Entre em contato

Frontpage

3º prêmio - Prêmio Aluno de Jornalismo - O que significa para mim estar em uma escola internacional? - Adam Pickard

Colaborador convidado

Publicados

on

As escolas internacionais parecem ter a reputação de serem incomuns, talvez até um pouco excêntricas. Mas tendo frequentado dois, um em Berlim e um em Bruxelas, eles realmente não são tão diferentes das escolas não internacionais. Não há experiência escolar internacional definida universalmente; minhas duas escolas eram consideravelmente diferentes uma da outra - apenas uma delas carregava o apelido de 'escola internacional' em seu nome. Para mim, são apenas escolas. Esta peça também pode ser intitulada 'O que estar em uma escola significa para mim'.

Ok, suponho que a principal diferença seja indicada pela palavra 'internacional'. Minha escola primária no sudoeste de Londres era predominantemente britânica; certamente havia muitos filhos de herança não britânica, geralmente da Índia ou do Oriente Médio, como você encontra em uma cidade culturalmente diversa como Londres - mas isso estava além do ponto. A maioria deles tinha nascido e sido criado no Reino Unido e, exceto uma apresentação temática ocasional para a classe sobre Diwali ou costumes muçulmanos, sua conexão com uma comunidade internacional mais ampla era mais ou menos irrelevante. Ocasionalmente, haveria mais etnias anômalas; um menino era italiano-alemão, enquanto uma nova menina foi reivindicada por todos os professores antes de sua chegada como polonesa, até que ela chegou e descobrimos que ela era na verdade húngara. Estes foram esquisitices, e foram incluídos entre os fatos interessantes que sabíamos sobre cada um de nossos colegas - eles certamente ficaram comigo.

Mudar para uma escola internacional em Berlim mudou essa dinâmica substancialmente. Aqui, as nacionalidades predominantes eram alemãs e americanas, mas mesmo eles mal representavam metade do corpo discente. Um dos primeiros alunos que conheci nasceu na Inglaterra, filho de pai espanhol e mãe polonesa. Olhando através de fotos antigas, posso me lembrar de búlgaros, israelenses, coreanos, dinamarqueses, nipo-brasileiros ... a lista eliminaria a contagem de palavras deste artigo. Até mesmo os americanos costumavam viajar muito, com pais diplomáticos previamente destacados para locais remotos. Certamente parecia diferente para o sudoeste de Londres.

A escola se esforçou para nos dar uma educação internacional, e tivemos assembleias sobre comidas e festivais culturais, semanas temáticas em certos países, currículos com um enfoque um pouco mais multicultural. Os professores incentivaram os alunos de origens mais diversas a falar sobre suas culturas e eles frequentemente obedeciam. O objetivo era, obviamente, criar um senso de união internacional - mas, de certa forma, quase parecia um pouco mais dividido. As nacionalidades se aglomeraram muito mais do que na escola primária - todas as crianças russas sempre foram amigas, por exemplo. As pessoas podiam desligar outras pessoas da conversa mudando para espanhol ou coreano a qualquer momento - os alemães eram particularmente famosos por fazer isso em Berlim.

Não estou sugerindo que havia uma rivalidade ativa ou tensão racial entre as nações ou algo assim; todos nós estávamos sendo ensinados a aceitar tanto quanto possível, e a maioria era. Mas na bizarra paisagem multiétnica da escola internacional, fora de seu ambiente natural, compartilhar uma nacionalidade com qualquer aluno era incomum, no máximo. Com tantas pessoas de tantos lugares diferentes, tendia-se a procurar aqueles com uma experiência compartilhada, um tema de conversa, se nada mais. Muitas vezes, estando longe de casa, eu só queria que houvesse mais ingleses que comessem comidas inglesas e me lembrassem dos programas infantis da televisão.

Obviamente, ainda havia muitas amizades entre nacionalidades. Muitos alunos já haviam frequentado escolas internacionais e navegavam bem pela paisagem. Mas, nesse tipo de relacionamento, nacionalidades simplesmente não eram discutidas com frequência; sem a experiência compartilhada de nacionalidade, a conversa geralmente se voltava para a escola, assim como seria em escolas não internacionais. Você poderia ter uma discussão muito mais envolvente com alguém sobre como o departamento de arte estava uma bagunça total do que você poderia sobre como era a vida deles como um nigeriano morando na Grécia. Suas conexões com uma comunidade internacional mais ampla não eram mais relevantes do que na Inglaterra.

Na verdade, houve algumas exceções importantes a isso. A política era uma delas; Tive discussões com coreanos e poloneses sobre suas eleições gerais e aprendi muito sobre a estrutura política de ambos os países, enquanto tento desesperadamente oferecer uma explicação coesa da política britânica em troca - essas discussões parecem ter se tornado mais frequentes à medida que ficamos mais velhos e mais conscientes politicamente. Outra exceção foram as discussões bem-humoradas entre países, nas quais defendi o Reino Unido contra os EUA, França, Alemanha em uma série de tópicos. Às vezes, eles tinham suas raízes na política, mas muitas vezes eram apenas sobre aspectos da cultura, por exemplo, 'A Grã-Bretanha tem melhor televisão do que os EUA.' Isso significava que raramente transbordavam em animosidade genuína e muitas vezes acabavam fazendo piadas bem-humoradas sobre os estereótipos de cada nação. Mas, graças a essas disputas, eu me senti muito mais patriota como inglês em Berlim do que jamais me senti na Inglaterra.

A mudança para uma escola britânica em Bruxelas, honestamente, não mudou muito o cenário internacional descrito acima. Há mais colegas britânicos, é claro, finalmente me permitindo ter as discussões adequadas sobre a televisão infantil que eu ansiava, mas não há mais deles aqui do que alemães na minha escola em Berlim, e muitos têm herança mista, de qualquer forma. Mas mesmo que o nível de internacionalismo seja mais ou menos o mesmo, as escolas são bastante diferentes no estilo de ensino. O que mostra que, mesmo com seus corpos estudantis multiétnicos, as escolas internacionais não são especialmente estranhas. Sem dúvida, eles têm suas esquisitices - minha escola em Berlim tinha uma obsessão crônica por seus alunos de teatro, minha escola em Bruxelas serve batatas fritas no refeitório uma vez por semana - mas o mesmo acontece com todas as escolas, internacionais ou não. Sim, a comunidade internacional levou a algumas diferenças; Posso ter um pouco mais de conhecimento cultural e provavelmente muito menos probabilidade de ser racista. Mas, aparentemente, tudo o que eu realmente fiz foi frequentar uma escola normal enquanto vivia em um país diferente. Morar no exterior era a parte incomum. Ir para a escola não era.

Leia mais

Economia

Emissão de títulos verdes fortalecerá o papel internacional do euro

Catherine Feore

Publicados

on

Os ministros do Eurogrupo debateram o papel internacional do euro (15 de fevereiro), na sequência da publicação da comunicação da Comissão Europeia de (19 de janeiro), «O sistema económico e financeiro europeu: fomentar a força e a resiliência».

O Presidente do Eurogrupo, Paschal Donohoe disse: “O objetivo é reduzir nossa dependência de outras moedas e fortalecer nossa autonomia em diversas situações. Ao mesmo tempo, o aumento do uso internacional de nossa moeda também implica em potenciais compensações, que continuaremos monitorando. Durante a discussão, os ministros enfatizaram o potencial da emissão de títulos verdes para melhorar o uso do euro pelos mercados, ao mesmo tempo que contribuem para alcançar nosso objetivo de transição climática. ”

O Eurogrupo discutiu a questão várias vezes nos últimos anos, desde a Cimeira do Euro de dezembro de 2018. Klaus Regling, o diretor-gerente do Mecanismo Europeu de Estabilidade, disse que a dependência excessiva do dólar contém riscos, dando como exemplos a América Latina e a crise asiática dos anos 90. Ele também se referiu indiretamente a "episódios mais recentes" em que o domínio do dólar significava que as empresas da UE não podiam continuar a trabalhar com o Irã em face das sanções dos EUA. Regling acredita que o sistema monetário internacional está se movendo lentamente para um sistema multipolar, onde três ou quatro moedas serão importantes, incluindo o dólar, o euro e o renminbi. 

O comissário europeu para a Economia, Paolo Gentiloni, concordou que o papel do euro poderia ser fortalecido por meio da emissão de títulos verdes que aumentassem o uso do euro pelos mercados e, ao mesmo tempo, contribuíssem para alcançar nossos objetivos climáticos dos fundos da UE de próxima geração.

Os Ministros concordaram que uma ampla ação para apoiar o papel internacional do euro, abrangendo progressos em, entre outras coisas, União Econômica e Monetária, União Bancária e União dos Mercados de Capitais são necessárias para garantir o papel internacional do euro.

Leia mais

EU

Tribunal europeu de direitos humanos apóia Alemanha sobre caso de ataque aéreo em Kunduz

Reuters

Publicados

on

By

Uma investigação da Alemanha em um ataque aéreo mortal em 2009 perto da cidade afegã de Kunduz, ordenado por um comandante alemão, cumpriu suas obrigações de direito à vida, decidiu o Tribunal Europeu dos Direitos Humanos na terça-feira (16 de fevereiro), escreve .

A decisão do tribunal com sede em Estrasburgo rejeita uma reclamação do cidadão afegão Abdul Hanan, que perdeu dois filhos no ataque, de que a Alemanha não cumpriu sua obrigação de investigar o incidente de forma eficaz.

Em setembro de 2009, o comandante alemão das tropas da OTAN em Kunduz chamou um caça a jato dos EUA para atacar dois caminhões de combustível perto da cidade que a OTAN acreditava ter sido sequestrada por insurgentes do Taleban.

O governo afegão disse na época que 99 pessoas, incluindo 30 civis, foram mortas. Grupos independentes de direitos humanos estimados entre 60 e 70 civis foram mortos.

O número de mortos chocou os alemães e acabou forçando seu ministro da Defesa a renunciar sob acusações de encobrir o número de vítimas civis na corrida para as eleições alemãs de 2009.

O procurador-geral federal da Alemanha concluiu que o comandante não incorria em responsabilidade criminal, principalmente porque estava convencido, quando ordenou o ataque aéreo, de que nenhum civil estava presente.

Para que ele pudesse ser responsabilizado pelo direito internacional, teria que ser considerado que agiu com a intenção de causar um número excessivo de vítimas civis.

O Tribunal Europeu de Direitos Humanos considerou a eficácia da investigação da Alemanha, incluindo se ela estabeleceu uma justificativa para o uso letal da força. Não considerou a legalidade do ataque aéreo.

Dos 9,600 soldados da OTAN no Afeganistão, a Alemanha tem o segundo maior contingente, atrás dos Estados Unidos.

Um acordo de paz de 2020 entre o Taleban e Washington pede que as tropas estrangeiras se retirem até 1º de maio, mas o governo do presidente dos Estados Unidos, Joe Biden, está revisando o acordo após a deterioração da situação de segurança no Afeganistão.

A Alemanha está se preparando para estender o mandato de sua missão militar no Afeganistão de 31 de março até o final deste ano, com o número de tropas permanecendo em até 1,300, de acordo com um esboço de documento visto pela Reuters.

Leia mais

EU

Digitalização dos sistemas judiciários da UE: Comissão lança consulta pública sobre cooperação judiciária transfronteiriça

Correspondente Reporter UE

Publicados

on

Em 16 de fevereiro, a Comissão Europeia lançou um consulta pública sobre a modernização dos sistemas judiciários da UE. A UE pretende apoiar os Estados-Membros nos seus esforços para adaptar os seus sistemas judiciais à era digital e melhorar Cooperação judicial transfronteiriça da UE. Comissário de Justiça Didier Reynders (foto) disse: “A pandemia COVID-19 destacou ainda mais a importância da digitalização, inclusive no campo da justiça. Juízes e advogados precisam de ferramentas digitais para trabalhar em conjunto com mais rapidez e eficiência.

Ao mesmo tempo, os cidadãos e as empresas precisam de ferramentas online para um acesso mais fácil e transparente à justiça a um custo menor. A Comissão esforça-se por levar avante este processo e apoiar os Estados-Membros nos seus esforços, incluindo no que diz respeito a facilitar a sua cooperação em procedimentos judiciais transfronteiriços através do uso de canais digitais. Em dezembro de 2020, a Comissão adotou um comunicação delineando as ações e iniciativas destinadas a promover a digitalização dos sistemas judiciais em toda a UE.

A consulta pública irá recolher opiniões sobre a digitalização dos processos civis, comerciais e penais transfronteiriços da UE. Os resultados da consulta pública, em que pode participar um amplo leque de grupos e indivíduos e que está disponível aqui até 8 de maio de 2021, irá alimentar uma iniciativa de digitalização da cooperação judiciária transfronteiriça prevista para o final deste ano, conforme anunciado no Programa de Trabalho da Comissão para 2021.

Leia mais

Twitter

Facebook

Tendendo