Comissão Europeia congratula-se com acordo alcançado entre indústrias de vinho chineses Europeu e

As indústrias vitivinícola europeia e chinesa, representadas respectivamente por CEEV e CADA, chegaram a um acordo que conduzirá ao encerramento das investigações chinesas sobre as exportações europeias de vinho iniciadas em Julho 2013 e fornecerão a base para a cooperação técnica e os intercâmbios previstos. os próximos dois anos.

O Comissário da Agricultura da UE, Dacian Çioloş, afirmou: “Saúdo a solução amigável que foi encontrada pelas duas indústrias. A minha expectativa é que o ponto de interrogação que paira sobre as exportações de vinho da UE, como resultado da investigação chinesa, esteja agora claramente resolvido e isto é uma boa notícia. Temos vindo a reforçar a colaboração e cooperação com a China no sector agrícola ao longo dos últimos quatro anos e estou empenhada em levar isso mais longe, porque a margem para trazer benefícios aos agricultores e consumidores na China e na Europa é muito clara. Agora estou ansioso para trabalhar com meus colegas do governo chinês para construir este resultado ”.

O Comissário de Comércio da UE, Karel De Gucht, disse: "Aplaudo o fato de a indústria vinícola chinesa retirar seu pedido de medidas anti-dumping e anti-subsídios. Espero que o caso seja encerrado formalmente para que a indústria vinícola da UE possa continuar exportar seus produtos de qualidade para a China em um ambiente justo e competitivo. Após o recente acordo alcançado no caso do polissilício, este é mais um desenvolvimento positivo que fortalecerá ainda mais a relação bilateral UE-China ”.

Contexto

Na 1st de julho 2013, as autoridades chinesas (MOFCOM) iniciaram uma investigação antidumping e antissubvenções sobre as exportações européias de vinho para a China. As respostas extensas aos pedidos de informação para as investigações de dumping e subvenções no âmbito da OMC foram preparadas pela Comissão Europeia e pela indústria da UE e foram submetidas à China na segunda metade do 2013. A Comissão tem consistentemente defendido a opinião de que o caso é infundado e que não houve prejuízo sofrido pelos produtores de vinho chineses, que poderiam estar ligados às importações de vinho europeu para a China. A Comissão está também convencida de que os auxílios concedidos ao sector vitivinícola da UE são totalmente compatíveis com a OMC.

Paralelamente à investigação, um diálogo 'Business to Business' (B2B) entre a indústria vinícola europeia (representada pelo Comitê Europeu de Empresas de Vinho (CEEV)) e a indústria vinícola chinesa (representada pela Associação Chinesa de Bebidas Alcoólicas (CADA) ) foi iniciado em novembro de 2013 em Pequim. Este processo de diálogo B2B foi incentivado e apoiado pela Comissão e pelo governo chinês. No entanto, a Comissão não esteve directamente envolvida nas negociações sobre o conteúdo deste acordo.

O Memorando de Entendimento alcançado entre o CEEV e o CADA durante este diálogo consiste num compromisso da indústria chinesa de retirar a sua queixa anti-subvenções e anti-dumping contra as importações de vinho da UE, bem como o acordo sobre assistência técnica e actividades de cooperação entre ambas as partes. período inicial de dois anos.

Anúncios

Após a retirada da denúncia e o subsequente encerramento da investigação pelas autoridades chinesas, a indústria vinícola da UE fornecerá uma série de pacotes de assistência técnica ao lado chinês em áreas como a vitivinicultura - vinhas experimentais e técnicas de mecanização - vinificação e qualidade controles, abordagens de marketing, degustações de vinho e o Sistema de Proteção de Indicações Geográficas.

Esta assistência será prestada através de atividades como a organização de visitas de estudo na Europa, seminários e outras atividades de formação e estágio. A indústria vitivinícola chinesa ajudará a indústria da UE a organizar provas de vinhos da UE na China, a melhorar o conhecimento sobre o vinho entre os consumidores chineses e a promover a valorização dos vinhos e da sua cultura. Ambas as partes estabelecerão intercâmbios permanentes de informação e comunicação, acompanharão a implementação da sua cooperação e colaborarão, a nível internacional, em actividades de advocacia destinadas a melhorar as condições de acesso ao mercado em países terceiros.

Nos últimos anos da 6 (2007-2012), o mercado chinês de vinhos registou um crescimento muito significativo. As exportações de vinho da UE para a China ascenderam a € 764 milhões em 2012 (71% / 546m € da França; Espanha 11.7% 89m; Itália 10.1% 77m) das exportações totais de € 8.865 mil milhões (8.6 %).

Mais informação

• Comunicado à imprensa: Instrumentos de defesa comercial: Comissão Europeia saúda o acordo da indústria da UE com a China nos casos anti-dumping e anti-subsídios de polissilício, 18 de março de 2014: IP / 14 / 278
• Relações comerciais UE-China
• Inquéritos anti-dumping e anti-subvenções
• Comunicado de imprensa: União Européia e China intensificam cooperação em agricultura e desenvolvimento rural: IP / 12 / 592

Compartilhe este artigo: