Entre em contato

Turquia

Europa apela à Turquia para manter 'dinâmica positiva'

Publicados

on

No seguimento do recente Conselho Europeu (25 de março), a Presidente da Comissão Ursula von der Leyen e o Presidente do Conselho Europeu Charles Michel encontraram-se com o Presidente turco Recep Tayyip Erdoğan (6 de abril), em Ancara, na esperança de oferecer à UE Relacionamento com a Turquia “novo impulso”. 

Michel disse que discutiu a situação no leste do Mediterrâneo e em outras áreas de disputa. Ele disse que embora as diferenças entre os dois lados permaneçam, também há novas oportunidades de paz e estabilidade, especialmente na Líbia. A principal mensagem da UE a este respeito foi que todos os combatentes e tropas estrangeiras devem deixar o território líbio.

O presidente do Conselho Europeu, Charles Michel, o presidente turco Recep Tayyip Erdoğan e a presidente da Comissão, Ursula von der Leyen, Ancara, 6 de abril

Em Chipre, a UE continua empenhada no relançamento do processo liderado pela ONU, que será reiniciado dentro de algumas semanas com uma reunião informal. 

Anúncios

'Progressivo, proporcional e reversível'

A frase-chave da declaração de Michel após a reunião é que o engajamento será “progressivo, proporcional e reversível”. Von der Leyen sublinhou este ponto, dizendo que embora a UE tenha visto o início de um caminho em conjunto, teria de ver aonde o caminho leva e dependeria de um “compromisso claro da Turquia para manter um ímpeto positivo, a sustentabilidade do que nós que vi nas últimas semanas tem que ser comprovado ”.

O presidente da Comissão resumiu as discussões em quatro áreas principais de cooperação: A perspectiva de laços comerciais mais estreitos; diálogos de alto nível sobre questões climáticas e de saúde, especialmente a utilização do Certificado Verde Digital, importante para o setor do turismo da Turquia e a mobilidade dos cidadãos turcos; cooperação interpessoal reforçada através do Erasmus + em particular; e, sobre refugiados e migração, onde von der Leyen sublinhou que a declaração UE-Turquia de 2016 “continua válida e trouxe resultados positivos”.  

Sobre o financiamento futuro para refugiados, von der Leyen disse que isso deve aumentar cada vez mais as oportunidades para os refugiados ganharem seu próprio sustento. Von der Leyen também se reunirá com o rei da Jordânia hoje (7 de abril) para discutir uma proposta sobre refugiados sírios que abrange Turquia, Jordânia e Líbano.  

'Os direitos humanos não são negociáveis'

Von der Leyen descreveu a discussão como “muito franca” sobre o que divide a UE e a Turquia, com ambos os líderes da UE expressando sua preocupação sobre os direitos humanos e o Estado de Direito. 

Von der Leyen disse estar profundamente preocupada com a decisão da Turquia de se retirar da Convenção de Istambul sobre a proteção de mulheres e crianças contra a violência, especialmente porque a Turquia foi membro fundador do Conselho da Europa. Quando questionado sobre a convenção por um jornalista, von der Leyen disse que eles não convenceram Erdogan.

Chipre

A França chama a ação dos cipriotas turcos de "provocação"

Publicados

on

By

O Ministro das Relações Exteriores da França, Jean-Yves Le Drian, fala durante uma entrevista coletiva com o Secretário de Estado dos EUA, Antony Blinken, no Ministério das Relações Exteriores da França em Paris, França, 25 de junho de 2021. Andrew Harnik / Pool via REUTERS

A França criticou na quarta-feira (21 de julho) como uma "provocação" um movimento das autoridades cipriotas turcas para reabrir parcialmente uma cidade abandonada em Chipre para possível reassentamento, na última crítica do Ocidente que Ancara rejeitou, escreva Sudip Kar-Gupta em Paris e Jonathan Spicer em Istambul, Reuters.

Os cipriotas turcos disseram na terça-feira (20 de julho) que parte de Varosha ficaria sob controle civil e as pessoas poderiam reivindicar propriedades - irritando os cipriotas gregos que acusaram seus rivais turcos de orquestrar uma tomada de terras furtivamente. Mais informações.

Anúncios

Varosha, uma coleção misteriosa de hotéis e residências abandonados em uma zona militar em que ninguém teve permissão de entrar, está deserta desde que uma guerra de 1974 dividiu a ilha.

Ministro das Relações Exteriores da França, Jean-Yves Le Drian (retratado) discutiu o assunto com seu homólogo cipriota na terça-feira e levantará o assunto nas Nações Unidas, disse um porta-voz do ministério de Le Drian.

Chipre é representado na União Europeia por um governo cipriota grego reconhecido internacionalmente. A França preside o Conselho de Segurança da ONU neste mês.

"A França lamenta profundamente este movimento unilateral, sobre o qual não houve consultas, o que constitui uma provocação e prejudica o restabelecimento da confiança necessária para voltar às negociações urgentes para chegar a uma solução justa e duradoura para a questão cipriota," Le O porta-voz de Drian disse.

A UE, os Estados Unidos, a Grã-Bretanha e a Grécia também se opuseram ao plano revelado quando o presidente turco, Tayyip Erdogan, visitou Nicósia na terça-feira. Ele chamou isso de uma "nova era" para Varosha, na costa leste da ilha.

O Ministério das Relações Exteriores da Turquia disse que a crítica da UE é "nula e sem efeito", uma vez que está desconectada da realidade local e favorece a Grécia, um membro da UE. "Não é possível que a UE desempenhe um papel positivo para chegar a um acordo para a questão de Chipre", disse o documento.

Os esforços de paz fracassaram repetidamente na ilha dividida etnicamente. Uma nova liderança cipriota turca, apoiada pela Turquia, diz que um acordo de paz entre dois Estados soberanos é a única opção viável.

Os cipriotas gregos rejeitam um acordo de dois estados para a ilha que concederia status soberano ao Estado cipriota turco separatista que apenas Ancara reconhece.

Leia mais

Chipre

As negociações no Chipre podem ser retomadas apenas com base em dois estados, disse Erdogan

Publicados

on

By

Presidente turco Tayyip Erdogan (foto) disse que as negociações de paz sobre o futuro do Chipre etnicamente dividido só podem ocorrer entre "os dois estados" na ilha mediterrânea, em comentários que certamente irritarão ainda mais os cipriotas gregos e a UE, escreva para Jonathan Spicer em Istambul e Michele Kambas.

As autoridades cipriotas turcas também anunciaram planos para o reassentamento potencial de uma pequena parte do agora abandonado subúrbio cipriota grego de Varosha, na costa leste da ilha.

Essa medida também deve enfurecer os cipriotas gregos, pois essencialmente apostam na propriedade de uma área que as Nações Unidas diz que deve ser colocada sob o controle de forças de manutenção da paz.

Anúncios

"Um novo processo de negociação (para sanar a divisão de Chipre) só pode ser realizado entre os dois estados. Estamos certos e defenderemos nosso direito até o fim", disse Erdogan em um discurso na capital cipriota dividida, Nicósia.

Ele estava marcando o aniversário da invasão turca em 20 de julho de 1974, dias depois de um golpe cipriota grego engendrado pelos militares que então governavam a Grécia. A ilha permaneceu dividida desde então em um sul cipriota grego e um norte cipriota turco.

Os cipriotas gregos, que representam o Chipre internacionalmente e são apoiados pela União Europeia, rejeitam um acordo de dois estados para a ilha, que concederia status soberano ao Estado cipriota turco separatista que apenas Ancara reconhece.

Enfeitado com bandeiras vermelhas e brancas da Turquia e cipriota turco, o clima de celebração no norte de Nicósia na terça-feira contrastou com o clima sombrio no sul, onde os cipriotas gregos foram acordados por sirenes de ataque aéreo marcando o dia em que as forças turcas pousaram anos atrás.

Embora as Nações Unidas tenham lutado inconclusivamente com Chipre por décadas, a disputa ganhou um foco mais nítido devido às reivindicações concorrentes sobre as reservas de energia offshore e a recente reabertura pelos cipriotas turcos de parte de Varosha aos visitantes.

Varosha é uma zona militar turca desde 1974, amplamente vista como uma moeda de troca para Ancara em qualquer futuro acordo de paz.

Na terça-feira, o líder cipriota turco Ersin Tatar disse que seu governo eliminaria o status militar de cerca de 3.5% de Varosha e permitiria que os beneficiários se candidatassem a uma comissão encarregada de oferecer compensação ou restituição de propriedades.

Um porta-voz do governo internacionalmente reconhecido de Chipre disse que as autoridades informarão a UE e o Conselho de Segurança das Nações Unidas sobre o assunto.

A área isolada inclui 100 hotéis, 5,000 casas e empresas que antes pertenciam principalmente a cipriotas gregos.

As autoridades cipriotas turcas abriram parte dela ao público em novembro de 2020.

Leia mais

Comissão Europeia

Avaliação intercalar do mecanismo para refugiados na Turquia: o apoio da UE deu um contributo significativo para o bem-estar dos sírios e de outras pessoas que fogem de conflitos na região

Publicados

on

No marco da Marcha Declaração de 2016 da UE-Turquia, a União Europeia, através do Facilidade para os Refugiados na Turquia, mobilizou 6 bilhões de euros em assistência aos refugiados na Turquia. A avaliação independente concluiu que o Mecanismo para Refugiados na Turquia deu uma contribuição significativa para o bem-estar dos sírios e outras pessoas que fogem de conflitos na região em áreas como saúde, educação, proteção e apoio socioeconômico. No entanto, o relatório também conclui que a UE precisa de fazer mais para mitigar as tensões sociais para os refugiados, incluindo o desenvolvimento de uma estratégia de coesão social. Como Presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen (foto) anunciado no Conselho Europeu de 24-25 de junho, o orçamento da UE proporcionaria 3 bilhões de euros para 2021-2023, demonstrando a solidariedade contínua da UE para com os refugiados e as comunidades de acolhimento na Turquia.

O presidente von der Leyen disse: “Dez anos após o início do conflito na Síria, nossos parceiros na região ainda carregam a maior parte do fardo. É nosso desafio coletivo proteger os refugiados e apoiar seus anfitriões. ” O comissário de Vizinhança e Alargamento, Olivér Várhelyi, afirmou: “Esta avaliação é uma valiosa fonte de informação sobre o Mecanismo da UE para Refugiados na Turquia; iremos inspirar-nos nisso para orientar a mobilização de 3 mil milhões de euros em apoio socioeconómico adicional aos refugiados a partir do orçamento da UE para que possam ganhar a sua vida, um investimento fundamental para o seu futuro e a estabilidade da região e não só. Estou ansioso para continuar nossa boa cooperação com a Turquia neste esforço conjunto. ”

A nota da imprensa está disponível online junto com o Relatório Principal da Avaliação Estratégica de Meio Prazo, a factsheet, o Quinto Relatório Anual e um visão geral dos projetos sobre o Mecanismo da UE para Refugiados na Turquia.

Anúncios

Leia mais
Anúncios
Anúncios
Anúncios

TENDÊNCIA