Opinião: UE-Ucrânia - em direção ao 'inverno do descontentamento'

No final da semana, as boas notícias dos delegados da OSCE sendo libertados de Slavyansk foram completamente ofuscadas pelas evidências crescentes de eventos trágicos em Odessa, o outrora extravagante, porto multinacional e multicultural do Mar Negro, famosa pelo senso de humor cintilante de seus habitantes.

Manchetes e vídeos dramáticos vêm fluindo do Leste - Kramatorsk e Lugansk - ambos os quais sofreram perdas de civis em confrontos entre tropas e separatistas locais, proclamados como 'terroristas' pelo novo governo de Kiev. O não reconhecimento do seu poder, arrebatado por um golpe de Estado, e a sua firme rejeição de renunciar à sua identidade cultural, significa que a língua russa continua a ser a principal causa da ira dos nacionalistas ucranianos.

Os canais de TV que cobriam o levante no Oriente foram desafiados pelas histórias de testemunhas que revelaram suas experiências pessoais nas redes sociais, onde as paixões eram altas. As imagens difundidas de cadáveres carbonizados de partidários da 'federalização' em Odessa, queimados vivos no prédio incendiado pelas forças pró-Maidan, destruíram as esperanças de reconciliação entre duas comunidades antagônicas. O escritor de Odessa, Vsevolod Nepogodin, uma testemunha ocular do assassinato em massa, conclui sua história com um clamor: "A partir de agora você pode ser morto, só porque é russo".

Paralelamente, as redes sociais são acusadas de tweets do 'setor Pravy' prometendo continuar a "limpar a Ucrânia dos 'insetos do Colorado'" - um nome desdenhoso para os russos, usando a fita laranja-preta de Saint George como lembrança da vitória sobre o fascismo .

Na fumaça da batalha entre as duas comunidades, Bruxelas, condolências e apelos à reconciliação passaram sem surtir efeito - as forças desencadeadas pareciam poderosas demais para serem dominadas.

A aparente intenção de convocar uma nova rodada de sanções da UE na segunda-feira (5 de maio) parece cada vez mais inadequada, já que o Kremlin não tem poder para silenciar o sanguinário setor de Pravy, nem acalmar a ansiedade dos russos que vivem na Ucrânia - os vídeos de extrema brutalidade e as atrocidades em Odessa não podem ser apagadas por declarações políticas: as pessoas viram o valor disso duas vezes. O documento de 21 de fevereiro, assinado pelos ministros das Relações Exteriores, caiu no esquecimento após o massacre da Praça Maidan; as recentes declarações de Genebra foram incendiadas em Odessa quando o 'setor Pravy' jogou coquetéis molotov no prédio onde ativistas desarmados da 'federalização' estavam abrigados.

A intensidade crescente do conflito ucraniano está aumentando as preocupações com a segurança da UE - a segurança do abastecimento de gás está se tornando primordial: durante a reunião desta semana em Varsóvia, o Comissário de Energia Günther Oettinger, o Ministro russo Alexandre Novak e seu homólogo ucraniano Yuri Prodan não chegaram a nenhum acordo sobre a dívida ucraniana de US $ 2.2 bilhões com gás, que tem crescido desde os protestos na Praça Maidan.

A Gazprom garantiu a entrega na Europa até o final de maio, solicitando um sistema de pré-pagamento a partir do início de junho. A tática de Oettinger de impor o mesmo preço do gás para todos os membros da UE mais a Ucrânia não obteve a aprovação do gigante russo de energia - como nenhum outro país fornecedor foi confrontado com esse pedido, a Gazprom descartou-o como puramente discriminatório.

No entanto, o ministro russo considerou o reconhecimento de Oettinger da dívida ucraniana e o atual “não pagamento” pelo fornecimento de gás como uma conclusão positiva para as negociações, que devem prosseguir em maio.

No entanto, apesar das múltiplas declarações das instituições financeiras internacionais para socorrer o novo governo ucraniano, os problemas económicos e financeiros continuam por resolver. Os perigos de um conflito armado prolongado permanecem altos, trazendo riscos extras ao transporte de gás através do território ucraniano. A Gazprom continua a promover o desenvolvimento do gasoduto South Stream como uma solução definitiva para todos os tipos de instabilidades sistêmicas na Ucrânia. Apanhado pelo encanto de paixões políticas extremamente intensas e vulnerável aos redemoinhos da revolução, o país está se tornando um lugar cada vez mais perigoso para todos os tipos de empreendimentos, incluindo o comércio.

A interrupção do fornecimento de gás não é novidade para a Europa, que sofreu com as disputas de gás de inverno entre a Rússia e a Ucrânia no passado - os europeus agora têm todos os motivos para temer seu próprio 'inverno de descontentamento'

Anna van Densky

Compartilhe este artigo: