Entre em contato

coronavírus

Comissão define ações-chave para uma frente unida para derrotar COVID-19

Correspondente Reporter UE

Publicados

on

Dois dias antes da reunião dos líderes europeus sobre uma resposta coordenada à crise do COVID-19, a Comissão apresentou uma série de ações necessárias para intensificar a luta contra a pandemia. Em um Comunicação adotado hoje, exorta os Estados-Membros a acelerarem a implementação da vacinação em toda a UE: até março de 2021, pelo menos 80% das pessoas com mais de 80 anos e 80% dos profissionais de saúde e de assistência social em todos os Estados-Membros devem ser vacinado. E até o verão de 2021, os estados membros devem ter vacinado um mínimo de 70% da população adulta.

A Comissão também exorta os Estados membros a continuar a aplicar o distanciamento físico, limitar os contatos sociais, combater a desinformação, coordenar as restrições às viagens, intensificar os testes e aumentar o rastreamento de contatos e o sequenciamento do genoma para enfrentar o risco de novas variantes do vírus. Como nas últimas semanas houve uma tendência de aumento no número de casos, mais precisa ser feito para apoiar os sistemas de saúde e lidar com a “fadiga COVID” nos próximos meses, desde acelerar a vacinação em toda a linha, ajudando nossos parceiros nos Balcãs Ocidentais , os bairros Sul e Leste e na África.

A comunicação de hoje (19 de janeiro) define as principais ações para os Estados-Membros, a Comissão, o Centro Europeu para a Prevenção e Controle de Doenças (ECDC) e a Agência Europeia de Medicamentos (EMA), que ajudarão a reduzir os riscos e a manter o vírus sob controle.

Acelerar o lançamento da vacinação em toda a UE

  • Até março de 2021, pelo menos 80% das pessoas com mais de 80 anos e 80% dos profissionais de saúde e assistência social em todos os Estados membros devem ser vacinados.
  • No verão de 2021, os estados membros devem ter vacinado 70% de toda a população adulta.
  • A Comissão, os Estados-Membros e a EMA trabalharão com as empresas para aproveitar ao máximo o potencial da UE para aumentar a capacidade de produção de vacinas.
  • A Comissão está a trabalhar com os Estados-Membros na obtenção de certificados de vacinação, em total conformidade com a legislação de protecção de dados da UE, que pode apoiar a continuidade dos cuidados. Uma abordagem comum deve ser acordada até o final de janeiro de 2021 para permitir que os certificados dos Estados-Membros sejam rapidamente utilizáveis ​​em sistemas de saúde dentro e fora da UE.

Teste e sequenciamento do genoma

  • Os Estados membros devem atualizar suas estratégias de teste para levar em conta novas variantes e expandir o uso de testes rápidos de antígenos.
  • Os Estados membros devem aumentar urgentemente o sequenciamento do genoma para pelo menos 5% e de preferência 10% dos resultados de teste positivos. Actualmente, muitos Estados-Membros estão a testar menos de 1% das amostras, o que não é suficiente para identificar a progressão das variantes ou detectar quaisquer novas.

Preservar o mercado único e a livre circulação ao mesmo tempo que intensifica as medidas de mitigação

  • Devem ser aplicadas medidas para reduzir ainda mais o risco de transmissão associada ao meio de transporte, como medidas de higiene e distanciamento em veículos e terminais.
  • Todas as viagens não essenciais devem ser fortemente desencorajadas até que a situação epidemiológica tenha melhorado consideravelmente.
  • Restrições de viagem proporcionais, incluindo teste de viajantes, devem ser mantidas para aqueles que viajam de áreas com uma incidência maior de variantes preocupantes.

Garantir a liderança europeia e a solidariedade internacional

  • Para garantir o acesso rápido às vacinas, a Comissão deve criar um mecanismo Team Europe para estruturar o fornecimento de vacinas partilhado pelos Estados-Membros com os países parceiros. Tal deverá permitir a partilha com os países parceiros do acesso a algumas das 2.3 mil milhões de doses garantidas pela Estratégia de Vacinas da UE, prestando especial atenção aos Balcãs Ocidentais, à nossa vizinhança oriental e meridional e a África.
  • A Comissão Europeia e os Estados-Membros devem continuar a apoiar a COVAX, nomeadamente através do acesso rápido às vacinas. A Team Europe já mobilizou 853 milhões de euros em apoio à COVAX, tornando a UE um dos maiores doadores da COVAX.

A Presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen, afirmou: “A vacinação é essencial para sair desta crise. Já garantimos vacinas suficientes para toda a população da União Europeia. Agora precisamos acelerar o parto e acelerar a vacinação. Nosso objetivo é ter 70% de nossa população adulta vacinada até o verão. Isso pode ser um ponto de viragem na nossa luta contra este vírus. No entanto, só acabaremos com essa pandemia quando todos no mundo tiverem acesso às vacinas. Vamos intensificar nossos esforços para ajudar a garantir vacinas para nossos vizinhos e parceiros em todo o mundo ”.

Promovendo nosso modo de vida europeu A vice-presidente Margaritis Schinas disse: “O surgimento de novas variantes do vírus e aumentos substanciais nos casos não nos deixam espaço para complacências. Agora, mais do que nunca, deve surgir uma determinação renovada de que a Europa atue em conjunto com unidade, coordenação e vigilância. Nossas propostas hoje têm como objetivo proteger mais vidas e meios de subsistência mais tarde e aliviar a carga sobre os já sobrecarregados sistemas de saúde e trabalhadores. É assim que a UE sairá da crise. O fim da pandemia está próximo, embora ainda não tenha sido alcançado. ”

A Comissária de Saúde e Segurança Alimentar, Stella Kyriakides, disse: “Trabalhando juntos com unidade, solidariedade e determinação, em breve podemos começar a ver o início do fim da pandemia. Agora, em particular, precisamos de uma ação rápida e coordenada contra as novas variantes do vírus. A vacinação ainda vai demorar até chegar a todos os europeus e até então devemos tomar medidas imediatas, coordenadas e pró-ativas em conjunto. As vacinações devem ser aceleradas em toda a UE e os testes e sequências devem ser aumentados - isso mostra que podemos garantir que deixaremos esta crise para trás o mais rápido possível.

Contexto

A comunicação baseia-se no 'Ficar seguro de COVID-19 durante o inverno«Comunicação de 2 de dezembro de 2020.

Mais informação

Comunicação: Uma frente unida para vencer o COVID-19

Vacinas COVID-19 seguras para europeus

coronavírus

Austrália pede que UE reveja bloqueio de vacina AstraZeneca

Reuters

Publicados

on

By

A Austrália pediu à Comissão Europeia que reveja sua decisão de bloquear o embarque da vacina COVID-19 da AstraZeneca, já que os países que importam vacinas fabricadas na UE temem um impacto potencial nos suprimentos, escrever Colin Packham, Kiyoshi Takenaka e Sabine Siebold.

Austrália apela à UE sobre bloqueio vacinal da Itália

O executivo da UE apoiou a decisão da Itália de bloquear o envio de 250,000 doses da vacina AstraZeneca para a Austrália, disseram autoridades europeias, na primeira recusa de um pedido de exportação desde que um mecanismo para monitorar o fluxo da vacina foi estabelecido no final de janeiro.

A mudança foi uma reação aos atrasos da AstraZeneca na entrega de vacinas à UE. A empresa disse que pode fornecer apenas cerca de 40 milhões de doses até o final deste mês, ante 90 milhões previstos em seu contrato.

Um funcionário disse que a empresa anglo-sueca inicialmente pediu a Roma que enviasse ainda mais doses para a Austrália, mas depois reduziu seu pedido para 250,000 após uma primeira recusa da Itália, onde algumas das vacinas COVID-19 da AstraZeneca são engarrafadas.

“A Austrália levantou a questão com a Comissão Europeia por meio de vários canais e, em particular, pedimos à Comissão Europeia que revisse esta decisão”, disse o ministro da Saúde australiano, Greg Hunt, a repórteres em Melbourne.

Uma porta-voz da Comissão Europeia disse na sexta-feira que o executivo da UE não recebeu nenhum pedido específico do ministro da saúde da Austrália sobre o bloco de vacinas.

Hunt disse que a Austrália, que começou seu programa de inoculação há duas semanas, já recebeu 300,000 doses da vacina da AstraZeneca, que durariam até que a produção local da vacina aumentasse. Ele acrescentou que as doses que faltam não afetarão a implementação do programa de vacinação da Austrália.

Quando questionado sobre a proibição de exportação da UE, o ministro de vacinas do Japão, Taro Kono, disse: “Estamos pedindo ao Ministério de Relações Exteriores uma investigação completa. Queremos trabalhar com o Ministério das Relações Exteriores para garantir as vacinas destinadas ao Japão. ”

A AstraZeneca não respondeu a um pedido de comentário.

Além da decisão de bloquear o embarque para a Austrália, a UE autorizou todos os pedidos de exportação desde a estreia do esquema de 30 de janeiro a 1º de março, que totalizou 174 pedidos de milhões de tiros para 29 países, incluindo Austrália, Japão, Grã-Bretanha, os Emirados Árabes Unidos e o Canadá, disse uma porta-voz da Comissão Europeia.

Quase todas as vacinas exportadas da UE desde o final de janeiro são feitas pela Pfizer e BioNTech, disse a chefe da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen, na semana passada, com quantidades muito menores sendo exportadas pela Moderna e AstraZeneca.

A UE criou o mecanismo para monitorar as exportações de vacinas depois que as farmacêuticas anunciaram atrasos no fornecimento ao bloco de 27 países. Agora está planejando estender o esquema até o final de junho, após seu vencimento em 31 de março, disseram autoridades da UE à Reuters.

Quando questionado sobre a mudança da Itália, o ministro da Saúde francês, Olivier Veran, disse que Paris poderia fazer o mesmo, embora no momento não produza vacinas COVID-19.

O ministro da Saúde alemão, Jens Spahn, disse que os fabricantes de medicamentos devem honrar os contratos de fornecimento de vacinas para a Europa, mas disse que a Alemanha ainda não tinha nenhum motivo para interromper o envio de vacinas produzidas internamente para outros países.

Enquanto buscava a intervenção da Comissão Europeia, o primeiro-ministro australiano Scott Morrison disse que podia entender as razões da objeção da Itália.

“Na Itália, as pessoas morrem a uma taxa de 300 por dia. E, portanto, posso certamente compreender o alto nível de ansiedade que existiria na Itália e em muitos países da Europa ”, disse Morrison a repórteres em Sydney.

A decisão da Itália aconteceu poucos dias depois que o primeiro-ministro Mario Draghi, que assumiu o cargo no mês passado, disse a outros líderes da UE que o bloco precisava acelerar as vacinações e reprimir as empresas farmacêuticas que não cumpriram os suprimentos prometidos.

Os países da UE começaram a vacinar no final de dezembro, mas estão se movendo em um ritmo muito mais lento do que outras nações ricas, incluindo os ex-membros da Grã-Bretanha e dos Estados Unidos. As autoridades atribuem o lento progresso em parte aos problemas de fornecimento com os fabricantes.

Leia mais

coronavírus

Swiss planeja testes gratuitos de coronavírus para a população

Reuters

Publicados

on

By

A Suíça revelou um plano de 1 bilhão de francos suíços (US $ 1.08 bilhão) na sexta-feira (5 de março) para oferecer testes de coronavírus gratuitos para toda a sua população como parte das medidas para facilitar a saída do país das restrições do COVID-19, escreve John Revill.

Segundo as propostas, cada pessoa receberia cinco kits de autoteste por mês, assim que testes confiáveis ​​estivessem disponíveis, disse o governo, enquanto todos os testes em farmácias e centros de testes serão gratuitos.

Empresas e escolas devem realizar nossos testes repetidos

usando amostras agrupadas de saliva para melhorar a prevenção e detectar surtos precocemente, disse o estudo. Os trabalhadores de empresas que realizam testes com frequência podem ficar isentos dos requisitos de quarentena.

Para garantir que mais testes sejam realizados, o governo propôs pagar pelos testes voluntários. Ele estimou que o esquema de teste expandido custará mais de 1 bilhão de francos este ano.

A decisão final sobre a proposta deve ser tomada em 12 de março, com o plano entrando em vigor a partir de 15 de março. Os passageiros transfronteiriços também serão contemplados.

“Para interromper especificamente as cadeias de infecção, deve ser possível identificar rapidamente quem é o portador do vírus”, disse o governo. “O teste é, portanto, um componente central do controle da pandemia.”

A Suíça está emergindo lentamente de seu último bloqueio, com a reabertura de lojas, museus e bibliotecas e a retomada das atividades esportivas e culturais para os jovens esta semana.

Escolas e muitos teleféricos estão abertos, mas restaurantes e locais culturais permanecem fechados.

A próxima fase de reabertura está prevista para 22 de março, se o curso da pandemia permitir, disse o governo. No dia 19 de março, ela decidirá quais os próximos passos a serem dados.

Até agora 9,331 pessoas morreram aqui de COVID-19 na Suíça e no vizinho Liechtenstein durante a pandemia, enquanto 562,290 casos foram confirmados.

Os sinos das igrejas tocaram ao meio-dia e as pessoas observaram um minuto de silêncio para marcar um ano desde a primeira morte do país por COVID-19.

($ 1 = 0.9263 francos suíços)

Leia mais

China

A UE deve estar unida sobre as vacinas russas e chinesas COVID-19: ministro francês

Reuters

Publicados

on

By

Um ministro francês pediu aos países da UE na sexta-feira (5 de março) que não usem as vacinas russas ou chinesas COVID-19 a menos que sejam aprovadas pelo regulador de medicamentos do bloco, alertando sobre um risco para a unidade do bloco e para a saúde pública. escreve Sudip Kar-Gupta.

Após um início irregular da campanha de vacinação da União Européia, que deixou o bloco atrás de outros países como a Grã-Bretanha, alguns Estados-membros da Europa central já compraram ou estão considerando comprar injeções russas ou chinesas.

Questionado sobre se cada estado membro da UE estava agora simplesmente fazendo "o que eles próprios desejam", o Ministro de Assuntos Europeus Clement Beaune (retratado) disse à rádio RTL: “Se eles escolhessem a vacina chinesa e / ou russa, acho que seria muito sério”.

“Seria um problema em termos de nossa solidariedade e seria um problema de risco para a saúde, porque a vacina russa ainda não foi autorizada na Europa”, disse ele.

Até agora, a UE tem lidado com a aquisição de vacinas de forma centralizada, por meio da Comissão Europeia executiva.

Mas o Sputnik V foi aprovado ou está sendo avaliado para aprovação na Hungria, Eslováquia e República Tcheca.

A Hungria já começou a inocular pessoas com Sinopharm e Sputnik V, e a Polônia tem discutido a compra da vacina chinesa.

A agência reguladora de medicamentos da Europa (EMA) disse na quinta-feira que iniciou uma revisão contínua da vacina russa Sputnik V. Mas mesmo que seja aprovado, não há qualquer obrigação da Comissão Europeia incluí-lo na nossa carteira.

Até agora, a Europa aprovou vacinas da Pfizer / BioNTech ,, Moderna e AstraZeneca / Oxford, enquanto as avaliações em andamento para os candidatos de CureVac e Novavax estão em andamento.

A EMA deve dar seu veredicto sobre a vacina de injeção única da J&J em 11 de março.

A Hungria foi o primeiro país da UE a conceder a aprovação nacional de emergência da vacina russa em janeiro, a Eslováquia encomendou remessas e o primeiro-ministro tcheco, Andrej Babis, disse que seu país poderia passar a usar o Sputnik V.

A região italiana da Lazio disse que buscará 1 milhão de doses do Sputnik V se aprovado pela EMA, enquanto o governo do pequeno enclave independente de San Marino disse que começou a usar a vacina russa esta semana.

O presidente polonês Andrzej Duda também conversou com o líder chinês Xi Jinping sobre a compra da injeção chinesa COVID-19. Alguns na Rússia consideram o Sputnik V uma potencial “ponte” entre a Rússia e a Europa. A Comissão Europeia afirma que não há negociações em andamento sobre a compra da vacina russa Sputnik V.

Leia mais

Twitter

Facebook

Tendendo