Entre em contato

Cazaquistão

Próximas eleições do Cazaquistão para permitir um maior envolvimento da sociedade civil

Colin Stevens

Publicados

on

As primeiras eleições mundiais em 2021 ocorrerão no Cazaquistão em poucos dias - e muito se espera delas. As eleições são para Majilis, a câmara baixa do Parlamento do Cazaquistão composta por 107 deputados eleitos para um mandato de cinco anos (a câmara alta é o Senado do Cazaquistão, com 47 membros).

As eleições anteriores para o Majilis de 107 assentos foram realizadas em março de 2016 e, atualmente, o partido Nur Otan tem uma maioria de 84 deputados no Majilis, enquanto o Ak Zhol e o Partido do Povo Comunista têm 7 deputados cada. Ao contrário do costume, a data cai no final do mandato de cinco anos da legislatura.

A eleição marca a primeira a ser realizada sob a presidência de Kassym-Jomart Tokayev (e a primeira desde 2004 a ser realizada dentro do prazo).

Na sequência de um convite oficial do governo Kazak, o Escritório para Instituições Democráticas e Direitos Humanos (ODIHR), que enviou uma missão de observação eleitoral limitada. O ODIHR observou 10 eleições desde 1999 no Cazaquistão, mais recentemente a eleição presidencial antecipada de 2019.

O presidente Tokayev disse que o processo eleitoral e político foi liberalizado para permitir um maior envolvimento da sociedade civil.

Tokayev refere-se especificamente ao projeto de lei da oposição parlamentar - uma lei que ele aprovou em junho. Com essa mudança na lei, os partidos não governantes terão uma voz maior na definição da agenda legislativa.

Isso é visto como importante no contexto dos Mazhilis e, como tal, o presidente diz que a votação deste mês marcará uma virada para seu país sem litoral.

Tokayev disse que outra mudança positiva é a cota obrigatória de 30% nas listas partidárias para mulheres e jovens (para os fins deste requisito, jovem significa qualquer pessoa com menos de 29 anos).

Ele diz: “O parlamento reformado e os órgãos representativos locais se concentrarão no apoio legislativo de alta qualidade para as reformas socioeconômicas”.

Tokayev também observa que o Cazaquistão precisa de medidas anticrise eficazes à luz da contínua pandemia de coronavírus.

Vários partidos políticos registrados no Cazaquistão vão contestar a votação, incluindo o Nur Otan, que tem como figura de proa o ex-presidente Nursultan Nazarbayev. As outras duas forças no parlamento são a pró-negócios Ak-Zhol, que se autodenomina a “oposição construtiva”, e o Partido do Povo Comunista do Cazaquistão, ou KNPK.

Nur Otan é claramente o favorito, evidenciado por uma pesquisa (na qual 7,000 pessoas foram questionadas) que mostrou que 77% dos entrevistados planejam votar a seu favor.

Aigul Kuspan, o embaixador do Cazaquistão na Bélgica e em Luxemburgo, e chefe da Missão para a União Europeia e a OTAN, disse que a participação de 30 observadores de longo prazo e 300 observadores de curto prazo, que acompanharão de perto os procedimentos eleitorais, ressalta o compromisso do Cazaquistão. transparência e aprendizagem com os seus parceiros europeus.

“O presidente Tokayev permaneceu consistente em sua convicção de que o Cazaquistão precisa promover um debate aberto e uma pluralidade de opiniões para determinar o rumo do país. A esse respeito, uma série de reformas importantes foram implementadas, uma vez iniciadas pela Europa e que O Cazaquistão busca imitar.

“Apesar dos desafios óbvios de realizar eleições durante uma pandemia, nosso governo está empenhado em dar voz aos nossos cidadãos. Estou confiante de que as eleições apenas irão fortalecer a cooperação entre a UE e o Cazaquistão, e inaugurar uma era de benefício mútuo para as próximas décadas. ”

Também olhando para a eleição, o eurodeputado Andris Ameriks, vice-presidente da delegação da Ásia Central no Parlamento Europeu, disse a este site: “Os resultados das eleições são muito importantes para o Cazaquistão”.

Ele acrescenta: “Eles são importantes porque o Cazaquistão é uma importante região da Ásia Central e também são importantes para a UE, pois é um parceiro próximo do Cazaquistão. Portanto, espero que o povo do Cazaquistão seja ativo e responsável na decisão de quem os representará no Majilis durante os próximos 5 anos.

“Num momento em que o mundo inteiro está lutando contra uma pandemia que causou grande turbulência social e provocou governos nacionais, é vital que essas eleições sejam um exemplo real de confiança mútua entre as pessoas e as autoridades.”

Outros comentários vêm do experiente Fraser Cameron, um ex-alto funcionário da Comissão Europeia e agora diretor do EU Asia Center em Bruxelas.

Ele disse ao EUReporter: “As eleições devem marcar mais um passo em frente no progresso constante do Cazaquistão em direção a uma sociedade mais aberta e democrática. É importante permitir que mais partidos concorram do que foi o caso durante as últimas eleições parlamentares. ”

Noutro local, Peter Stano, porta-voz da UE para os Negócios Estrangeiros e Política de Segurança, também falou neste site sobre a sondagem, dizendo que a UE saúda o convite feito ao Gabinete para as Instituições Democráticas e Direitos Humanos (ODIHR) da OSCE e aos membros do Parlamento Europeu para observar as eleições parlamentares.

Stano acrescentou: “À luz dos processos de reforma e modernização em curso no Cazaquistão, em particular a adoção de leis sobre eleições e partidos políticos (maio de 2019), a UE espera que as eleições sejam conduzidas de forma livre, aberta e transparente, totalmente respeitando as liberdades de expressão e reunião. ”

Ele prossegue: “A UE saúda o fato de, pela primeira vez, uma cota de 30% ser introduzida nas listas partidárias para mulheres e jovens em conjunto. A UE incentiva o Cazaquistão a recorrer aos conselhos e conhecimentos especializados do ODIHR e da Comissão Europeia para a Democracia através do Direito (Comissão de Veneza). ”

nas eleições de Majilis no Cazaquistão

Axel Goethals, CEO do Instituto Europeu de Estudos Asiáticos, também está ansioso pelas eleições para a câmara baixa do parlamento, dizendo a este site que é “um movimento que dará continuidade ao progresso constante em direção a uma estrutura democrática mais coerente no país”.

Goethals disse que a pesquisa faz parte de um processo de “democratização controlada”.

Ele disse que outros sinais de melhoria incluem um sistema multipartidário incipiente e a mudança para uma representação mais completa e competição política.

As emendas feitas este ano, diz ele, enfatizam a vontade do governo de aumentar o pluralismo, como a redução das assinaturas de 40,000 para 20,000 que são necessárias para formar um novo partido político.

“Isso”, diz ele, “também aumentará a formação de um espectro político de novos partidos e a cultura de uma oposição parlamentar.

Ele disse: “O Cazaquistão sob o presidente Tokayev também fez incursões muito positivas no aumento da representação geral e da participação da sociedade civil em seu processo democrático. A introdução de uma cota obrigatória de 30% de representação para mulheres e jovens com menos de 29 anos nas listas de candidatos do partido demonstra bem isso. ”

Os Goethals baseados em Bruxelas continuaram: “Isso também será introduzido nas eleições para os conselhos locais (maslikhats), que serão realizadas simultaneamente às eleições de Majilis”.

As mulheres, diz ele, atualmente têm baixa participação em cargos de decisão. Eles agora ocupam apenas 29 de 107 assentos (27%) no Majilis e 9 de 49 cargos no Senado, 2 de 23 cargos de governo e 1 de 17 chefes de região.

Voltando-se para algumas das principais questões da campanha, ele disse: “Espera-se que a campanha eleitoral se concentre amplamente nas implicações para a saúde e econômicas que surgem da pandemia de Covid-19, mas as políticas de negócios, meio ambiente e anticorrupção devem aparecer proeminentemente. ”

A maioria das campanhas, ele acredita, provavelmente ocorrerá online nas redes sociais “já que a situação não é ideal para uma campanha eficaz devido a restrições à pandemia”.

“Mas isso pode dar um novo impulso real de democratização política digital para as gerações mais jovens, já que metade da população do Cazaquistão tem menos de 30 anos.”

Goethals disse: “A composição legislativa do Cazaquistão é bicameral: consiste no Majilis, a câmara baixa, e um Senado, a câmara alta”.

Para alguns, as eleições também são uma oportunidade de ver até onde o país avançou em questões como os direitos humanos.

Eles incluem Viola von Cramon, um membro do Parlamento Europeu para o grupo Verdes / EFA, que disse a este site: “Infelizmente, temos visto melhorias relativamente lentas em termos de direitos humanos e democracia”.

Mas o eurodeputado alemão também aceita que tem havido algum progresso, dizendo que desde a mudança presidencial “passos positivos incrementais foram dados para garantir o direito básico de reunião e investigar torturas por agentes da lei”.

von Cramon, que é membro do comitê de relações exteriores no parlamento europeu, diz: “A questão agora é até onde irá a chamada“ democratização controlada ”.”

O eurodeputado continuou: “No que diz respeito às próximas eleições para Majilis, ter uma quota obrigatória de 30% para mulheres e jovens, bem como um papel acrescido da oposição no processo legislativo é uma mudança bem-vinda, mas resta saber como estes requisitos será implementado na vida real. Como serão distribuídas as classificações na lista e se veremos uma oposição verdadeiramente crítica ganhando terreno na câmara baixa do Parlamento? Estaremos acompanhando de perto essas mudanças. ”

Ela acrescenta: “Com a diminuição da influência russa e a agressividade progressiva da China, as repúblicas da Ásia Central, incluindo o Cazaquistão, estão sinalizando alguma abertura para a UE. É um sinal positivo, mas não devemos superestimar sua implicação.

O Majilis contém 107 membros, dos quais 98 são eleitos diretamente pelo voto popular para um mandato de cinco anos com base na representação proporcional. Os 9 membros restantes são eleitos pela Assembleia do Povo do Cazaquistão, um órgão consultivo formado pelo presidente e que representa os vários grupos étnicos da nação. As partes devem obter pelo menos 7% de todos os votos expressos para se qualificar para a atribuição de assentos.

O atual Majilis foi eleito em março de 2016.

Espera-se que, assim como o partido governante de Nur Otan, cinco outros partidos registrados contestem esta eleição, enfatizando as tentativas do Cazaquistão de avançar em direção a um sistema multipartidário. Também contestarão Ak Zhol, o Partido do Povo Comunista, Auyl, o Partido Social Democrata Nacional e Adal.

Espera-se que mais de 11 milhões de pessoas votem em uma população estimada em cerca de 18.5 milhões.

O presidente cazaque encorajou os cazaques a participarem das eleições.

Esta mensagem é oportuna e pertinente, uma vez que janeiro costuma ser muito frio no país da Ásia Central, com temperaturas na capital Nur-Sultan frequentemente tão baixas quanto 30 graus Celsius negativos.

É relativamente raro que as eleições sejam realizadas em janeiro, mas, obviamente, as próximas eleições no Cazaquistão são aguardadas com ansiedade por muitos.

 

Cazaquistão

Conferência internacional online 'OSCE Astana Summit 2010: Historical Significance and Relevance'

Correspondente Reporter UE

Publicados

on

A conferência internacional 'OSCE Astana Summit 2010: Historical Significance and Relevance' foi realizada em formato online em Nur-Sultan hoje (19 de fevereiro). O evento foi organizado pela Biblioteca do Primeiro Presidente da República do Cazaquistão - o Líder da Nação, juntamente com o Ministério das Relações Exteriores do Cazaquistão e o Escritório do Programa da OSCE em Nur-Sultan.

Como se sabe, em 2010 o Cazaquistão se tornou o primeiro estado pós-soviético, o primeiro representante da Ásia Central e o primeiro país predominantemente muçulmano, ao qual foi confiada a presidência da estrutura europeia. O iniciador e ideólogo da presidência do Cazaquistão da OSCE foi o Primeiro Presidente do Cazaquistão - Líder da Nação Nursultan Nazarbayev.

Uma mensagem de boas-vindas aos participantes do evento em nome de Nursultan Nazarbayev foi apresentada por Adil Tursunov, assessor do Primeiro Presidente e Chefe do Departamento de Informação e Apoio Analítico do Escritório do Primeiro Presidente da República do Cazaquistão - o Líder da Nação.

“Dou as boas-vindas aos participantes da conferência internacional dedicada aos 10th aniversário da cúpula da OSCE realizada em Astana em dezembro de 2010. Esta cúpula se tornou um dos eventos mais marcantes da história da presidência do Cazaquistão da OSCE, uma grande e significativa organização transcontinental que une 57 estados europeus, Ásia Central e América do Norte. O país da Grande Estepe foi o primeiro no espaço pós-soviético a ter a honra de liderar a OSCE. Promovendo pessoalmente a candidatura a este cargo, parti do facto de, em primeiro lugar, graças à sua política responsável e pacífica na esfera internacional, o nosso país ser bastante capaz de consolidar a “família comum” para fazer uma análise séria do papel da a organização e moldar seu futuro.

Estou confiante de que o legado da presidência do Cazaquistão e da Cúpula da OSCE Astana é de relevância duradoura na formação de uma paz justa e duradoura, bem como estabilidade estratégica e segurança no espaço dos "quatro oceanos" - do Atlântico ao Pacífico e do Ártico ao Índico ”, disse Nursultan Nazarbayev em sua mensagem.

Mukhtar Tileuberdi, vice-primeiro-ministro - ministro das Relações Exteriores do Cazaquistão, observou em seu discurso as principais prioridades da interação entre o Cazaquistão e a OSCE para promover o diálogo e a paz, e lembrou que o Cazaquistão assumiu a presidência da CICA em 2020.

“Estamos prontos para promover o estabelecimento de uma cooperação prática entre a OSCE e o CICA, uma vez que essas duas plataformas têm objetivos idênticos e contam com abordagens semelhantes para resolver os principais problemas da Eurásia. Convocamos nossos parceiros a apoiarem a ideia de um diálogo entre a CICA e a OSCE, bem como a transformação da CICA em uma Organização para a Segurança e o Desenvolvimento da Ásia. Os principais temas da Cimeira de Astana - as questões do diálogo e da segurança sustentável nos espaços euro-atlânticos e eurasianos, o problema do Afeganistão, a resolução dos conflitos “congelados” - são relevantes até hoje ”, disse Mukhtar Tileuberdi.

O Diretor da Biblioteca do Líder da Nação Bakytzhan Temirbolat, que atuou como moderador e palestrante da conferência, destacou que no ano que marca os 30th aniversário da independência do Cazaquistão, podemos declarar com total responsabilidade que nosso país continua seu caminho de desenvolvimento consistente de práticas democráticas na governança e na vida cotidiana. Durante sua presidência, Nursultan Nazarbayev conscientemente e propositalmente perseguiu uma política de modernização do sistema político.

“Em quase dois anos de trabalho ativo, o Presidente do Cazaquistão, Kassym-Jomart Tokayev, iniciou três grandes pacotes de novas reformas políticas que visam o desenvolvimento da democracia no Cazaquistão. Várias iniciativas já foram implementadas a nível legislativo e estão a ser aplicadas na prática. Isso demonstra que o caminho democrático que escolhemos três décadas atrás está sendo continuado hoje por uma nova geração de líderes do Cazaquistão. Claro, ainda há muito trabalho pela frente, mas estou convencido de que nosso trabalho com a OSCE, como antes, terá um impacto positivo não apenas no desenvolvimento do Cazaquistão, mas também na própria OSCE, bem como na fortalecimento da segurança no espaço da Eurásia ”, disse Bakytzhan Temirbolat.

Os participantes do evento viram um curta-metragem especialmente preparado, no qual Nursultan Nazarbayev e líderes políticos importantes, que participaram do evento histórico na capital do Cazaquistão em 2010, compartilharam suas memórias dos preparativos para a cúpula da OSCE e as dificuldades diplomáticas negociações entre os Estados membros da Organização, que ficaram fora do registro oficial daqueles anos.

Durante a conferência, mensagens de vídeo de Ann Linde, Presidente em exercício da OSCE e Ministro dos Negócios Estrangeiros da Suécia, e da Secretária Geral da OSCE Helga Schmid também foram compartilhadas. Declarações também foram feitas pelo ex-secretário de Estado e ex-ministro das Relações Exteriores do Cazaquistão, presidente da OSCE em 2010, Kanat Saudabayev, ex-secretário-geral da OSCE, Marc Perrin de Brichambaut, renomada figura pública e política cazaque Kuanysh Sultanov, alto comissário da OSCE para as minorias nacionais Kairat Abdrakhmanov, Secretário-Geral da Assembleia Parlamentar da OSCE Roberto Montella, Representante Especial da OSCE e Coordenador do Combate ao Tráfico de Pessoas em 2014 -2018 Madina Jarbusynova, Representante Permanente do Cazaquistão para organizações internacionais em Viena Kairat Umarov, Chefe do Escritório do Programa da OSCE em Nur-Sultan György Szabó e outros. 

Na conclusão do evento, todos os participantes concordaram que a OSCE e suas estruturas, ao mesmo tempo em que promovem o diálogo tradicional em uma ampla agenda, devem se concentrar em uma participação mais profunda e ativa no enfrentamento das novas ameaças e desafios enfrentados pelos Estados membros da Organização no estágio atual de desenvolvimento.

Leia mais

Cazaquistão

A liberdade de expressão é um direito constitucional de todo cidadão, diz Tokayev

Astana Vezes

Publicados

on

A liberdade de expressão é um direito constitucional de todo cidadão, disse o presidente do Cazaquistão, Kassym-Jomart Tokayev, em uma reunião virtual com a Procuradoria-Geral do país, informou o serviço de imprensa de Akorda. escreve Assel Satubaldina

“Desde o ano passado, o Cazaquistão tem uma lei fundamentalmente nova sobre assembleias pacíficas, que introduziu um sistema de notificação para organizar manifestações em vez das permissões que eram exigidas anteriormente. Assembléias pacíficas, incluindo protestos, agora podem ser realizadas em partes centrais das grandes cidades ”, disse Tokayev na reunião. 

Segundo ele, este foi um “passo muito sério para a democratização da sociedade”.

“Devemos explicar essa política não só dentro da nossa sociedade, mas também no exterior. Aqueles que desejam protestar devem cumprir a nova lei. Ninguém está privando os cidadãos de sua liberdade de expressão e fazendo críticas ao governo. Este é um direito constitucional e deve ser cumprido de acordo com a lei ”, afirmou. 

A iniciativa foi expressa pela primeira vez por Tokayev em seu primeiro discurso de estado da nação em setembro de 2019. A lei foi assinada por Tokayev em maio de 2020. 

Tokayev disse que o gabinete do promotor tem um papel crucial em garantir o Estado de Direito e combater o crime. Em meio ao surto de coronavírus, a taxa de criminalidade caiu 30%. 

As reformas devem continuar aumentando a confiança da população no sistema. 

“Um modelo de três níveis de procedimento criminal está sendo implementado. Como resultado, 692 pessoas foram libertadas da acusação em um mês. Isso deve continuar. Todas as principais decisões processuais devem passar pelo promotor. Esta é uma questão muito importante. Nenhuma violação da lei deve passar despercebida pelo promotor ”, disse Tokayev.

Durante a reunião, Tokayev também deu várias instruções. 

Primeiro, ele reiterou a importância de proteger os direitos dos empresários. Nos últimos dez anos, disse ele, os esforços permitiram uma redução de três vezes no número de fiscalizações.

Uma moratória sobre a inspeção de pequenas empresas entrou em vigor em janeiro de 2020 e ajudou a diminuir o número de inspeções cinco vezes em 2020 apenas. A moratória deve durar até 1º de janeiro de 2023.  

Tokayev disse ao encontro para monitorar as inspeções ilegais que ainda estão ocorrendo. A equipe móvel que trabalha para proteger as empresas recebeu mais de 500 reclamações nos últimos três meses. 

“Muitas vezes, pelo menor motivo, as autoridades iniciam a fiscalização sem objetividade e com parcialidade. Os documentos são confiscados e as empresas não podem recuperá-los durante meses. Em vez de trabalhar, todo o pessoal é interrogado. Isso é inaceitável. Os promotores devem garantir o cumprimento estrito da lei nas relações entre empresas e todas as agências de aplicação da lei, sem exceção ”, disse Tokayev. 

Qualquer interferência ilegal do aparelho do Estado nos negócios será considerada crime grave e em breve será definida legalmente. 

As normas existentes que se revelem ineficazes e atos irrazoáveis ​​devem ser reveladas e a plataforma unificada onde os cidadãos podem apresentar queixas pode ajudar nisso. 

As agências de aplicação da lei devem estar preparadas para um aumento potencial nas taxas de criminalidade. 

“Os efeitos econômicos e sociais negativos decorrentes da pandemia podem provocar um aumento da criminalidade e da delinquência. As autoridades policiais devem estar preparadas para isso e qualquer tentativa dos criminosos de tirar vantagem da difícil situação do país deve ser tratada imediatamente ”, disse ele. 

Ele também falou sobre a otimização do Código Penal do país, onde o trabalho deve envolver tanto agências de aplicação da lei, órgãos estaduais e público, incluindo ativistas civis e especialistas. 

As agências de aplicação da lei devem trabalhar em estreita colaboração com todos os outros órgãos do governo, disse Tokayev. 

“Por exemplo, muitos de nossos cidadãos são vítimas de esquemas de pirâmide. Existem mais de 17,000 vítimas em um único caso criminal. Para organizar esses esquemas criminosos, os criminosos realizam repetidamente o mesmo tipo de transações e só então desaparecem. Mas detectar a tempo essa atividade suspeita pode evitar que muitas pessoas tomem medidas precipitadas e garantir que os criminosos sejam punidos ”, disse ele.

Todos os fatores que podem gerar conflitos sociais, incluindo atrasos nos salários e cortes ilegais de empregos, devem ser detectados a tempo e evitados. 

“Graças aos seus esforços, 29,000 trabalhadores receberam dívidas salariais no valor de 2.7 bilhões de tenge (US $ 6.4 milhões). Esse trabalho deve ter continuidade, visto que a tensão persiste em alguns empreendimentos ”, acrescentou. 

Leia mais

Cazaquistão

O Cazaquistão lançará a primeira vacina contra o Sputnik produzida localmente

Correspondente Reporter UE

Publicados

on

O Cazaquistão será o primeiro país do mundo a produzir localmente a vacina contra o coronavírus Sputnik V da Rússia, depois que uma empresa farmacêutica recebeu autorização do governo para fazer o jab, disse a empresa na terça-feira (16 de fevereiro).

A empresa, chamada de Karaganda Pharmaceutical Complex (KPC), "obteve a certificação" para produzir a vacina no Cazaquistão Ministério da saúde na segunda-feira (15 de fevereiro), a KPC disse em comunicado sobre o serviço de mensagens do Telegram.

Um porta-voz do Fundo Russo de Investimento Direto (RDIF), que financiou o desenvolvimento do jab de duas doses, disse à AFP que o Cazaquistão é o primeiro país a iniciar a produção local do Sputnik V. Ele disse que Brasil, Índia e Coréia do Sul devem começar Segue.

Do Cazaquistão campanha de vacinação começou no início de fevereiro com as injeções do Sputnik V administradas aos vice-ministros da saúde do país. Esses jabs fizeram parte da entrega russa de 22,000 doses da vacina.

A KPC, na região central de Karaganda, disse que espera entregar 90,000 doses do Sputnik V em todo o vasto país ex-soviético de 19 milhões de habitantes até o final do mês.

O governo disse que planeja inocular seis milhões de cidadãos até o final do ano, com vacinações paralelas em massa usando um jab feito no Cazaquistão chamado QazCovid-in, previsto para começar no próximo mês.

O Cazaquistão registrou 203,259 infecções por coronavírus e 2,540 mortes desde que declarou os primeiros casos em março do ano passado.

Acompanhe as últimas notícias sobre o surto de coronavírus (COVID-19)

Leia mais

Twitter

Facebook

Tendendo