semanas, Estônia, Guatemala e Sudão fizeram o mesmo, juntando-se aos Estados Unidos, Canadá, Argentina, Bahrein, Colômbia, Honduras, Israel, Kosovo, Holanda, Paraguai e Reino Unido. Em todo o mundo, mais de 15 países - junto com a Liga Árabe e o Conselho de Cooperação do Golfo - designaram a totalidade do Hezbollah.

O governo da Bulgária também tem capacidade para o fazer. Seu Conselho de Ministros pode adicionar todo o Hezbollah à lista de sanções sob as leis antiterrorismo da Bulgária.

Isso seria não apenas uma medida importante de justiça para as vítimas, mas também para a própria Bulgária. 2016 da Bulgária decisão adicionar Farah e Hassan à sua lista de terrorismo foi um passo na direção certa.

Em setembro, um oficial dos EUA anunciou que desde 2012, o Hezbollah armazenou e transportou nitrato de amônio por toda a Europa - o ingrediente explosivo usado no ataque a Burgas. Desde 2015, autoridades no Reino Unido, Alemanha e Chipre apreenderam estoques de nitrato de amônio, supostamente destinados ao uso pelo grupo terrorista.

Nitrato de amônio é o composto químico que causou a explosão massiva de 4 de agosto em Beirute, que matou quase 200 pessoas e causou bilhões de dólares em danos. Em resposta, o povo libanês falou com seus pés e suas vozes: Anos de medo e acomodação deram lugar a manifestações generalizadas para protestar contra o terrorismo, a corrupção e a prevaricação do Hezbollah no Líbano.

É o momento certo para enfatizar novamente uma nova abordagem para impedir a conduta maligna do Hezbollah e não permitir que o Hezbollah opere impunemente em solo europeu.

Não há indenização ou sentença que possa trazer de volta Mustafa Kyosov ou os cinco turistas israelenses. Para garantir uma verdadeira responsabilidade, buscar uma justiça duradoura e impedir futuros ataques terroristas em seu território, a Bulgária pode, no entanto, designar o Hezbollah em sua totalidade e incentivar seus parceiros da UE a fazer o mesmo.

Toby Dershowitz é vice-presidente sênior de relações governamentais e estratégia na Fundação para a Defesa das Democracias, onde Dylan Gresik é analista de relações governamentais. Siga-os no Twitter @tobydersh e @Dylan Gresik. O FDD é um think tank apartidário com foco na segurança nacional e política externa.

Todas as opiniões expressas no artigo acima são de responsabilidade dos autores e não refletem qualquer opinião por parte de Repórter UE.

Compartilhe este artigo: