O teatro de pantomima está de volta à Bélgica... ah, sim, está!

Chegou aquela época do ano de novo... ah, sim, chegou.

Seguindo a melhor tradição anual, o público belga terá a oportunidade de assistir a uma pantomima este mês.

A companhia de teatro BATS (British American Theatrical Society), sediada em Antuérpia, apresentará uma performance de Brabo e o Gigante neste fim de semana, mas se você quiser assistir, é melhor se apressar, pois os ingressos estão se esgotando rapidamente.

O espetáculo é repleto de músicas, risadas, participação da plateia e toda a diversão tradicional de uma pantomima. Em outras palavras, um espetáculo perfeito para toda a família.

Esta peça de teatro conta a história do jovem Brabo, que trabalha dia e noite na famosa padaria de Dame Estrella (onde se encontram os melhores pães de Antuérpia). Mas os problemas nunca estão longe... o astuto empresário Maximillian De Vos não medirá esforços para tomar posse da padaria. Com sua filha Marie no meio do fogo cruzado, Max arma um plano maligno.

Será que Brabo conseguirá salvar a padaria, conquistar o coração de Marie e proteger Antuérpia do vilão mais astuto que a cidade já conheceu?

Isso pode ser incerto, mas o que é certo é que se trata de uma aventura hilariante e contagiante, repleta de canções animadas, piadas divertidas e toda a magia tradicional das pantomimas que muitos de nós conhecemos e adoramos. Com personagens extravagantes, figurinos deslumbrantes e muitas oportunidades para o público participar, é o programa perfeito para toda a família.

Tudo acontece neste sábado, 17 de janeiro (19h30) e domingo, 18 de janeiro (13h e 17h30) em Mark Liebrecht Schouwburg Heilig-Kruisstraat 16, 2640 Mortsel, ao sul de Antuérpia.

Para quem não está familiarizado com a tradição (e isso se aplica a muitos na Bélgica), as pantomimas estão enraizadas na cultura britânica e são consideradas um evento imperdível para muitas famílias britânicas, tanto pela tradição quanto pelas risadas. A pantomima, porém, está longe de ser uma "mímica", como o nome pode sugerir. Em vez disso, é uma produção teatral de comédia musical, barulhenta, divertida e envolvente.

O espetáculo pega contos infantis clássicos muito amados, como Cinderela, Branca de Neve, Dick Whittington e Aladdin, e os transforma em uma comédia hilária para as crianças, com piadas sutis voltadas para o público adulto. A participação da plateia é muito incentivada.

A pantomima (ou simplesmente "panto") tem suas raízes nas tradições da Commedia dell'Arte dos séculos XV e XVI, uma forma antiga de teatro italiano. A "fórmula" dessas produções é a mesma da pantomima britânica, explica a Britain in Antwerp.

O texto continua afirmando que o papel masculino principal é frequentemente interpretado por uma mulher, uma "Dama de Panto" é um homem vestido de mulher, sempre há também algum tipo de ajudante, há um animal cômico envolvido, como a vaca em João e o Pé de Feijão, e, embora as histórias possam ser clássicas, as piadas são sempre contemporâneas para que sejam compreendidas pelo público moderno.

É claro que o que torna uma pantomima especial é a participação do público.

A Grã-Bretanha em Antuérpia relembra como os vitorianos transformaram o espetáculo em duas partes: o conto de fadas e a arlequinada, onde os personagens se "transformavam" com o uso de uma varinha mágica. O uso de alçapões e interruptores secretos deslumbrou o público vitoriano e ainda hoje é apreciado pelas crianças.

A própria BATS remonta a 1956, quando membros de língua inglesa da companhia Cercle Laetitia (CLC) decidiram formar sua própria companhia com o propósito expresso de apresentar peças britânicas e americanas em inglês.

Para angariar os fundos necessários, os membros faziam uma "turnê" pelos bares e cafés locais, encantando principalmente o público flamengo com esquetes improvisadas e canções.

Sete semanas após a formação do BATS, sua primeira peça, "Murder Without Crime" (Assassinato sem Crime), de J. Lee Thomson, foi apresentada em 28 de abril. Aparentemente, a peça foi encenada no auditório do prédio da General Motors, agora extinto, na Noorderlaan.

Nos primórdios, as produções da BATS eram apresentadas em apenas uma noite, com exceção da pantomima anual, que geralmente tinha três apresentações.

A pantomima surgiu pela primeira vez no final de 1958 e era frequentemente escrita por membros do clube, tendo marcado a estreia na direção de dois membros antigos do clube: Jo Royen assumiu a direção de "We Must Kill Toni", de Ian Stuart Black, em fevereiro de 1960, e Paul Roche dirigiu "Out of the Crocodile", de Giles Cooper, em outubro de 1965.

Mais informações sobre Brabo e o Giant estão disponíveis em: https://www.batsantwerp.be/productions/brabo-and-the-giant

Compartilhe este artigo: