Entrevista com o presidente da KazAID

O presidente do conselho do KazAID, Arken Arystanov, deu uma entrevista a representantes dos principais meios de comunicação do Azerbaijão, Bélgica, Quirguistão, Tajiquistão e Uzbequistão.

Durante a conversa, Arken Arystanov falou sobre as áreas prioritárias de trabalho da KazAID, os projetos em andamento e como a organização avalia a eficácia de suas atividades. Foi dada atenção especial às iniciativas da KazAID nas áreas de desenvolvimento sustentável, ecologia e educação.

A entrevista foi realizada de maneira aberta e construtiva, tornando-se uma parte importante do diálogo que visa promover a cooperação internacional e garantir a transparência das atividades do KazAID.

Durante a reunião, Derya Soysal do EUREPORTER teve a oportunidade de entrevistar o presidente do conselho da KazAID, Arken Arystanov.

1. Como a KazAID planeja aumentar suas parcerias e projetos, especialmente em outros continentes?

Expandir a geografia das parcerias e atividades do projeto é uma das direções estratégicas de desenvolvimento da KazAID. Vemos a cooperação internacional não como assistência unilateral, mas como uma plataforma para troca de experiências, crescimento mútuo e promoção de valores compartilhados. É por isso que hoje estamos construindo parcerias não apenas na Ásia Central, mas também além de suas fronteiras — na Ásia, África e América Latina.

Nossa abordagem se baseia em três princípios fundamentais: relevância, sustentabilidade e benefício mútuo. Buscamos desenvolver projetos que realmente atendam às necessidades dos países parceiros — seja em educação, saúde, agricultura ou digitalização. Ao mesmo tempo, engajamos ativamente especialistas locais e utilizamos o potencial de universidades, organizações e empresas do Cazaquistão, fortalecendo a contribuição do país para o desenvolvimento global.

Para alcançar outros continentes, também utilizamos ativamente plataformas multilaterais — trabalhando com agências da ONU, organizações financeiras internacionais como o BAD, o BERD, organizações internacionais como a IOF, etc. Damos atenção especial à sinergia com os Programas de Desenvolvimento Sustentável da ONU e às prioridades dos países parceiros.

Além disso, estamos fortalecendo nossa presença institucional: abrindo novos canais de comunicação, desenvolvendo relações diplomáticas e explorando a possibilidade de criar escritórios regionais ou representações de projetos do KazAID no exterior. Também estamos investindo na expansão da expertise analítica e de projetos para adaptar nossas abordagens a diferentes contextos e culturas.

Nosso objetivo não é apenas aumentar o número de projetos, mas construir uma rede de alta qualidade de confiança, cooperação e solidariedade, onde o Cazaquistão será um parceiro confiável e proativo para enfrentar os desafios globais.

________________________________

2. Quais são as perspectivas futuras do KazAID e como ele pode se esforçar para se tornar um exemplo para as agências de AOD?

No mundo cada vez mais volátil de hoje — marcado por incertezas geopolíticas, instabilidade econômica e desafios transfronteiriços como mudanças climáticas e migração — a cooperação internacional para o desenvolvimento desempenha um papel crucial na promoção da paz, resiliência e prosperidade compartilhada. Para o Cazaquistão, localizado no coração da Eurásia, contribuir para a estabilidade regional por meio de uma AOD eficaz e estratégica é tanto uma responsabilidade quanto um investimento de longo prazo na segurança nacional e regional.

A Ásia Central enfrenta questões complexas e interconectadas — desde a escassez de água e a transição energética até a fraca capacidade institucional e a crescente desigualdade. Nesse contexto, a KAZAID tem o potencial de atuar como catalisadora do desenvolvimento sustentável e facilitadora da cooperação regional. Sua missão deve ir além da ajuda bilateral e abordar questões que transcendem fronteiras e impactam a estabilidade da região como um todo.

Para se tornar um modelo para outras agências de AOD, a KAZAID pode se concentrar nas seguintes prioridades estratégicas:

– Visando áreas de nicho como resiliência climática, transformação digital e desenvolvimento institucional;

– Ampliar a Cooperação Sul-Sul e Triangular, em colaboração com parceiros como JICA, KOICA, PNUD e GIZ;

– Posicionar-se como uma plataforma regional para diálogo, compartilhamento de conhecimento e inovação política.

Ao fazer isso, o Cazaquistão não só pode contribuir para a solução de desafios transfronteiriços, mas também melhorar sua posição internacional como um parceiro de desenvolvimento confiável e voltado para o futuro.

________________________________

3. Como a KazAID representa os objetivos do governo do Cazaquistão de promoção econômica e cultural? E como essa agência é um ator fundamental para tornar o país uma potência regional?

As relações de boa vizinhança entre os países da Ásia Central desempenham um papel importante para garantir a estabilidade, a segurança e o desenvolvimento sustentável de toda a região. O Cazaquistão promove o desenvolvimento da igualdade digital e o acesso à educação na região, além de fomentar a cooperação cultural e humanitária.

Na implementação de projetos de AOD, é importante auxiliar o desenvolvimento socioeconômico dos países em desenvolvimento, por meio da promoção de tecnologias nacionais, cooperação tecnológica e maior desenvolvimento profissional de especialistas e especialistas dos países em desenvolvimento.

O Cazaquistão possui grande potencial nas áreas de digitalização, saúde, educação e ciência. A Agência Cazaque para o Desenvolvimento Internacional (KazAID), criada pelo Ministério das Relações Exteriores da República do Cazaquistão em dezembro de 2020, implementa projetos voltados para o desenvolvimento de países parceiros, em conformidade com a Agenda 2030 dos ODS e com as Diretrizes Principais da Política Estatal de AOD para 2021-2025.

A participação na cooperação internacional para o desenvolvimento por meio da AOD proporciona ao Cazaquistão uma expansão de parcerias, sejam elas relações bilaterais com países parceiros ou cooperação em nível multilateral. A dinâmica da transição da assistência ao desenvolvimento para a cooperação econômica plena permite a abertura de novas oportunidades para o Cazaquistão no processo de concretização dos objetivos de política externa no âmbito da AOD. A agenda regional, que exige esforços conjuntos e diálogo contínuo, abrange questões urgentes como mudanças climáticas, desigualdade no desenvolvimento econômico e social (incluindo educação e saúde), agricultura, gestão da água, proteção ambiental, igualdade de acesso a soluções digitais, entre outras. O alto nível de desenvolvimento da digitalização no Cazaquistão fortalece seu papel como líder regional na transformação digital.

Como parte dos projetos implementados, a Agência, em conjunto com o Centro de Desenvolvimento de Astana (ADC), também realiza uma programação cultural para os participantes na cidade de Astana. Os participantes do seminário visitam atrações importantes da capital, como o Museu Nacional da República do Cazaquistão, o Museu Nur Alem de Energia Futura (EXPO), o Monumento Baiterek e outros.

A diplomacia humanitária é utilizada por países doadores para promover sua cultura internacionalmente. Essa forma única de diálogo tem o poder de fortalecer e renovar a cooperação multilateral para criar bens públicos globais, bem como para resolver alguns problemas urgentes.

______________________________

4. Quais projetos ou programas o KazAID está implementando atualmente?

De 10 de abril a 2 de maio deste ano, o primeiro componente do programa “Avicena: Saúde” está sendo implementado em conjunto com a Agência Turca de Cooperação e Coordenação (TIKA) e a Universidade Médica de Astana (AMU).

O projeto visa apoiar a mobilidade acadêmica para desenvolver a cooperação regional na área da educação médica na Ásia Central. Os objetivos deste projeto incluem a transferência de expertise de profissionais médicos cazaques por meio de cursos educacionais e mobilidade estudantil, criando condições favoráveis ​​ao crescimento e desenvolvimento profissional e estabelecendo contatos entre especialistas médicos para o futuro intercâmbio de conhecimentos.

No outono deste ano, será lançado o segundo componente do programa “Avicenna: Healthcare”, voltado para acadêmicos de universidades médicas de países da Ásia Central.

Além disso, estão em andamento os preparativos para os próximos programas anuais “Dostyk: Diplomacia” e “Dostyk: Digitalização”, que serão realizados em maio e agosto deste ano, respectivamente.

Para referência: em 2024, a KazAID lançou 3 programas piloto no âmbito do programa "Dostyk: Digitalização" e 2 componentes do programa "Avicenna: Saúde" para participantes de países da Ásia Central. Estes foram implementados em parceria com a Diretoria de Cooperação Técnica do Ministério das Relações Exteriores de Singapura, a Academia de Administração Pública do Presidente da República do Cazaquistão e a Agência Turca de Cooperação e Coordenação (TIKA).

Esses programas foram testados com sucesso e agora ganharam o status de iniciativas anuais.

Para melhorar a eficiência do financiamento de projetos de ajuda ao desenvolvimento, foi criado um Fundo de Cooperação Internacional, permitindo que doadores internacionais contribuam para o desenvolvimento dos países da Ásia Central cofinanciando essas iniciativas.

O KazAID também está implementando as instruções do Chefe de Estado para construir uma escola na República Turca, na região de Gaziantep, que foi afetada pelo devastador terremoto de 2023.

O KazAID coopera ativamente com diversas agências internacionais de desenvolvimento, como KOICA (Coreia do Sul), JICA (Japão), TIKA (Turquia), AIDA (Azerbaijão) e outras.

Atualmente, a KazAID continua a expandir suas parcerias e a desenvolver programas e projetos em formatos bilaterais e multilaterais, bem como por meio de mecanismos de cooperação “trilateral” (país doador – país parceiro – organização doadora).

________________________________

5. Como você seleciona as regiões ou comunidades para seu trabalho?

Em termos de foco geográfico, nossa ajuda é direcionada principalmente para apoiar os países vizinhos da região — os Estados da Ásia Central e o Afeganistão. Ao contribuir para o desenvolvimento deles, apoiamos a prosperidade de toda a região e fortalecemos sua segurança.

Quanto às áreas dos nossos projetos e programas, é importante compreender que a assistência ao desenvolvimento também é uma forma de promover o modelo de desenvolvimento do Cazaquistão. Nosso país possui uma série de vantagens inegáveis, e essa experiência é muito procurada por nossos parceiros regionais. Criamos condições para sua disseminação, especialmente em áreas como digitalização de serviços públicos, educação e saúde, onde o Cazaquistão alcançou sucesso significativo. É por meio de mecanismos de assistência ao desenvolvimento que transferimos essas conquistas.

Por exemplo, o sistema de governo eletrônico do Cazaquistão é reconhecido como um dos melhores do mundo. Muitos países da região estão interessados ​​em construir sistemas semelhantes.

Nesse contexto, a KazAID desempenha um papel fundamental, atuando como ponte entre desenvolvedores cazaques, especialistas em TI e organizações da Ásia Central interessadas em implementar essas tecnologias. Por meio da ajuda ao desenvolvimento, organizamos seminários de treinamento, transferimos tecnologias e, em seguida, fornecemos suporte de consultoria para seu desenvolvimento. Uma dessas iniciativas é o nosso programa anual "Dostyk: Digitalização". Este ano, o programa será implementado em parceria com a Agência Coreana de Cooperação Internacional (KOICA).

Na área da educação, o programa também oferece cursos de curta duração para jovens de países da Ásia Central em áreas como diplomacia, jornalismo e administração pública.

Além disso, o programa “Avicena” visa apoiar a mobilidade acadêmica de estudantes e o desenvolvimento profissional de professores de países da Ásia Central, bem como a disseminação das conquistas do Cazaquistão em medicina e saúde.

No geral, o KazAID desempenha o papel de catalisador da cooperação regional, iniciando novos projetos e fortalecendo laços entre as comunidades empresarial, especializada e acadêmica de nossos países.

__________________________________

6. Como você mede a eficácia dos seus programas e projetos?

A eficácia dos resultados da ajuda ao desenvolvimento é medida pelos resultados que os países participantes recebem da assistência técnica fornecida pelo Cazaquistão. Realizamos pesquisas de qualidade com seminários e palestrantes.

Também damos grande importância ao feedback dos participantes dos seminários e cursos organizados pelo KazAID. Suas avaliações, opiniões e sugestões são levadas em consideração na concepção de futuras iniciativas de assistência ao desenvolvimento.

_________________________________

7. Quais desafios você enfrenta no seu trabalho e como superá-los?

Na Agência do Cazaquistão para o Desenvolvimento Internacional (KazAID), enfrentamos uma série de desafios que refletem tanto as tendências globais quanto o contexto regional específico. Um dos principais desafios é garantir a sustentabilidade de projetos e iniciativas em um ambiente internacional em constante transformação. Vivemos em uma era de mudanças geopolíticas, riscos climáticos e uma crescente demanda por um desenvolvimento justo e inclusivo. Isso exige flexibilidade, pensamento estratégico e uma abordagem sistemática ao planejamento.

Outro desafio significativo é estabelecer um diálogo eficaz com os países parceiros, especialmente na Ásia Central. Apesar da proximidade cultural e histórica, cada país tem suas próprias prioridades e expectativas. Nossa tarefa não é apenas oferecer assistência, mas construir parcerias genuínas baseadas no respeito, na igualdade e na concepção conjunta de soluções.

Igualmente importante é a necessidade de aumentar o reconhecimento e a confiança na marca KazAID. O desenvolvimento internacional não se resume apenas a recursos, mas também a confiança, reputação e relacionamentos de longo prazo. Nesse sentido, turnês de imprensa como a de hoje desempenham um papel vital. Queremos que jornalistas, analistas e o público vejam nosso trabalho em primeira mão, entendam nossa filosofia e se tornem nossos aliados na promoção da solidariedade internacional.

Para enfrentar esses desafios, priorizamos transparência, profissionalismo e abertura. Estamos fortalecendo a capacidade institucional, implementando ferramentas digitais de monitoramento de projetos, investindo em treinamento de equipes e construindo parcerias com organizações internacionais e regionais. Acima de tudo, estamos sempre abertos a feedbacks, acreditando que somente por meio do diálogo e da reflexão colaborativa sobre os desafios podemos desenvolver soluções sustentáveis.

8. Quais projetos a KazAID está implementando no Tajiquistão e quais estão atualmente em desenvolvimento ou implementação?

Em primeiro lugar, é importante observar que o KazAID não é um fundo. A Agência do Cazaquistão para o Desenvolvimento Internacional (KazAID) é uma sociedade anônima sem fins lucrativos que opera sob a tutela do Ministério das Relações Exteriores da República do Cazaquistão, atuando como operadora na área de assistência oficial ao desenvolvimento.

Implementamos diversos projetos envolvendo representantes da República do Tajiquistão. Em 2023, realizamos um seminário de dois dias para especialistas da Universidade Médica Estatal Tajique Abu Ali ibn Sina, com foco em estratégias e métodos eficazes para o desenvolvimento e implementação de sistemas internos de garantia da qualidade, bem como maneiras de promover universidades em rankings globais da QS.

Notavelmente, no final de 2023, sob a marca KazAID, o software de governo eletrônico ("eGOV") foi transferido como uma subvenção técnica. Em 2024, nossa agência forneceu 100 vouchers à Embaixada da República do Tajiquistão para treinamento de especialistas em TI do Tajiquistão no âmbito do programa de desenvolvimento de capital humano "Tech Orda" do Astana Hub.

Além disso, no ano passado, cidadãos do Tajiquistão participaram de cada um dos nossos três programas: "Dostyk: Digitalização", "Dostyk: Diplomacia" e dois componentes do "Avicenna: Saúde" para alunos e professores. Eles também participaram de um seminário conjunto com a Agência Japonesa de Cooperação Internacional (JICA) sobre resiliência sísmica em Almaty.

Em 2025, foi realizado um seminário conjunto com a Organização Mundial das Alfândegas (OMA), a JICA e o Comitê de Receitas Estatais do Ministério das Finanças da República do Cazaquistão sobre gestão de riscos na alfândega, envolvendo representantes de países da Ásia Central e do Cáucaso, incluindo o Tajiquistão.

Atualmente, um componente do programa “Avicenna: Healthcare” para estudantes está sendo implementado em conjunto com a TIKA e a Universidade Médica de Astana (AMU), com a participação de estudantes de medicina do Tajiquistão.

Para o corpo docente, planejamos realizar o segundo componente do programa “Avicenna: Healthcare” no outono.

Além disso, convidamos representantes da República do Tajiquistão a participar de nossos próximos eventos: “Dostyk: Diplomacia” sobre o tema “Águas Transfronteiriças como Motor do Desenvolvimento Sustentável” em maio, “Dostyk: Digitalização” agendado para agosto, e o segundo componente de “Avicena: Assistência Médica” neste outono.

9. Como a KazAID planeja apoiar projetos ambientais e o uso sustentável dos recursos hídricos no Tajiquistão?

Promover o desenvolvimento sustentável é parte fundamental da nossa missão. Implementamos diversos projetos envolvendo representantes da República do Tajiquistão. Em 2023, realizamos um seminário de dois dias para especialistas da Universidade Médica Estatal Tajique Abu Ali ibn Sina, com foco em estratégias e métodos eficazes para o desenvolvimento e implementação de sistemas internos de garantia da qualidade, bem como maneiras de promover universidades em rankings globais da QS.

Notavelmente, no final de 2023, sob a marca KazAID, o software de governo eletrônico ("eGOV") foi transferido como uma subvenção técnica. Em 2024, nossa agência forneceu 100 vouchers à Embaixada da República do Tajiquistão para treinamento de especialistas em TI do Tajiquistão no âmbito do programa de desenvolvimento de capital humano "Tech Orda" do Astana Hub.

Além disso, no ano passado, cidadãos do Tajiquistão participaram de cada um dos nossos três programas: "Dostyk: Digitalização", "Dostyk: Diplomacia" e dois componentes do "Avicenna: Saúde" para alunos e professores. Eles também participaram de um seminário conjunto com a Agência Japonesa de Cooperação Internacional (JICA) sobre resiliência sísmica em Almaty.

Em 2025, foi realizado um seminário conjunto com a Organização Mundial das Alfândegas (OMA), a JICA e o Comitê de Receitas Estatais do Ministério das Finanças da República do Cazaquistão sobre gestão de riscos na alfândega, envolvendo representantes de países da Ásia Central e do Cáucaso, incluindo o Tajiquistão.

Atualmente, um componente do programa “Avicenna: Healthcare” para estudantes está sendo implementado em conjunto com a TIKA e a Universidade Médica de Astana (AMU), com a participação de estudantes de medicina do Tajiquistão.

Para o corpo docente, planejamos realizar o segundo componente do programa “Avicenna: Healthcare” no outono.

Além disso, convidamos representantes da República do Tajiquistão para participar de nossos próximos eventos.
Foto de Derya Soysal

Compartilhe este artigo: