Entre em contato

coronavírus

Coronavírus: a Comissão propõe o reforço da coordenação para viagens seguras na UE

Compartilhar:

Publicado

on

Usamos sua inscrição para fornecer conteúdo da maneira que você consentiu e para melhorar nosso entendimento sobre você. Você pode cancelar sua inscrição a qualquer momento.

A Comissão Europeia propôs a atualização das regras sobre a coordenação da segurança e da liberdade de circulação na UE, que foram postas em prática em resposta à pandemia COVID-19.

Desde o verão, a absorção da vacina aumentou significativamente e o Certificado Digital COVID da UE foi lançado com sucesso, com mais de 650 milhões de certificados emitidos até o momento. Ao mesmo tempo, a situação epidemiológica na UE continua a evoluir, com alguns Estados-Membros a tomar medidas adicionais de saúde pública, incluindo a administração de vacinas de reforço. Tendo em conta todos estes fatores, a Comissão propõe um enfoque mais forte numa abordagem "baseada na pessoa" para as medidas de viagem e um período normal de aceitação para os certificados de vacinação de 9 meses desde a série de vacinação primária. O período de 9 meses leva em consideração a orientação do Centro Europeu de Prevenção e Controle de Doenças (ECDC) sobre a administração de doses de reforço a partir de 6 meses, e prevê um período adicional de 3 meses para garantir que as campanhas nacionais de vacinação se possam ajustar e os cidadãos possam ter acesso a doses de reforço.

A Comissão propõe também actualizar o mapa dos semáforos da UE; bem como um procedimento simplificado de 'freio de emergência'. 

A Comissão propõe também hoje a atualização das regras sobre viagens externas para a UE [comunicado de imprensa disponível a partir de 14:15].

Didier Reynders, Comissário da Justiça, disse: “Desde o início da pandemia, a Comissão tem estado plenamente ativa na busca de soluções para garantir a livre circulação segura de pessoas de forma coordenada. À luz dos últimos desenvolvimentos e evidências científicas, estamos propondo uma nova recomendação a ser adotada pelo Conselho. Com base em nossa ferramenta comum, o Certificado Digital COVID da UE, que se tornou um padrão real, estamos mudando para uma abordagem 'baseada na pessoa'. O nosso principal objetivo é evitar medidas divergentes em toda a UE. Isso também se aplica à questão dos boosters, que serão essenciais para combater o vírus. Entre outras medidas, propomos hoje que o Conselho chegue a um acordo sobre um período de validade padrão para os certificados de vacinação emitidos após a série primária. Chegar a um acordo sobre esta proposta será crucial para os próximos meses e para a proteção da livre circulação segura para os cidadãos. ”

Stella Kyriakides, Comissário para Saúde e Segurança Alimentar adicionou:  “O Certificado Digital COVID da UE e nossa abordagem coordenada para medidas de viagem contribuíram muito para a liberdade de movimento segura, com a proteção da saúde pública como nossa prioridade. Vacinamos mais de 65% da população total da UE, mas isso não é suficiente. Ainda há muitas pessoas que não estão protegidas. Para que todos possam viajar e viver com a maior segurança possível, precisamos atingir taxas de vacinação significativamente mais altas - com urgência. Também precisamos reforçar nossa imunidade com vacinas de reforço. Tendo em conta as orientações do ECDC, e para permitir que os Estados-Membros ajustem as suas campanhas de vacinação e para que os cidadãos tenham acesso a reforços, propomos um período de aceitação padrão para os certificados de vacinação. Ao mesmo tempo, devemos continuar a encorajar fortemente todos a continuar a respeitar as medidas de saúde pública. Nossas máscaras precisam permanecer. ”

Principais atualizações à abordagem comum para medidas de viagem dentro da UE proposta pela Comissão são:

Anúncios
  • Concentre-se em uma 'abordagem baseada na pessoa': uma pessoa que possui um Certificado Digital COVID da UE válido não deve, em princípio, estar sujeita a restrições adicionais, como testes ou quarentena, independentemente do seu local de partida na UE. As pessoas sem um Certificado COVID Digital da UE podem ser submetidas a um teste realizado antes ou depois da chegada.
  • Validade padrão dos certificados de vacinação: Para evitar abordagens divergentes e perturbadoras, a Comissão propõe um período normal de aceitação de 9 meses para os certificados de vacinação emitidos após a conclusão da série de vacinação primária. O período de 9 meses leva em consideração a orientação do Centro Europeu de Prevenção e Controle de Doenças (ECDC) sobre a administração de doses de reforço a partir de 6 meses, e prevê um período adicional de 3 meses para garantir que as campanhas nacionais de vacinação se possam ajustar e os cidadãos possam ter acesso a doses de reforço. Isto significa que, no contexto das viagens, os Estados-Membros não devem recusar um certificado de vacinação emitido há menos de 9 meses desde a administração da última dose da vacinação primária. Os Estados-Membros devem tomar imediatamente todas as medidas necessárias para garantir o acesso à vacinação para os grupos da população cujos certificados de vacinação emitidos anteriormente se aproximam do limite de 9 meses.
  • Tiros de reforço: Até o momento, não existem estudos que abordem expressamente a eficácia dos reforços na transmissão do COVID-19 e, portanto, não é possível determinar um período de aceitação dos reforços. No entanto, dados os dados emergentes, pode-se esperar que a proteção das vacinações de reforço possa durar mais do que a resultante da série de vacinação primária. A Comissão irá acompanhar de perto os novos dados científicos emergentes sobre esta questão. Com base nessas provas, a Comissão pode, se necessário, propor um período de aceitação adequado também para os certificados de vacinação emitidos na sequência de uma reforço.
  • O mapa de semáforos da UE está adaptado: combinando novos casos com a absorção da vacina por uma região. O mapa seria principalmente para fins informativos, mas também serviria para coordenar medidas para áreas com níveis particularmente baixos ('verdes') ou particularmente altos ('vermelho escuro') de circulação do vírus. A estes domínios, seriam aplicáveis ​​regras específicas em derrogação da «abordagem baseada nas pessoas». Para viajantes de áreas 'verdes', nenhuma restrição deve ser aplicada. Viagens de e para áreas 'vermelho-escuras' devem ser desencorajadas, dado o alto número de novas infecções nessas áreas, e as pessoas que não foram vacinadas nem se recuperaram do vírus devem ser submetidas a um teste antes da partida e quarentena após a chegada (com regras especiais para viajantes essenciais e crianças menores de 12 anos).
  • Isenções de certas medidas de viagem: deve aplicar-se a passageiros transfronteiriços, crianças menores de 12 anos e viajantes essenciais. A lista de viajantes essenciais deve ser reduzida, visto que muitos viajantes incluídos na lista atual tiveram a oportunidade de ser vacinados entretanto.
  • Procedimento simplificado de 'freio de emergência': o procedimento de emergência destinado a atrasar a disseminação de possíveis novas variantes do COVID-19 ou a resolver situações particularmente graves deve ser simplificado e mais operacional. Incluiria uma notificação do Estado-Membro à Comissão e ao Conselho e uma mesa redonda na Resposta Integrada à Crise Política do Conselho (IPCR).

A fim de permitir tempo suficiente para a implementação da abordagem coordenada, a Comissão propõe que estas atualizações sejam aplicáveis ​​a partir de 10 de janeiro de 2022.

Contexto

Em 3 de setembro de 2020, a Comissão fez uma proposta de recomendação do Conselho assegurar que quaisquer medidas tomadas pelos Estados-Membros que restrinjam a livre circulação devido à pandemia do coronavírus sejam coordenadas e claramente comunicadas a nível da UE.

Em 13 de outubro de 2020, os Estados-Membros da UE comprometeram-se a garantir mais coordenação e uma melhor partilha de informações através da adoção do Recomendação do Conselho.

Em 1 de fevereiro de 2021, o Conselho adotou um primeira atualização à recomendação do Conselho, que introduz uma nova cor, «vermelho escuro», para o mapeamento das zonas de risco e estabelece medidas mais rigorosas aplicadas aos viajantes das zonas de alto risco.

Em 20 de maio de 2021, o Conselho alterou o Recomendação do Conselho permitir viagens não essenciais para pessoas totalmente vacinadas, bem como fortalecer as medidas para conter a propagação de variantes preocupantes.

Em 14 de junho de 2021, o Parlamento e o Conselho adotaram o regulamento que estabelece o Certificado Digital COVID da UE estrutura. Para fazer o melhor uso do Certificado Digital COVID da UE, o Conselho adotou, no mesmo dia, um segunda atualização à Recomendação do Conselho, que prevê isenções de restrições de viagem para pessoas totalmente vacinadas e recuperadas.

Desde junho de 2021, o lançamento do Certificado Digital COVID da UE tem progredido em um ritmo rápido. Sobre 18 de outubro de 2021, a Comissão emitiu o primeiro relatório sobre o Certificado Digital COVID da UE sistema, uma ferramenta amplamente disponível e confiável para facilitar a livre circulação durante a pandemia COVID-19.

Tendo em conta estes desenvolvimentos, a abordagem comum definida no Conselho Recomendação (UE) 2020/1475 deve ser adaptado ainda mais, o que foi também um pedido feito pelo Conselho Europeu no seu conclusões de 22 de outubro de 2021.

Em paralelo, como feito para o Regulamento DCC da UE, a Comissão adotou hoje uma proposta que abrange também os nacionais de países terceiros que residam legalmente na UE e os nacionais de países terceiros que tenham entrado legalmente no território de um Estado-Membro, que podem circular livremente no território de todos os outros Estados-Membros durante um período não superior a 90 dias em qualquer período de 180 dias. As informações mais recentes sobre as regras de viagem comunicadas pelos Estados-Membros estão disponíveis no Reabrir o site da UE.

Mais informação

Perguntas e respostas sobre a nova proposta da Comissão de uma recomendação do Conselho para facilitar a livre circulação segura durante a pandemia COVID-19

Ficha informativa sobre a nova proposta da Comissão para garantir a coordenação de viagens seguras na UE

Ficha técnica COVID-19: Viagem e medidas de saúde na UE

Proposta de Recomendação do Conselho sobre uma abordagem coordenada para facilitar a livre circulação segura durante a pandemia COVID-19 e que substitui a Recomendação (UE) 2020/1475

O Certificado Digital COVID da UE: um padrão global com mais de 591 milhões de certificados

ReabrirEU

Compartilhe este artigo:

O EU Reporter publica artigos de várias fontes externas que expressam uma ampla gama de pontos de vista. As posições tomadas nestes artigos não são necessariamente as do EU Reporter.

TENDÊNCIA