Entre em contato

Japão

Conforme os jogos imprevisíveis se aproximam, os patrocinadores do Japão lutam para se adaptar

Compartilhar:

Publicados

on

Usamos sua inscrição para fornecer conteúdo da maneira que você consentiu e para melhorar nosso entendimento sobre você. Você pode cancelar sua inscrição a qualquer momento.

Com menos de dois meses para o início dos Jogos Olímpicos de Tóquio, a Asahi Breweries do Japão ainda não sabe se os fãs terão permissão para entrar nos estádios para comprar sua cerveja, escreva para Maki Shiraki e Eimi Yamamitsu.

O Japão reduziu seus planos olímpicos em meio à pandemia de COVID-19 e ao lento lançamento da vacina. Agora, os espectadores estrangeiros não poderão entrar no país e os organizadores ainda não decidiram quantos espectadores nacionais, se houver, podem comparecer.

Mais de 60 empresas japonesas juntas pagaram um recorde de mais de US $ 3 bilhões para patrocinar os Jogos de Tóquio, um evento que a maioria dos japoneses agora deseja cancelar ou adiar novamente. Os patrocinadores pagaram outros US $ 200 milhões para estender os contratos após o adiamento dos Jogos no ano passado.

Anúncios

Muitos patrocinadores não sabem como proceder com as campanhas publicitárias ou eventos de marketing, de acordo com 12 funcionários e fontes de empresas diretamente envolvidas no patrocínio.

A Asahi tem direitos exclusivos para vender cerveja, vinho e cerveja sem álcool nos estádios. Mas não saberá mais até que haja uma decisão sobre os espectadores domésticos, disse um porta-voz. A previsão é que isso aconteça por volta de 20 de junho, no final do atual estado de emergência em Tóquio.

Mesmo que os espectadores sejam permitidos, o governo de Tóquio não tem planos de permitir o álcool em seus locais de exibição públicos fora dos locais, disse um representante.

Anúncios

A Asahi ainda não fez grandes mudanças no marketing, disse o porta-voz. Em maio começou a vender sua cerveja "Super Dry" com um novo design Tokyo 2020, conforme planejado.

Desde o início, o Japão aproveitou as Olimpíadas como uma rara oportunidade de marketing: a oferta de Tóquio elogiou "omotenashi" - hospitalidade requintada.

Mas os patrocinadores ficaram frustrados com o que consideram uma tomada de decisão lenta e reclamaram com os organizadores, de acordo com uma das fontes, um funcionário de uma empresa patrocinadora.

“Existem tantos cenários diferentes que não podemos preparar”, disse a fonte, que, como a maioria das pessoas entrevistadas nos patrocinadores, não quis ser identificada porque a informação não é pública.

As empresas desabafaram com os organizadores, enquanto os patrocinadores de níveis inferiores reclamam que suas preocupações não estão sendo atendidas, disse a fonte.

Os patrocinadores são divididos em quatro categorias, com patrocinadores globais, que geralmente têm negócios de vários anos, no topo. As outras três camadas são empresas cujos contratos são exclusivamente para os Jogos de Tóquio.

Em resposta às perguntas da Reuters sobre as dificuldades dos patrocinadores devido ao atraso na decisão sobre os espectadores, o comitê organizador de Tóquio disse que está trabalhando em estreita colaboração com parceiros e todas as partes interessadas.

Ele também disse que o comitê ainda está conversando com as partes relevantes sobre como lidar com os espectadores, e está considerando fatores como eficácia, viabilidade e custo.

Cerca de 60% dos japoneses são a favor de cancelar ou atrasar o evento, mostrou uma pesquisa recente. O governo do Japão, o Comitê Olímpico Internacional e os organizadores de Tóquio disseram os jogos vão em frente.

PERDA DE OPORTUNIDADE

Para patrocinador global Toyota Motor Corp (7203.T), os Jogos foram uma chance de mostrar sua tecnologia mais recente. Ele havia planejado o lançamento de cerca de 3,700 veículos, incluindo 500 sedans Mirai de célula a combustível de hidrogênio, para transportar atletas e VIPs entre os locais.

Também planejou usar cápsulas autônomas para transportar os atletas pela vila olímpica.

Esses veículos ainda serão usados, mas em uma escala muito menor - "muito longe do que esperávamos e imaginamos", disse uma fonte da Toyota. Uma Olimpíada em grande escala, disse a fonte, teria sido um "grande momento para carros elétricos".

Uma porta-voz da Toyota não quis comentar se houve alguma mudança em seu marketing.

A operadora sem fio NTT Docomo Inc considerou campanhas para demonstrar a tecnologia 5G, mas a empresa está esperando para ver o que os organizadores decidirão sobre os espectadores domésticos, disse um representante.

As agências de viagens JTB Corp e Tobu Top Tours Co lançaram pacotes relacionados aos Jogos em meados de maio, mas seus sites indicam que eles podem ser cancelados.

A Tobu Top Tours "previu que as situações mudariam a cada minuto", mas está vendendo seus pacotes conforme planejado, disse um porta-voz. A agência de viagens e a JTB disseram que reembolsariam os clientes se nenhum espectador fosse permitido ou os Jogos fossem cancelados.

Os patrocinadores das Olimpíadas planejaram oferecer aos principais CEOs do Japão itinerários que incluíam festas de boas-vindas com celebridades e atletas famosos, carros particulares e salões, disse o funcionário da empresa patrocinadora.

Algumas empresas já reduziram esses planos a ingressos para os Jogos combinados com estadias em hotéis ou presentes, disse a pessoa.

"Há um impacto muito mais direto e imediato, obviamente, nos anunciantes locais, participantes locais e empresas locais por causa da falta de turistas e participantes", disse Christie Nordhielm, professora associada de marketing da McDonough School of Business da Universidade de Georgetown.

RISCO DE REPUTAÇÃO

Algumas empresas nacionais, preocupadas com a oposição aos Jogos, cancelaram os planos de comerciais com atletas olímpicos ou de apoio às seleções japonesas, disse uma pessoa com conhecimento direto do assunto, e o funcionário do patrocinador, informado sobre o assunto.

"Estou preocupado que, ao transmitir anúncios olímpicos, isso possa ser negativo para a empresa", disse uma fonte de um patrocinador doméstico. "A essa altura, nenhuma publicidade que pudéssemos conseguir compensaria o que pagamos."

Os anunciantes internacionais ainda querem se concentrar no Japão por causa das Olimpíadas, disse Peter Grasse, produtor fundador da Mr + Positive, uma produtora de publicidade com sede em Tóquio.

Mas a mensagem deles mudou das imagens padrão do triunfo olímpico.

"Não acho que as pessoas tenham escrito esses roteiros triunfantes", disse Grasse. "É um tipo de respeito muito mais silencioso pela humanidade."

Alguns patrocinadores globais de primeira linha, cujos contratos vão até 2024, estão reduzindo as promoções de Tóquio e adiando os orçamentos para Pequim em 2022 ou Paris em 2024, disse uma segunda pessoa com conhecimento direto do assunto, e o funcionário da empresa patrocinadora que era informados sobre o assunto.

Mas os patrocinadores domésticos não têm outra Olimpíada.

"É por isso que não podemos simplesmente desistir", disse a fonte do patrocinador doméstico. "Mesmo que o marketing seja ineficaz."

($ 1 = 109.4000 ienes)

Japão

O problema das Ilhas Curilas como um obstáculo entre a Rússia e o Japão

Publicados

on

O problema da soberania territorial sobre as Ilhas Curilas do Sul ou a disputa territorial entre a Rússia e o Japão não foi resolvido desde o final da Segunda Guerra Mundial e permanece como está até os dias de hoje. escreve Alex Ivanov, correspondente de Moscou.

A questão da propriedade das ilhas permanece no foco das relações bilaterais entre Moscou e Tóquio, embora o lado russo esteja fazendo esforços ativos para "dissolver" esta questão e encontrar um substituto para ela, principalmente por meio de projetos econômicos. No entanto, Tóquio não desiste de tentar apresentar o problema das Ilhas Curilas como o principal da agenda bilateral.

Depois da guerra, todas as Ilhas Curilas foram incorporadas à URSS, mas a posse das ilhas de Iturup, Kunashir, Shikotan e do grupo de ilhas Habomai é disputada pelo Japão, que as considera uma parte ocupada do país. Embora as 4 ilhas representem uma área bastante pequena, a área total do território disputado, incluindo a zona econômica de 200 milhas, é de aproximadamente 200.000 quilômetros quadrados.

Anúncios

A Rússia afirma que sua soberania sobre o sul das Ilhas Curilas é absolutamente legal e não está sujeita a dúvidas e discussões, e declara que não reconhece o próprio fato da existência de uma disputa territorial com o Japão. O problema da propriedade do sul das Ilhas Curilas é o principal obstáculo para o acordo completo das relações russo-japonesas e a assinatura de um tratado de paz após a Segunda Guerra Mundial. Além disso, as emendas à Constituição russa aprovadas no ano passado puseram fim à questão do Curilo, uma vez que a Lei Básica proíbe a transferência de territórios russos.

O presidente russo, Vladimir Putin, recentemente mais uma vez colocou limites na disputa com o Japão sobre o status das Kurils do Sul, que durou 65 anos. No evento principal do Fórum Econômico do Leste no início de setembro de 2021, ele indicou que Moscou não decidiria mais o destino das ilhas bilateralmente e questionou a força da Declaração de 1956 que define as relações entre a União Soviética e o Japão. Assim, Putin removeu as ameaças que teriam surgido no caso de transferência das ilhas, dizem os especialistas, mas isso poderia privar o Extremo Oriente de investimentos japoneses.

Na Declaração de 1956, a União Soviética concordou com a transferência das Ilhas Habomai e das Ilhas Shikotan para o Japão com a condição de que a transferência efetiva dessas ilhas para o Japão fosse feita após a conclusão de um Tratado de Paz entre a União das Repúblicas Socialistas Soviéticas e Japão.

Anúncios

Nas condições da Guerra Fria, o imprevisível e obviamente fraco líder soviético Nikita Khrushchev queria encorajar o Japão a adotar o status de estado neutro, transferindo as duas ilhas e concluindo o tratado de paz. No entanto, mais tarde, o lado japonês se recusou a assinar um tratado de paz sob pressão dos Estados Unidos, que ameaçava que, se o Japão retirasse suas reivindicações das ilhas de Kunashir e Iturup, o arquipélago de Ryukyu com a ilha de Okinawa, que então estava sob os EUA administração com base no Tratado de Paz de São Francisco, não seria devolvida ao Japão.

O presidente Putin, falando no Fórum Econômico do Leste em Vladivostok, anunciou que os empresários nas Ilhas Curilas ficarão isentos de impostos sobre lucros, propriedades e terras por dez anos, bem como reduzirão os prêmios de seguro; privilégios alfandegários também são fornecidos.  

O ministro das Relações Exteriores do Japão, Toshimitsu Motegi, disse que o regime tributário especial proposto por Vladimir Putin nas Ilhas Curilas não deve violar as leis dos dois países. 

"Com base na posição indicada, gostaríamos de continuar a conduzir um diálogo construtivo com a Rússia a fim de criar as condições adequadas para a assinatura de um tratado de paz", acrescentou Motegi.

O Japão disse que os planos de Moscou de criar uma zona econômica especial nas Ilhas Curilas, anunciados no Fórum Econômico do Leste (EEF) em Vladivostok pelo presidente russo, Vladimir Putin, contradizem a posição de Tóquio. Segundo o secretário-geral do governo japonês, Katsunobu Kato, os apelos às empresas japonesas e estrangeiras para participarem do desenvolvimento econômico do território não atendem ao "espírito do acordo" alcançado pelos líderes dos dois estados sobre atividades econômicas conjuntas nas ilhas de Kunashir, Iturup, Shikotan e Habomai. Com base nesta posição, o primeiro-ministro Yoshihide Suga ignorou completamente o EEF este ano, embora seu antecessor Shinzo Abe tenha participado do fórum quatro vezes. É difícil não mencionar que a declaração de Suga é meramente um gesto populista - o atual primeiro-ministro é muito impopular, a classificação de seu governo caiu para menos de 30%, enquanto a linha dura japonesa ama os políticos que prometem "devolver as ilhas".

Os planos da Rússia de desenvolver as curilas de forma intensa e rápida, anunciados em julho de 2021 durante uma viagem do primeiro-ministro Mikhail Mishustin à região, foram imediatamente recebidos com hostilidade em Tóquio. Katsunobu Kato chamou aquela visita de "contrária à posição consistente do Japão em relação aos territórios do norte e causando grande pesar", e o ministro das Relações Exteriores, Toshimitsu Motegi, chamou de "ferir os sentimentos do povo do Japão". Também foi feito um protesto ao embaixador russo no Japão, Mikhail Galuzin, que o considerou "inaceitável", uma vez que as Ilhas Curilas foram transferidas para a Rússia "legalmente após a Segunda Guerra Mundial".

O vice-ministro das Relações Exteriores da Rússia, Igor Morgulov, também expressou sua insatisfação em relação às "medidas hostis no contexto das reivindicações territoriais de Tóquio" à Rússia. E o secretário de imprensa do presidente da Rússia, Dmitry Peskov, lembrou que o chefe do governo "visita as regiões russas que considera necessárias e em cujo desenvolvimento, inclusive em cooperação com nossos parceiros, há muito trabalho a ser feito . "

É óbvio que o problema das Ilhas Curilas, visto pelo lado japonês, dificilmente encontrará solução nos termos de Tóquio.

Muitos analistas, e não apenas na Rússia, estão convencidos de que a insistência do Japão nos chamados "territórios do norte" é baseada em interesses puramente egoístas e práticos. As ilhas em si dificilmente representam qualquer benefício tangível, dado seu tamanho modesto e natureza severa. Para Tóquio, a riqueza do mar na zona econômica adjacente às ilhas e, em parte, as oportunidades para o desenvolvimento do turismo são as mais importantes.

No entanto, Moscou não deixa Tóquio com esperanças em termos de territórios, oferecendo, em vez disso, o foco na cooperação econômica, o que daria aos dois países resultados muito mais tangíveis do que tentativas infrutíferas de antagonismo.

Leia mais

Cazaquistão

Cazaquistão coleciona 5 medalhas nos Jogos Paraolímpicos de Tóquio em 2020

Publicados

on

O Cazaquistão coletou cinco medalhas - uma de ouro, três de prata e uma de bronze - nos Jogos Paraolímpicos de Verão de Tóquio em 2020, a Kazinform aprendeu no site oficial do evento. O parapoderoso do Cazaquistão, David Degtyarev, elevou o Cazaquistão à sua única medalha de ouro nas Paraolimpíadas de Tóquio em 2020.

O Cazaquistão conquistou as três medalhas de prata no judô, como Anuar Sariyev, Temirzhan Daulet e Zarina Baibatina, todas conquistadas com a prata nas categorias de peso -60kg masculino, -73kg masculino e feminino + 70kg, respectivamente. O para-nadador do Cazaquistão, Nurdaulet Zhumagali, conquistou o bronze no evento masculino dos 100 m peito. A equipe do Cazaquistão está classificada em 52º lugar na contagem geral de medalhas dos Jogos Paraolímpicos de Tóquio em 2020, juntamente com a Finlândia. A China lidera a medalha com 207 medalhas, incluindo 96 de ouro, 60 de prata e 51 de bronze. Em segundo lugar está a Grã-Bretanha com 124 medalhas. Os EUA estão em terceiro lugar com 104 medalhas.

Anúncios

Leia mais

Afeganistão

Sucatas dos EUA planejam usar bases militares da Coreia do Sul e do Japão para refugiados afegãos - fontes

Publicados

on

By

Membros do serviço americano prestam assistência durante uma evacuação no Aeroporto Internacional Hamid Karzai, Afeganistão, em 22 de agosto de 2021. Foto tirada em 22 de agosto. US Marine Corps / Staff Sgt. Victor Mancilla / Folheto via REUTERS

Os Estados Unidos decidiram não usar suas maiores bases militares no exterior, na Coreia do Sul e no Japão, para abrigar refugiados afegãos temporariamente, disseram à Reuters duas fontes com conhecimento próximo do assunto. escreve Hyonhee Shin.

As autoridades americanas "pareciam ter descoberto melhores locais e decidiram remover os dois países da lista por causa da logística e geografia, entre outros motivos", disse uma das fontes, disse em condição de anonimato devido à delicadeza do assunto.

Anúncios

O governo sul-coreano respondeu positivamente quando os Estados Unidos apresentaram a ideia pela primeira vez, acrescentou a fonte. leia mais

O Departamento de Estado dos EUA não respondeu a um pedido de comentário.

A Coréia do Sul também está trabalhando com os Estados Unidos para evacuar cerca de 400 afegãos que trabalharam com tropas sul-coreanas e trabalhadores humanitários, e trazê-los para Seul, disseram as fontes.

Anúncios

A maioria dos afegãos é formada por médicos, engenheiros, tradutores e outros que ajudaram as tropas sul-coreanas estacionadas ali entre 2001 e 2014, ou participaram de uma missão de reconstrução de 2010-14 envolvendo treinamento médico e profissional.

“Apesar de alguma resistência doméstica em aceitar refugiados, essas pessoas nos ajudaram e isso deve ser feito devido às preocupações humanitárias e à confiança da comunidade internacional”, disse uma das fontes.

Os planos para trazê-los para Seul estavam repletos de incerteza devido à situação volátil em Cabul, onde milhares de pessoas estão correndo para o aeroporto, desesperadas para fugir após a conquista da capital afegã pelo Taleban em 15 de agosto.

Os Estados Unidos e seus aliados estão correndo para concluir a evacuação de todos os estrangeiros e afegãos vulneráveis ​​antes de expirar o prazo de 31 de agosto acordado com o Taleban. leia mais

Leia mais
Anúncios
Anúncios
Anúncios

TENDÊNCIA