Poesia europeia para ser apreciada pelos passageiros de Dublin

O Parlamento Europeu, a Comissão Europeia, Poetry Ireland e Iarnród Éireann lançaram uma nova iniciativa intitulada 'Poetry in Motion'. A partir de 27 de abril, Dia Nacional da Poesia, a Poesia em Movimento apresentará poemas de 10 poetas de toda a Europa.

A coleção de poemas estará visível nos serviços DART & Commuter operando na área metropolitana de Dublin até o final de agosto. Isso também é para comemorar os 50 anos de adesão da Irlanda ao que é hoje a UE.

Falando no lançamento na Estação Connolly de Dublin Frances Fitzgerald eurodeputada dito

Ao celebrarmos o 50º aniversário da adesão da Irlanda à União Europeia, é importante reconhecer a imensa influência cultural que a nossa adesão trouxe à Irlanda e particularmente às artes. A adesão trouxe uma riqueza de diversidade à nossa literatura que se reflete claramente nesta série de poemas únicos de toda a UE.

Quero dar as boas-vindas a esta iniciativa entre Iarnród Éireann, o Gabinete de Ligação do Parlamento Europeu e a Representação da Comissão Europeia na Irlanda por dar vida a este vibrante projeto cultural da UE para os viajantes de todo o país.”

Comissária Europeia Mairead McGuinness dito

Estou muito feliz hoje por ajudar a lançar a maravilhosa campanha 'Poesia em Movimento' que marca os 50 anos de adesão da Irlanda à UE. Estes poemas são um grande lembrete da diversidade linguística e cultural da Europa, com a criatividade dos poetas a aproximar-nos. Eles também fornecem ótimas reflexões para viajantes e viajantes, trazendo poesia de toda a Europa para nossa vida cotidiana.

Anúncios

Liz Kelly, Diretora de Poesia Irlanda adicionado,

A ideia de um poema como uma mensagem em uma garrafa nos lembra que nenhum poema é uma ilha, ele precisa de um leitor para completar o processo. Os poemas estão esperando que o leitor abra a garrafa e redescubra o poema, experimente essa conexão íntima através dos oceanos e milhas, reais e metafóricas. Um poema deve ser compacto para flutuar dentro das paredes de seu recipiente, mas as possibilidades são milagrosamente infinitas, é uma música, mas também pode contar uma história ou uma piada, pintar um quadro, trazer notícias, transmitir sabedoria, dar abrigo, conselhos ou conhecimento, tempo de viagem, elogio, lamento ou encantamento – basta o leitor abrir aquela garrafa.

A exibição de poemas de toda a UE nos transportes públicos permite ao leitor, de uma forma real, fazer uma viagem com o poema. Cada poema aborda o tema de Message in a Bottle numa altura em que, por toda a Europa, os cidadãos valorizam, mais do que nunca, o sentido de identidade e comunidade incorporados pela UE. Poemas escritos em línguas que não nos são familiares lançam ideias intrigantes e interessantes e formas de ver o mundo. As traduções irlandesas e inglesas de cada poema fecham o círculo e nos permitem acessar novos poetas e perspectivas à medida que realizamos nossos negócios diários.”

CEO da Iarnród Éireann, Jim Meade disse,

Iarnród Éireann tem o orgulho de fazer parceria com o Parlamento Europeu, a Comissão Europeia e a Poetry Ireland para marcar os 50 anos da Irlanda como membro do que hoje é a União Europeia. Os poemas de poetas de toda a Europa serão exibidos em nossos serviços DART & Commuter durante o verão e tenho certeza de que nossos clientes gostarão de lê-los enquanto viajam em nossos serviços.

Os poemas foram curados pela Poetry Ireland e os primeiros poemas a serem lançados podem ser vistos aqui.

Compartilhe este artigo: