Discurso do Presidente Barroso seguintes reunião com o secretário-geral da ONU, Ban Ki-moon

Transcrição de fala

“Tenho o prazer de receber mais uma vez o Secretário-Geral da ONU, Ban Ki-moon, aqui na Comissão Europeia. Como sempre, foi uma reunião muito produtiva e estou realmente impressionado com o grande grau de convergência entre as Nações Unidas e os países europeus. União nos assuntos mais importantes da agenda internacional. Em primeiro lugar, discutimos a África. Estamos muito satisfeitos que o Secretário-Geral tenha decidido participar na Cimeira como convidado de honra. Tal como em muitas outras questões globais e internacionais, a UE e a A ONU trabalha de mãos dadas e nossos objetivos e aspirações estão claramente alinhados.

“Em particular, existe um grande potencial para a cooperação entre a União Europeia e as Nações Unidas no domínio da paz e segurança. Partilhamos a mesma visão, para capacitar os nossos parceiros africanos para lidar com os problemas que os seus países enfrentam e as nossas acções são complementares do Mali à República Centro-Africana, da Guiné-Bissau ao Sudão. Nos últimos dez anos, mobilizamos 1.2 mil milhões de euros para o Fundo de Apoio à Paz em África e estou contente por poder hoje informar que nos próximos três anos, 800 milhões de euros adicionais serão colocados ao serviço deste Fundo de Apoio à Paz. Este é apenas um exemplo concreto do trabalho que estamos a fazer para promover alguns dos objectivos que partilhamos com as Nações Unidas em África.

“A situação na República Centro-Africana é de fato alto em nossas agendas. Discutimos isso em detalhes com o Secretário-Geral. Dentro de poucas horas nos encontraremos com os nossos parceiros no que chamamos de 'Mini-Cimeira' para discutir a situação no país, que se deteriorou fortemente desde Março do ano passado, apesar dos esforços africanos e europeus para estabilizar a situação. Nós, na Comissão Europeia, continuamos a mobilizar ajuda ao desenvolvimento para ajudar as populações e melhorar a sua segurança desde então. E está em preparação um pacote de desenvolvimento de 100 milhões de euros, nomeadamente nas áreas da educação, saúde e segurança alimentar / nutrição e no apoio à organização das eleições. Congratulo-me também com o facto de o processo de geração de forças da nossa Missão na República Centro-Africana ter sido concluído e em breve iremos destacar militares europeus.

“Hoje também tivemos a oportunidade de discutir a Agenda Pós-2015. Temos um ponto crucial oportunidade à nossa frente para enfrentar com eficácia os desafios da erradicação da pobreza e sustentável desenvolvimento. Como você sabe, vemos essas questões muito juntas. Todos os países terão que contribuir para essa visão compartilhada. Portanto, foi muito útil discutir este tópico hoje com o Secretário-Geral Ban Ki-moon e sublinhar o forte terreno comum entre nós.

"Também discutimos a ação climática internacional. Congratulo-me com o fato de o Secretário-Geral convocar uma cúpula de líderes sobre política climática em setembro em Nova York, que sem dúvida dará um impulso importante às negociações sobre um tratado climático global vinculante a ser concluído em 2015 .

"A UE e o Comissão em particular, permanecerá na vanguarda desses esforços, conforme reconhecido pelo Secretário-Geral Ban Ki-moon em uma das últimas reuniões que tivemos no Fórum Econômico Mundial em Davos.

Anúncios

"Este quadro climático e energético da UE para 2030, que a Comissão está a liderar e cujo esboço foi aprovado pelo Conselho Europeu há dez dias, irá sustentar esta "liderança pelo exemplo" europeia.

“Nós realmente acreditamos que é importante nos comprometermos globalmente. Recentemente, tive a oportunidade de discutir esses assuntos aqui em Bruxelas com o presidente Obama e o presidente Xi da China. Acredito que é extremamente importante que esses países, como os dois mais importantes emissores globais , também podem mostrar liderança. Agradecemos muito os esforços que estão fazendo, principalmente no mercado interno, mas acreditamos que também é importante que internacionalmente eles mostrem liderança para que possam ter um sucesso para a comunidade global e para o futuro do nosso planeta.

"Espero que a nossa ambição, a ambição declarada pela Comissão Europeia, de reduzir as emissões em 40% até 2030, em comparação com 1990, encoraje outras economias importantes a avançar e assumir compromissos semelhantes para garantir um acordo global no próximo ano.

"Uma palavra final sobre a Ucrânia, que também discutimos. A situação na Ucrânia é o desafio mais sério à paz e à segurança na Europa desde a queda do Muro de Berlim. Mas não é apenas a Europa que está em causa, mas toda a comunidade internacional. O que aconteceu foi uma clara violação dos princípios do direito internacional. As votações recentes na segurança Conselho e na Assembleia Geral da ONU demonstraram que isso não vai ser aceito. Esperamos que através do diálogo e da cooperação todas as questões sejam abordadas, esperamos que as conversações diretas entre Moscou e Kiev possam começo muito em breve.

Caro Secretário Geral, Querido amigo,

"Você pode contar com a Comissão Europeia e a União Europeia para apoiar seus esforços nos Estados Unidos Das Nações, para apoiar uma ONU mais forte, que pode reduzir as divisões na comunidade internacional e demonstrar sua capacidade de enfrentar os desafios globais. A liderança das Nações Unidas é mais do que nunca necessária neste mundo tão imprevisível. Você pode contar com nosso apoio para seus esforços por um mundo mais justo e pacífico. "

Compartilhe este artigo: