Entre em contato

Bósnia e Herzegovina

Condenação de genocídio mantida contra o ex-chefe militar sérvio da Bósnia Mladic

Publicados

on

Os juízes de crimes de guerra das Nações Unidas na terça-feira (8 de junho) sustentaram uma condenação por genocídio e prisão perpétua contra o ex-comandante militar sérvio da Bósnia Ratko Mladic, confirmando seu papel central nas piores atrocidades da Europa desde a Segunda Guerra Mundial, escrever Anthony Deutsch e Stephanie Van Den Berg.

Mladic, 78, liderou as forças sérvias da Bósnia durante a guerra da Bósnia de 1992-95. Ele foi condenado em 2017 sob a acusação de genocídio, crimes contra a humanidade e crimes de guerra, incluindo o terrorismo da população civil da capital da Bósnia Sarajevo durante um cerco de 43 meses e a morte de mais de 8,000 homens e meninos muçulmanos feitos prisioneiros na cidade oriental de Srebrenica em 1995.

"Seu nome deve ser consignado à lista das figuras mais depravadas e bárbaras da história", disse o promotor principal do tribunal, Serge Brammertz, após o veredicto. Ele pediu a todos os funcionários da região etnicamente dividida da ex-Iugoslávia que condenassem o ex-general.

Mladic, que contestou o veredicto de culpado e a prisão perpétua em seu julgamento, vestia uma camisa social e um terno preto e ficou olhando para o chão enquanto a sentença de apelação era lida no tribunal de Haia.

A câmara de apelações "rejeita o recurso de Mladic na íntegra ..., rejeita o recurso da promotoria na sua totalidade ..., afirma a sentença de prisão perpétua imposta a Mladic pela câmara de julgamento", disse a juíza presidente Prisca Nyambe.

O resultado é de 25 anos de julgamentos no Tribunal Criminal Internacional ad hoc para a ex-Iugoslávia, que condenou 90 pessoas. O TPIJ é um dos antecessores do Tribunal Penal Internacional, o primeiro tribunal permanente para crimes de guerra do mundo, também sediado em Haia.

"Espero que, com o julgamento de Mladic, as crianças da Republika Srpska (entidade sérvia da Bósnia) e as crianças da Sérvia que vivem em mentiras leiam isso", disse Munira Subasic, cujo filho e marido foram mortos pelas forças sérvias que invadiram Srebrenica. após a decisão, destacando a negação do genocídio sérvio.

Muitos sérvios ainda consideram Mladic um herói, não um criminoso.

O líder sérvio bósnio do pós-guerra Milorad Dodik, agora presidindo a presidência interétnica tripartite da Bósnia, denunciou o veredicto. "Está claro para nós que há uma tentativa de criar um mito sobre o genocídio que nunca ocorreu", disse Dodik.

'JULGAMENTO HISTÓRICO'

O general sérvio da Bósnia Ratko Mladic é guiado por um oficial da Legião Estrangeira francesa quando ele chega a uma reunião organizada pelo comandante francês da ONU, General Philippe Morillon, no aeroporto de Sarajevo, Bósnia e Herzegovina, em março de 1993. Foto tirada em março de 1993. REUTERS / Chris Helgren
O ex-líder militar sérvio da Bósnia Ratko Mladic gesticula antes de pronunciar sua decisão de apelação no Mecanismo Residual Internacional para Tribunais Criminais da ONU (IRMCT) em Haia, Holanda, 8 de junho de 2021. Peter Dejong / Pool via REUTERS
Uma mulher muçulmana da Bósnia reage enquanto aguarda o veredicto final do ex-líder militar sérvio da Bósnia Ratko Mladic no Centro Memorial do Genocídio de Srebrenica-Potocari, Bósnia e Herzegovina, 8 de junho de 2021. REUTERS / Dado Ruvic

Em Washington, a Casa Branca elogiou o trabalho dos tribunais da ONU em levar os autores de crimes de guerra à justiça.

"Este julgamento histórico mostra que aqueles que cometem crimes horríveis serão responsabilizados. Também reforça nossa determinação compartilhada de evitar que atrocidades futuras ocorram em qualquer lugar do mundo", disse em um comunicado.

Os juízes de apelação disseram que Mladic, que após sua acusação pelo ICTY ficou foragido por 16 anos até sua captura em 2011, permaneceria sob custódia em Haia enquanto os preparativos eram feitos para sua transferência para um estado onde cumprirá sua pena. Ainda não se sabe qual país o receberá.

Os advogados de Mladic argumentaram que o ex-general não poderia ser responsabilizado por possíveis crimes cometidos por seus subordinados. Eles buscaram uma absolvição ou um novo julgamento.

Os promotores pediram ao painel de apelações que confirmasse a condenação e a prisão perpétua de Mladic na íntegra.

Eles também queriam que ele fosse considerado culpado de uma acusação adicional de genocídio por causa de uma campanha de limpeza étnica - um esforço para expulsar muçulmanos bósnios, croatas e outros não-sérvios a fim de conquistar uma Grande Sérvia - nos primeiros anos da guerra isso incluiu campos de detenção brutais que chocaram o mundo.

O recurso da acusação também foi rejeitado. O veredicto de 2017 revelou que a campanha de limpeza étnica resultou em perseguição - um crime contra a humanidade - mas não em genocídio.

A chefe de direitos humanos da ONU, Michelle Bachelet, disse na terça-feira que a decisão final de Mladic significava que o sistema de justiça internacional o responsabilizou.

"Os crimes de Mladic foram a culminação abominável do ódio alimentado para ganhos políticos", disse Bachelet em um comunicado.

O tribunal inferior do ICTY decidiu que Mladic era parte de "uma conspiração criminosa" com os líderes políticos sérvios da Bósnia. Também descobriu que ele estava em "contato direto" com o então presidente sérvio Slobodan Milosevic, que morreu em 2006, pouco antes do veredicto em seu próprio julgamento do ICTY por genocídio e crimes contra a humanidade.

Mladic foi julgado por ter desempenhado um papel decisivo em alguns dos crimes mais horríveis cometidos em solo europeu desde o Holocausto nazista da Segunda Guerra Mundial.

O tribunal determinou que Mladic foi fundamental no massacre de Srebrenica - que ocorreu em uma “área segura” designada pela ONU para civis - desde que ele controlou as unidades militares e policiais envolvidas.

Declaração conjunta do Alto Representante Josep Borrell e do Comissário Olivér Várhelyi sobre a condenação de Ratko Mladic por genocídio

O julgamento final no caso de Ratko Mladić pelo Mecanismo Residual Internacional para Tribunais Criminais (IRMCT) põe fim a um julgamento importante na história recente da Europa por crimes de guerra, incluindo genocídio, que ocorreu na Bósnia e Herzegovina.

“Lembrando aqueles que perderam suas vidas, nossas mais profundas condolências vão para seus entes queridos e aqueles que sobreviveram. Este julgamento irá contribuir para a cura de todos aqueles que sofreram.

"A UE espera que todos os actores políticos na Bósnia e Herzegovina e nos Balcãs Ocidentais demonstrem plena cooperação com os tribunais internacionais, respeitem as suas decisões e reconheçam a sua independência e imparcialidade.

"A negação do genocídio, o revisionismo e a glorificação dos criminosos de guerra contradizem os valores europeus mais fundamentais. A decisão de hoje é uma oportunidade para os líderes da Bósnia e Herzegovina e da região, em vista dos fatos, liderarem o caminho para honrar as vítimas e promover um ambiente propício à reconciliação para superar os legados da guerra e construir uma paz duradoura. 

"Este é um pré-requisito para a estabilidade e segurança da Bósnia e Herzegovina e fundamental para a sua trajetória na UE. É também uma das 14 principais prioridades do parecer da Comissão sobre o pedido de adesão da Bósnia e Herzegovina à UE.

"Os tribunais internacionais e domésticos na Bósnia e Herzegovina e nos países vizinhos precisam continuar sua missão de fornecer justiça para todas as vítimas de crimes de guerra, crimes contra a humanidade e genocídio, e seus familiares. Não pode haver impunidade."

Leia mais

Bósnia e Herzegovina

'Por favor, ajude-nos': Migrantes, expostos ao inverno gelado da Bósnia, aguardam chance de chegar à UE

Publicados

on

By

Centenas de migrantes estão se abrigando em prédios abandonados dentro e ao redor da cidade de Bihac, no noroeste da Bósnia, protegendo-se o melhor que podem contra a neve e o tempo gelado e na esperança de eventualmente chegar à Croácia, membro da UE, além da fronteira, escreve .
A Bósnia desde o início de 2018 se tornou parte de uma rota de trânsito para milhares de migrantes da Ásia, Oriente Médio e Norte da África com o objetivo de alcançar os países mais ricos da Europa.

Mas ficou cada vez mais difícil cruzar as fronteiras da UE e a empobrecida Bósnia se tornou um beco sem saída com seu governo etnicamente dividido incapaz de lidar com a situação, deixando centenas de pessoas sem abrigo adequado.

Ali, 16, do Afeganistão, está dormindo em um ônibus abandonado há quase seis meses depois que deixou um acampamento de Bihac.

“Estou muito mal, não há ninguém para cuidar de nós aqui e as condições não são seguras aqui”, disse Ali à Reuters.

“As pessoas que deveriam nos apoiar têm vindo e pegando coisas de nós e depois vendendo essas coisas dentro do acampamento ou em outros lugares. Não temos nada aqui ... Por favor, nos ajude. ”

Existem cerca de 8,000 migrantes na Bósnia, cerca de 6,500 em acampamentos ao redor da capital Sarajevo e no canto noroeste do país que faz fronteira com a Croácia.

Na segunda-feira (11 de janeiro), o chefe de política externa da UE, Josep Borrell, conversou por telefone com o presidente sérvio da Bósnia, Milorad Dodik, pedindo às autoridades bósnias que melhorem as terríveis condições humanitárias dos migrantes e abram centros mais uniformemente distribuídos por todo o país.

As partes da Bósnia dominadas por sérvios e croatas se recusam a acomodar quaisquer migrantes, a maioria dos quais vem de países muçulmanos.

“Borrell enfatizou que não fazer isso teria graves consequências para a reputação da Bósnia e Herzegovina”, disse seu escritório em um comunicado.

A Organização Internacional para as Migrações (IOM), que administra os acampamentos da Bósnia, disse que suas equipes móveis estão ajudando cerca de 1,000 pessoas ocupadas em casas que foram abandonadas ou destruídas durante a guerra da Bósnia na década de 1990.

“Eles não têm a possibilidade de distribuição regular de alimentos”, disse a gerente e coordenadora do acampamento da IOM, Natasa Omerovic. “Eles não podem procurar assistência médica.”

Até a semana passada, outras 900 pessoas ficaram sem abrigo depois que o acampamento de verão de Lipa, a cerca de 26 km de distância, foi incendiado no momento em que o IOM decidiu se retirar porque não estava quente o suficiente para o inverno.

As autoridades bósnias, que durante meses ignoraram os pedidos da União Europeia para encontrar um local alternativo, agora fornecem tendas militares aquecidas e camas.

Na noite de domingo, um grupo que encontrou abrigo em uma casa abandonada em Bihac, comeu um jantar modesto cozido à luz de tochas em uma fogueira improvisada. Eles dormiram no chão de concreto sujo sem água. Alguns usavam apenas chinelos de plástico na neve.

“A vida é muito difícil aqui”, disse Shabaz Kan do Afeganistão.

Leia mais

Bósnia e Herzegovina

Bósnia e Herzegovina: a UE atribui 3.5 milhões de euros adicionais para apoiar refugiados e migrantes vulneráveis

Publicados

on

A Comissão Europeia anunciou hoje 3.5 milhões de euros adicionais em ajuda humanitária para ajudar refugiados e migrantes vulneráveis ​​na Bósnia-Herzegovina que enfrentam uma catástrofe humanitária. Mais de 1,700 refugiados e migrantes permanecem sem abrigo e apoio adequado no cantão de Una Sana. Após o encerramento do centro de acolhimento de Lipa, que não era à prova de inverno e que também sofreu um incêndio, 900 pessoas encontram-se atualmente no antigo parque de campismo. Além disso, outros 800 refugiados e migrantes estão permanecendo ao ar livre em condições adversas de inverno, incluindo crianças.

O Alto Representante / Vice-Presidente Josep Borrell disse: “A situação no cantão de Una Sana é inaceitável. Acomodações à prova de inverno são um pré-requisito para condições de vida humanas, que devem ser garantidas em todos os momentos. As autoridades locais precisam disponibilizar as instalações existentes e fornecer uma solução temporária até que o acampamento de Lipa seja reconstruído em uma instalação permanente. A ajuda humanitária da UE proporcionará às pessoas em perigo acesso a artigos básicos como um alívio imediato à sua situação atual. No entanto, soluções de longo prazo são urgentemente necessárias. Instamos as autoridades a não deixar as pessoas no frio, sem acesso a instalações sanitárias em meio a uma pandemia global ”.

O Comissário de Gestão de Crises, Janez Lenarčič, disse: "Centenas de pessoas, incluindo crianças, estão dormindo ao ar livre em baixas temperaturas na Bósnia e Herzegovina. Este desastre humanitário poderia ser evitado, se as autoridades criarem abrigos suficientes para o inverno no país, incluindo o uso de A UE prestará assistência de emergência adicional, incluindo aos que dormem ao ar livre, distribuindo alimentos, cobertores e agasalhos, e continuará a apoiar os menores não acompanhados. No entanto, a assistência humanitária não seria necessária na Bósnia e Herzegovina, se o país implementasse a migração adequada gestão, conforme solicitado pela UE há muitos anos. ”

O financiamento humanitário anunciado em 3 de janeiro irá fornecer aos refugiados e migrantes roupas quentes, cobertores, comida, bem como assistência médica, saúde mental e apoio psicossocial. Também contribuirá para os esforços para limitar a disseminação do coronavírus. Este financiamento vem além dos 4.5 milhões de euros alocados em abril de 2020, elevando a assistência humanitária da UE para refugiados e migrantes na Bósnia e Herzegovina para 13.8 milhões de euros desde 2018.

Contexto

Embora mais de 5,400 refugiados e migrantes sejam acomodados em centros de recepção temporários financiados pela UE na Bósnia e Herzegovina, a capacidade atual de abrigos disponível no país não é suficiente.

Apesar do envolvimento contínuo da UE com as autoridades, estas não concordaram em abrir instalações de acolhimento adicionais e procederam ao encerramento dos existentes, como o Centro de Recepção Temporário de Bira em Bihać. As pessoas continuam a dormir em edifícios abandonados ou tendas improvisadas, sem acesso a abrigo seguro e digno, água e saneamento, eletricidade e aquecimento, e têm acesso limitado a alimentos e água potável. Sem acesso a serviços básicos, refugiados e migrantes vulneráveis ​​na Bósnia e Herzegovina estão expostos a sérios riscos de proteção e saúde, agravados pelo coronavírus. A tão necessária ajuda para salvar vidas não substitui as soluções de longo prazo para a situação atual.

A UE presta apoio técnico e financeiro à Bósnia e Herzegovina na gestão global da migração, incluindo em relação ao sistema de asilo e meios de acolhimento, bem como no reforço da gestão das fronteiras. Desde o início de 2018, a UE forneceu mais de 88 milhões de euros diretamente à Bósnia e Herzegovina ou através de organizações parceiras de implementação para atender às necessidades imediatas dos refugiados, requerentes de asilo e migrantes e para ajudar a Bósnia e Herzegovina a reforçar as suas capacidades de gestão da migração.

Mais informação

Ajuda humanitária da UE na Bósnia e Herzegovina

Leia mais

Bósnia e Herzegovina

Viagem para lugar nenhum: os migrantes esperam no frio para serem transportados do acampamento queimado da Bósnia

Publicados

on

By

Centenas de migrantes da África, Ásia e Oriente Médio esperaram no frio na terça-feira (29 de dezembro) para serem retirados de um campo queimado prestes a ser desmontado no oeste da Bósnia, mas não houve acordo para onde deveriam ir, escreve Ivana Sekularac.

Um incêndio destruiu o acampamento em Lipa, que abrigava cerca de 1,200 pessoas na semana passada. A polícia e funcionários da ONU disseram que o incêndio provavelmente foi iniciado por migrantes insatisfeitos com o fechamento temporário do campo, programado para o mesmo dia.

Na terça-feira, a mídia citou o ministro da segurança da Bósnia, Selmo Cikotic, dizendo que os migrantes seriam transferidos para um quartel militar na cidade de Bradina, a 320 km de distância. O ministro da Fazenda, Vjekoslav Bevanda, contestou, dizendo que não houve acordo.

A mídia bósnia mostrou fotos de ônibus estacionados para os migrantes embarcarem. Moradores se reuniram em Bradina para protestar contra a mudança de migrantes para lá, informou o portal klix.ba.

Cerca de 10,000 migrantes estão presos na Bósnia, na esperança de alcançar países mais ricos da União Europeia.

O acampamento Lipa, que foi inaugurado na primavera passada como abrigo temporário para os meses de verão a 25 km de Bihac, deveria ser fechado na quarta-feira (30 de dezembro) para reformas de inverno.

O governo central queria que os migrantes retornassem temporariamente ao campo de Bira em Bihac, que foi fechado em outubro, mas as autoridades locais discordaram, dizendo que outras partes da Bósnia também deveriam compartilhar o fardo da crise migratória.

A União Europeia, que apoiou a Bósnia com 60 milhões de euros para administrar a crise e prometeu mais 25 milhões de euros, pediu repetidamente às autoridades que encontrassem uma alternativa ao campo inadequado de Lipa, alertando para o desenrolar de uma crise humanitária.

Leia mais
Anúncios

Twitter

Facebook

Anúncios

TENDÊNCIA