TTIP: mais acesso ao mercado dos EUA, a reforma protecção dos investimentos, manter as normas da UE

As recomendações aos negociadores da Comissão sobre o Comércio e Investimento de Parceria Transatlântica (TTIP), aprovado em comissão por 28 votos 13 sem abstenções, ainda precisa ser aprovado pelo Parlamento como um todo.

acordo ambicioso, mas equilibrado necessária

PIB da UE é "fortemente dependente do comércio e exportação", portanto, um "bem concebido" lidar com os EUA poderiam ajudar a impulsionar a contribuição da indústria para o PIB da UE até 15- 20% em 2020, como as empresas da UE, especialmente as pequenas, médias e micro empresas, se beneficiariam de um mercado de 850 milhões de consumidores, diz o texto.

Mas, ao mesmo tempo, resultados do estudo contraditórias fazer benefícios reais do TTIP para a economia da UE difíceis de avaliar, os eurodeputados nota. Eles, portanto, sublinhar que as negociações devem ser transparentes, a fim de entregar um "ambicioso", mas "equilibrado" negócio, com benefícios compartilhados entre estados membros da UE, levando a um "ambiente econômico eficaz e pró-competitiva" e impedindo o comércio não-tarifárias barreiras. Altos níveis de protecção dos consumidores da UE os seus dados, a saúde ea segurança devem ser garantidas, e social, fiscal e dumping ambiental deve ser evitada, acrescentam.

reforma da proteção de investimento

Os eurodeputados dizem que o TTIP deve acabar com a "desigualdade de tratamento entre os investidores europeus em os EUA", através da criação de um sistema reformado e justo para os investidores de "buscar e alcançar reparação de injustiças".

Este novo sistema deve basear-se no recente "documento de reflexão" sobre um sistema de protecção dos investidores reformado, tal como apresentado pela Trade Comissária Cecilia Malmström à comissão parlamentar do Comércio sobre 6 maio, e também sobre conversações em curso entre os ministros de comércio da UE. Ela deve incluir uma "solução permanente" com "nomeados publicamente, juízes independentes", "audiências públicas" e um "mecanismo de apelação", respeitando a competência dos tribunais da UE e dos seus Estados membros. No médio prazo, uma quadra de investimento público poderia ser usada para resolver disputas com investidores, os eurodeputados acrescentam.

Eles também alertam que o direito de regular no interesse público deve ser protegido e reivindicações frívolas impedido.

Agricultura: 'lista exaustiva' de produtos sensíveis

Enquanto com o objetivo de eliminar todas as tarifas aduaneiras, os dois parceiros devem, no entanto negociar um "lista exaustiva" de "agricultura sensível e produtos industriais", que quer ser isentos de liberalização do comércio, ou sujeitos a períodos de transição mais longos, dizem os deputados.

Eles pedem os negociadores da UE para "fazer todos os esforços" para inserir uma "cláusula de salvaguarda", reservando-se o direito de fechar os mercados para produtos específicos em caso de surtos de importação que ameaçam causar graves prejuízos para a produção nacional de alimentos.

Eles também pedir à Comissão Europeia para incentivar os EUA a levantarem a proibição de importações de carne bovina da UE e incluem uma forte proteção para o sistema de indicações geográficas da UE.

normas de saúde pública

Os negociadores devem procurar eliminar procedimentos excessivos de controlo da importação baseadas em razões alimentar e fitossanitário e deve haver "reconhecimento mútuo de normas equivalentes", dizem os deputados. Ao mesmo tempo, as normas da UE devem ser salvaguardados em áreas onde os EUA estão "muito diferente", por exemplo, para a autorização de produtos químicos, a clonagem ou produtos químicos de desregulação endócrina. O princípio "precaução" da UE deve ser respeitado, acrescentam.

Mais acesso a recursos energéticos dos Estados Unidos

O TTIP deve abolir “quaisquer restrições ou impedimentos existentes à exportação de combustíveis, incluindo GNL e petróleo bruto” entre a UE e os EUA, para que o acordo acrescente à segurança energética da UE e reduza os preços da energia, dizem os eurodeputados. O acordo TTIP deve incluir um capítulo específico sobre energia, que também deve ajudar a manter os padrões ambientais da UE e os objetivos de ação climática, acrescentam.

protecção de dados não é negociável

regras de privacidade de dados da UE não deve ser comprometida pela integração dos mercados de e-commerce e serviços financeiros da UE e dos EUA, dizem os deputados. Um acordo TTIP deve isentar explicitamente todas as regras comunitárias em vigor e futuras relativas à protecção de dados pessoais a partir de qualquer concessão. Disposições sobre a circulação de dados pessoais poderia ser negociado com os EUA apenas se as mesmas regras de protecção de dados são aplicadas "em ambos os lados do Atlântico", acrescentam.                                          

Abrir os mercados de transporte dos EUA e contratos públicos

As negociações TTIP deve eliminar as actuais restrições dos EUA sobre a propriedade estrangeira de serviços e companhias aéreas de transporte marítimo e aéreo, como o "Jones Act" ou a "lei Air Cabotagem", que "prejudicar seriamente o acesso ao mercado para as empresas da UE" Os deputados também pedem mais acesso da UE aos mercados de telecomunicações dos Estados Unidos ".

A grande disparidade a abertura dos mercados de contratos públicos dos dois partidos deve ser remediado, dizem os deputados. TTIP deve alcançar uma "abertura significativa" do mercado de contratos públicos dos EUA em todos os níveis de governo, de modo que as empresas da UE, e em particular as pequenas e médias queridos, pode oferecer para US contratos públicos nas áreas de serviços de construção, engenharia civil, transportes e energia, acrescentam.

Os deputados também pedir negociadores da UE a ter em mente os interesses da UE em penetrar no mercado para o fornecimento de "serviços altamente especializados", tais como engenharia e outros serviços profissionais, serviços financeiros ou de transporte.

Excluir serviços públicos

Os eurodeputados reiteram a sua vontade de excluir os serviços públicos do âmbito do TTIP (incluindo, mas não limitado a, água, saúde, serviços sociais, sistemas de segurança social e educação).

Manter um olho sobre os direitos trabalhistas

Os eurodeputados perguntam negociadores da UE a insistir que os EUA ratificar, implementar e fazer cumprir as oito Organização Internacional do Trabalho convenções fundamentais (que, até agora ratificada apenas dois) e dizer que a implementação das disposições laborais das empresas norte-americanas devem ser monitorados mais de perto, através do envolvimento de parceiros sociais e representantes da sociedade civil.

Mais transparência para os deputados e público

Os eurodeputados insistem em que a transparência das negociações TTIP deve ser melhorada, tornando mais textos disponíveis ao público e obter permissão dos EUA para divulgar mais documentos. Os eurodeputados alertam que "Qualquer recusa de divulgar uma proposta de negociação" deve ser justificada e também pedir que todos os deputados do Parlamento Europeu ter acesso aos "textos consolidados" (capítulos que consolidam posições da UE e os EUA).

modelo global

Um acordo entre os dois maiores blocos económicos do mundo, que já "partilhar e amar" princípios e valores semelhantes tem o potencial de estabelecer normas globais e evitar a possibilidade de que os países "com diferentes padrões e valores" pode assumir este papel em vez ", diz Os eurodeputados.

Próximos passos

O texto do Comité de Comércio agora precisa ser aprovado pelo Parlamento como um todo, em uma votação em plenário está programada para 10 de Junho (a confirmar).

Um acordo TTIP, uma vez elaborado pelos negociadores da UE e dos EUA, precisaria do apoio do Parlamento Europeu e do Conselho da UE para entrar em vigor.