“Apelamos às autoridades egípcias para que respeitem os direitos universais do povo. Apelamos aos que protestam a fazê-lo de forma pacífica e condenamos os ataques que vimos pelos manifestantes, inclusive contra as igrejas ”, disse ele, acrescentando que os direitos das mulheres e das minorias religiosas do país devem ser respeitados.
“Os compromissos devem ser mantidos para buscar reformas transparentes à constituição e eleições democráticas de um parlamento e um presidente. E seguir esse caminho ajudará o Egito a atender às aspirações democráticas de seu povo e, ao mesmo tempo, atrairá o investimento, o turismo e o apoio internacional que podem ajudá-lo a oferecer oportunidades a seus cidadãos ”, disse ele.
Os Estados Unidos querem fazer parceria com o povo egípcio em sua busca por um futuro melhor, mas cabe aos próprios egípcios determinar como será esse futuro, disse ele.
“Nós apreciamos a complexidade da situação. Embora Mohamed Morsy tenha sido eleito presidente em uma eleição democrática, seu governo não foi inclusivo e não respeitou as opiniões de todos os egípcios ”, disse ele.
Mas, ao mesmo tempo, “não tomamos partido de nenhum partido ou figura política em particular”, disse Obama.
“Sei que é tentador dentro do Egito culpar os Estados Unidos ou o Ocidente ou algum outro ator externo pelo que deu errado. Fomos culpados por apoiadores de Morsy; fomos culpados pelo outro lado como se fôssemos apoiadores de Morsy. Esse tipo de abordagem não fará nada para ajudar os egípcios a alcançar o futuro que merecem ”, disse ele.
Os Estados Unidos querem ver os egípcios trabalharem juntos para ter sucesso como um país pacífico, democrático e próspero, e o presidente reconheceu que às vezes será difícil.
“Haverá falsos começos. Haverá dias difíceis. A jornada democrática da América nos levou por algumas lutas poderosas para aperfeiçoar nossa união. Da Ásia às Américas, sabemos que as transições democráticas não são medidas em meses ou mesmo anos, mas às vezes em gerações ”, disse Obama.
