Entre em contato

China

China formaliza ampla reviravolta eleitoral em Hong Kong e exige lealdade

Publicados

on

A China finalizou uma ampla revisão do sistema eleitoral de Hong Kong na terça-feira (30 de março), restringindo drasticamente a representação democrática na cidade enquanto as autoridades buscam garantir que "patriotas" governem o centro financeiro global. escrever Teixo Lun Tian e Clare Jim.

As medidas são parte dos esforços de Pequim para consolidar seu controle cada vez mais autoritário sobre sua cidade mais livre, após a imposição de uma lei de segurança nacional em junho, que os críticos veem como uma ferramenta para esmagar a dissidência.

As mudanças reduziriam o número de representantes eleitos diretamente e aumentaria o número de funcionários aprovados por Pequim em uma legislatura ampliada, informou a agência de notícias Xinhua.

Como parte da mudança, um novo e poderoso comitê de verificação monitorará os candidatos a cargos públicos e trabalhará com as autoridades de segurança nacional para garantir que sejam leais a Pequim.

Maria Tam, uma política sênior de Hong Kong que trabalha com o parlamento da China em questões relacionadas à miniconstituição de Hong Kong, disse à Reuters que o Comitê para a Proteção da Segurança Nacional ajudaria o novo comitê de vetting a "entender o histórico de todos os candidatos, especificamente se eles tinha cumprido a lei de segurança nacional. ”

Pequim impôs a contenciosa legislação de segurança em Hong Kong em junho, punindo o que ela define amplamente como subversão, secessão, conluio com forças estrangeiras e terrorismo com prisão perpétua.

As autoridades chinesas disseram que a reviravolta eleitoral visa livrar-se de "brechas e deficiências" que ameaçaram a segurança nacional durante os distúrbios antigovernamentais em 2019 e garantir que apenas "patriotas" governem a cidade.

As medidas são a revisão mais significativa da estrutura política de Hong Kong desde que ele voltou ao domínio chinês em 1997 e alteram o tamanho e a composição do legislativo e do comitê eleitoral em favor de figuras pró-Pequim.

A presidente-executiva de Hong Kong, Carrie Lam, e várias autoridades municipais, incluindo o secretário da Justiça, emitiram declarações separadas elogiando a ação da China.

“Acredito firmemente que, melhorando o sistema eleitoral e implementando 'patriotas administrando Hong Kong', a excessiva politização da sociedade e a cisão interna que dividiu Hong Kong podem ser mitigadas de forma eficaz”, disse Lam.

Falando em uma coletiva de imprensa mais tarde, Lam disse que as mudanças serão submetidas ao Conselho Legislativo em meados de abril e espera que sejam aprovadas no final de maio.

As eleições para o Conselho Legislativo, que foram adiadas em setembro com o governo citando o coronavírus, seriam realizadas em dezembro, acrescentou ela, enquanto a eleição da liderança da cidade seria realizada em março, conforme planejado. Slideshow (4 imagens)

NÃO OPOSTO

O número de representantes eleitos diretamente cairá de 20 para 35 e o tamanho da legislatura aumentará de 90 atualmente para 70, disse a Xinhua, enquanto um comitê eleitoral responsável pela seleção do chefe do executivo aumentará de 1,200 para 1,500 membros.

A representação de 117 vereadores distritais de nível comunitário no comitê eleitoral seria eliminada e as seis cadeiras do conselho distrital no Conselho Legislativo também seriam retiradas, de acordo com a Xinhua.

Os conselhos distritais são a única instituição totalmente democrática da cidade, e quase 90% dos 452 assentos distritais são controlados pelo campo democrático após uma votação de 2019. Eles lidam principalmente com questões de base, como ligações de transporte público e coleta de lixo.

A reestruturação eleitoral foi endossada sem oposição pelo Comitê Permanente do Congresso Nacional do Povo, no ápice da legislatura da China, informou a Xinhua.

Pequim havia prometido o sufrágio universal como objetivo final para Hong Kong em sua miniconstituição, a Lei Básica, que também garante à cidade uma autonomia ampla não vista na China continental, incluindo a liberdade de expressão.

Os críticos dizem que as mudanças movem Hong Kong na direção oposta, deixando a oposição democrática com o espaço mais limitado que já teve desde a transferência, se é que teve algum.

Desde que a lei de segurança foi imposta, muitos ativistas e políticos pró-democracia se viram enredados por ela ou presos por outros motivos.

Alguns legisladores eleitos foram desqualificados, com as autoridades chamando seus juramentos falsos, enquanto dezenas de ativistas pela democracia foram levados ao exílio.

Todos os candidatos da legislatura, incluindo assentos eleitos diretamente, também precisarão de nomeações de cada um dos cinco subsetores do comitê eleitoral, de acordo com a Xinhua, tornando mais difícil para os candidatos pró-democracia participarem da eleição.

“Eles querem aumentar o fator de segurança para que, no futuro, os democratas não obtenham apenas cadeiras muito limitadas, se não forem apreciados por Pequim, eles nem mesmo poderão concorrer nas eleições”, disse Ivan Choy, conferencista sênior no departamento de governo e administração pública da Universidade Chinesa de Hong Kong.

Ele espera que os candidatos democráticos consigam no máximo um sexto, ou cerca de 16 cadeiras, no LegCo após as reformas.

China

Posições dos EUA e da China paralisadas nas negociações entrincheiradas de Tianjin

Publicados

on

By

Sem nenhuma indicação de uma cúpula dos líderes EUA-China em andamento, nem quaisquer resultados anunciados das negociações diplomáticas de alto nível na segunda-feira (26 de julho), as relações entre Pequim e Washington parecem estar paralisadas, já que ambos os lados insistem que o outro deve fazer concessões para que os laços melhorem, escrever Michael Martina e David Brunnstrom.

Autoridades dos EUA enfatizaram que a viagem da vice-secretária de Estado Wendy Sherman à cidade portuária de Tianjin, no norte da China, para se encontrar com o ministro das Relações Exteriores, Wang Yi e outras autoridades, foi um chance de garantir que a competição acirrada entre os dois rivais geopolíticos não se transforma em conflito.

Mas as declarações combativas que emergiram da reunião - embora juntamente com sugestões de funcionários de que as sessões a portas fechadas eram um pouco mais cordiais - refletiram o tom estabelecido no Alasca em março, quando as primeiras conversas diplomáticas de alto escalão sob o presidente Joe Biden foram ofuscadas por raro vitríolo público de ambos os lados.

Embora Tianjin não tenha exposto o mesmo grau de hostilidade externa que estava em exibição no Alasca, os dois lados pareciam não ter conseguido realmente negociar qualquer coisa, preferindo se limitar a listas de demandas estabelecidas.

Sherman pressionou a China sobre ações que Washington diz que vão contra a ordem internacional baseada em regras, incluindo a repressão de Pequim à democracia em Hong Kong, o que o governo dos EUA considerou um genocídio em curso em Xinjiang, abusos no Tibete e restrição da liberdade de imprensa.

"Acho que seria errado caracterizar os Estados Unidos como buscando ou solicitando a cooperação da China", disse um alto funcionário do governo americano a repórteres após as negociações, referindo-se às preocupações globais como mudança climática, Irã, Afeganistão e Coréia do Norte.

"Caberá ao lado chinês determinar o quão prontos eles estão, bem como para ... dar o próximo passo", disse um segundo funcionário do governo dos Estados Unidos sobre resolver as divergências.

Mas Wang insistiu em um comunicado que a bola estava na quadra dos Estados Unidos.

"Quando se trata de respeitar as regras internacionais, são os Estados Unidos que precisam pensar novamente", disse ele, exigindo que Washington remova todas as sanções e tarifas unilaterais sobre a China.

O Ministério das Relações Exteriores da China sinalizou recentemente que poderia haver pré-condições para os Estados Unidos das quais qualquer tipo de cooperação seria contingente, uma postura que alguns analistas dizem ser uma receita para ossificação diplomática e que deixa poucas perspectivas de melhores laços.

Bonnie Glaser, especialista em Ásia do German Marshall Fund, dos Estados Unidos, disse que é importante que os dois lados mantenham alguma forma de engajamento. Ao mesmo tempo, parecia não haver acordo em Tianjin para reuniões de acompanhamento ou mecanismos para um diálogo contínuo.

"Isso provavelmente deixará os aliados e parceiros dos EUA desconfortáveis. Eles esperam maior estabilidade e previsibilidade no relacionamento EUA-China", disse Glaser.

Ambos os lados provavelmente ficarão desapontados se esperarem que o outro ceda primeiro, acrescentou ela.

Há alguma expectativa nos círculos de política externa de que Biden possa se encontrar com o líder chinês Xi Jinping pela primeira vez desde que se tornou presidente durante uma cúpula do G20 na Itália em outubro.

A porta-voz da Casa Branca Jen Psaki disse que a perspectiva de uma reunião Biden-Xi não surgiu em Tianjin, embora ela tenha acrescentado que espera que haja alguma oportunidade de engajamento em algum momento.

As indicações são, entretanto, que o A administração de Biden pode aumentar ambas as ações de repressão que afetam Pequim - como reprimir as vendas de petróleo iraniano à China - e coordenação com aliados no contexto de combater a China, incluindo outra cúpula no final deste ano que Biden está ansioso para sediar com os líderes do Japão, Austrália e Índia .

A Casa Branca de Biden também deu poucos sinais de que pretende reduzir as tarifas sobre produtos chineses estabelecidas sob o governo Trump.

Ao mesmo tempo, a cooperação na pandemia COVID-19 parece quase totalmente fora de alcance, com os Estados Unidos alegando que Pequim rejeitou um plano da Organização Mundial de Saúde para estudos adicionais sobre a origem do vírus "irresponsável" e "perigoso".

Houve poucos sinais da disposição da China em cooperar com Washington na questão climática, uma prioridade para Biden, apesar dos enérgicos pedidos do enviado climático dos EUA, John Kerry.

"O que ficou exposto em Tianjin é que os dois lados ainda estão muito distantes sobre como vêem o valor e o papel do envolvimento diplomático", disse Eric Sayers, pesquisador visitante do American Enterprise Institute.

Scott Kennedy, um especialista em China do Centro de Estudos Estratégicos e Internacionais de Washington, disse que nenhum dos lados viu muitas vantagens por enquanto em ser mais cooperativo.

"E não há resultados acessíveis para a cooperação de nenhum dos lados e qualquer gesto em direção à cooperação na verdade acarreta custos significativos, tanto domésticos quanto estratégicos", disse ele.

"Acho que devemos ter expectativas muito baixas de que os dois lados encontrem um terreno comum e estabilizem o relacionamento em um futuro próximo."

Leia mais

China

O presidente chinês Xi Jinping visita região conturbada do Tibete

Publicados

on

Presidente Xi Jinping (foto) visitou a região politicamente problemática do Tibete, a primeira visita oficial de um líder chinês em 30 anos, escreve a BBC.

O presidente esteve no Tibete de quarta a sexta-feira, mas a visita só foi divulgada pela mídia estatal na sexta-feira devido às sensibilidades da viagem.

A China é acusada de suprimir a liberdade cultural e religiosa na região remota e principalmente budista.

O governo nega as acusações.

Em imagens divulgadas pela emissora estatal CCTV, Xi foi visto cumprimentando uma multidão vestindo trajes étnicos e agitando a bandeira chinesa ao sair do avião.

Ele chegou a Nyingchi, no sudeste do país, e visitou várias localidades para aprender sobre o desenvolvimento urbano, antes de viajar para a capital Lhasa na ferrovia de alta altitude.

Enquanto em Lhasa, o Sr. Xi visitou o Palácio de Potala, a casa tradicional do líder espiritual tibetano exilado, o Dalai Lama.

As pessoas na cidade "relataram atividades incomuns e monitoramento de seu movimento" antes de sua visita, disse o grupo de defesa Campanha Internacional pelo Tibete na quinta-feira.

O Sr. Xi visitou a região pela última vez há 10 anos como vice-presidente. O último líder chinês a visitar oficialmente o Tibete foi Jiang Zemin em 1990.

A mídia estatal disse que Xi teve tempo para aprender sobre o trabalho que está sendo feito em questões étnicas e religiosas e o trabalho feito para proteger a cultura tibetana.

Muitos tibetanos exilados acusam Pequim de repressão religiosa e erosão de sua cultura.

O Tibete teve uma história tumultuada, durante a qual passou alguns períodos funcionando como uma entidade independente e outros governados por poderosas dinastias chinesas e mongóis.

A China enviou milhares de soldados para fazer cumprir sua reivindicação na região em 1950. Algumas áreas se tornaram a Região Autônoma do Tibete e outras foram incorporadas às províncias chinesas vizinhas.

A China diz que o Tibete se desenvolveu consideravelmente sob seu governo, mas grupos de campanha dizem que a China continua a violar os direitos humanos, acusando-a de repressão política e religiosa.

Leia mais

China

Mais budistas tibetanos atrás das grades em julho

Publicados

on

Em 6 de julho de 2021, o líder espiritual exilado dos tibetanos, o Dalai Lama, fez 86 anos. Para os tibetanos em todo o mundo, o Dalai Lama continua sendo seu guardião; um símbolo de compaixão e esperança para restaurar a paz no Tibete e garantir uma autonomia genuína por meios pacíficos. Para Pequim, o vencedor do Prêmio Nobel da Paz é um "lobo em pele de cordeiro" que busca minar a integridade da China buscando um Tibete independente, escreva a Dra. Zsuzsa Anna Ferenczy e Willy Fautré.

Como consequência, Pequim considera qualquer país que se envolva com o líder espiritual ou que levante a situação no Tibete como uma interferência em seus assuntos internos. Da mesma forma, Pequim não permite que os tibetanos celebrem o aniversário do Dalai Lama. Além disso, o governo comunista em Pequim aplica punições severas por qualquer tentativa desse tipo, da mesma forma que continua sua campanha para minar a língua, a cultura e a religião tibetanas, bem como a rica história por meio de repressão brutal.

Durante anos, Pequim continuou a desacreditar e subverter o Dalai Lama. Exibições por tibetanos da foto do Dalai Lama, celebrações públicas e compartilhamento de seus ensinamentos por meio de telefones celulares ou redes sociais são freqüentemente punidos com severidade. Este mês, enquanto comemoravam o aniversário do Dalai Lama, muitos tibetanos foram presos, de acordo com Golog Jigme, um ex-prisioneiro político tibetano que agora vive na Suíça.

Como tal, as autoridades chinesas na província de Sichuan prenderam dois tibetanos. Kunchok Tashi e Dzapo, na casa dos 40 anos, foram detidos em Kardze, na Região Autônoma do Tibete (TAR). Eles foram presos sob suspeita de fazerem parte de um grupo de mídia social que encorajava a recitação de orações tibetanas para comemorar o aniversário de seu líder espiritual.

Nos últimos anos, as autoridades chinesas continuaram a intensificar a pressão sobre os tibetanos, punindo os casos de 'subversão política'. Em 2020, as autoridades chinesas no Tibete condenaram quatro monges tibetanos a longas penas de prisão após uma violenta invasão policial em seu mosteiro no condado de Tingri.

A causa da invasão foi a descoberta de um telefone celular, de propriedade de Choegyal Wangpo, um monge de 46 anos do mosteiro Tengdro de Tingri, com mensagens enviadas a monges que moravam fora do Tibete e registros de contribuições financeiras feitas a um mosteiro no Nepal danificados em um terremoto de 2015, de acordo com um relatório da Human Rights Watch. Choegyal foi preso, interrogado e severamente espancado. Após este desenvolvimento, a polícia e outras forças de segurança visitaram sua aldeia natal de Dranak, invadiram o local e espancaram mais monges e aldeões Tengdro, detendo cerca de 20 deles sob suspeita de terem trocado mensagens com outros tibetanos no exterior ou de possuírem fotografias ou literatura relacionada para o Dalai Lama.

Três dias depois da operação, em setembro de 2020, um monge Tengdro chamado Lobsang Zoepa suicidou-se em aparente protesto contra a repressão das autoridades. Pouco depois de seu suicídio, as conexões de internet com a vila foram cortadas. A maioria dos monges detidos foi mantida sem julgamento por meses, alguns teriam sido libertados sob a condição de se comprometerem a não realizar nenhum ato político.

Três monges não foram libertados. Lobsang Jinpa, 43, vice-chefe do mosteiro, Ngawang Yeshe, 36 e Norbu Dondrub, 64. Eles foram posteriormente julgados em segredo por acusações desconhecidas, considerados culpados e condenados a penas severas: Choegyal Wangpo foi condenado a 20 anos de prisão, Lobsang Jinpa a 19, Norbu Dondrub a 17 e Ngawang Yeshe a cinco anos. Essas sentenças duras não têm precedentes e são indicativas do aumento das restrições aos tibetanos de se comunicarem livremente e praticarem suas liberdades fundamentais, incluindo a liberdade de expressão.

Sob o presidente Xi, a China se tornou mais opressora em casa e agressiva no exterior. Em resposta, governos democráticos em todo o mundo ampliaram sua condenação às violações dos direitos humanos na China, com alguns tomando medidas concretas, como a imposição de sanções. Para o futuro, à medida que a influência regional e global da China continua a aumentar, aliados democráticos com ideias semelhantes em todo o mundo devem responsabilizar Pequim em relação à situação no Tibete.

Willy Fautré é o diretor da ONG Human Rights Without Frontiers, com sede em Bruxelas. Zsuzsa Anna Ferenczy é pesquisadora da Academia Sinica e pesquisadora afiliada do departamento de ciências políticas da Vrije Universiteit Brussel. 

As postagens de convidados são as opiniões do autor e não são endossadas por Repórter UE.

Leia mais
Anúncios
Anúncios
Anúncios

TENDÊNCIA