Crianças ucranianas foram roubadas pela Rússia, juntos devemos recuperá-las

escreve Andriy Kostin, Procurador-Geral da Ucrânia.

Tortura, deportação, morte – isto é apenas um retrato dos horrores que as crianças enfrentam nas zonas ocupadas da Ucrânia.

O mundo vê as operações militares e os constantes bombardeios, vê os discursos e as promessas de ajuda. Mas a Ucrânia também está a lutar noutra frente que transcende a linha de trincheiras que muda a cada dia. É a luta para trazer nossos filhos para casa.

Desde que a Rússia invadiu ilegalmente a Ucrânia em Fevereiro de 2022, mais de 19,500 crianças foram arrancadas das suas famílias e da sua terra natal, as suas identidades e nacionalidades mudaram antes de serem entregues para adopção na Rússia. A Rússia está a tentar apagar a identidade dos ucranianos, algo que a comunidade internacional prometeu que não se repetiria depois de 1945.

Algumas destas crianças ficaram feridas ou ficaram órfãs nos bombardeamentos russos contra cidades e aldeias ucranianas. Alguns ficaram desabrigados depois que suas famílias foram detidas. Infelizmente, as crianças estiveram na mira das armas russas durante a guerra, com uma estimativa crescente da Ucrânia de que 522 crianças foram mortas, mais de 1216 feridas e 2198 crianças desaparecidas ainda desaparecidas como resultado da invasão russa.

A Rússia está deliberadamente a tentar cortar qualquer ligação que estas crianças tenham com a Ucrânia, os seus familiares e os seus entes queridos. O rapto em massa e a deslocação ilegal de crianças, tirando-lhes a noção de quem são, são extremamente prejudiciais para a nossa nação.

A estratégia da Rússia para despojar a Ucrânia do nosso futuro foi organizada, premeditada e sistemática. A escala e a duração excepcionais do plano da Rússia para levar crianças ucranianas ultrapassam os limites da humanidade e da depravação que o mundo não via há décadas e é considerado um acto de genocídio ao abrigo da Convenção de Genebra.

Mas a Rússia não vê as coisas desta forma – anuncia orgulhosamente a transferência de crianças da Ucrânia, exibindo-a como “assistência humanitária” às famílias ucranianas. Deixe-me ser claro: o rapto de crianças é um dos crimes internacionais mais ultrajantes, e fazê-lo com a intenção de roubar o futuro de um país agrava este crime já hediondo.

O Tribunal Penal Internacional (TPI) emitiu mandados de prisão contra o Presidente Vladimir Putin e Maria Lvova-Belova, a Comissária Presidencial para os Direitos da Criança, pelo crime de guerra de deportação ilegal de crianças ucranianas e o meu gabinete continua a ajudar o TPI na caça para que mais criminalidade nestes crimes hediondos continue.

A Rússia também tornou mais fácil para o seu próprio Estado processar estes raptos. Em 4 de janeiro de 2024, o Decreto nº 11 simplificou o procedimento para transformar crianças ucranianas em cidadãos russos, permitindo que os pedidos de cidadania fossem apresentados pelos tutores russos dessas crianças ou pelos chefes de organizações russas. Não é solicitado o consentimento das crianças com menos de 14 anos para a adoção e não são efetuadas verificações adequadas para garantir que a criança não tem familiares na Ucrânia.

Estas crianças estão a ser forçadas a mudar a sua cidadania e a submeter-se à “reeducação” russa, o que torna ainda mais difícil identificar e encontrar estas crianças. Temos de estabelecer um mecanismo internacional para o regresso seguro das crianças à Ucrânia e forçar a Rússia a pôr termo a estes actos bárbaros.

O custo humano deste conflito iniciado pela Rússia não pode ser exagerado. Neste cenário sombrio, a Fórmula de Paz do Presidente Zelenskyy emerge como um farol de esperança que mantém o povo ucraniano e o Estado de direito no centro dela.

Todas as guerras chegam ao fim, e o mesmo acontecerá com a guerra da Rússia contra o povo ucraniano. A Fórmula de Paz em 10 passos continua a ser a única forma de restaurar uma paz justa e duradoura para a Ucrânia. Trata-se de segurança, protecção e justiça internacionais e baseia-se nos princípios fundamentais do direito internacional e da Carta das Nações Unidas. A implementação da Fórmula da Paz é a restauração do respeito por ambas as regras fundamentais da ordem global.

O quarto pilar da Fórmula da Paz é trazer para casa todos os ucranianos deportados, capturados e presos ilegalmente, incluindo as nossas crianças roubadas. Juntamente com uma vitória militar, esta continua a ser a maior prioridade do Presidente Zelenskyy. Ele, como qualquer ucraniano, está empenhado em derrotar o agressor, livrar a nossa terra dos invasores e trazer de volta o nosso povo.

A Coligação Internacional para o Retorno das Crianças Ucranianas foi criada como uma plataforma para coordenar os esforços da Ucrânia e dos nossos estados parceiros, e apreciamos o apoio que a Ucrânia recebeu até agora neste esforço.

No dia 13 de junho poderei destacar a importância desta questão em Bruxelas, para sensibilizar para o impacto devastador que isto teve em tantas famílias na Ucrânia. Em uma conferência especial “Trazer as crianças de volta: uma pré-condição para uma paz justa na Ucrânia”, organizado para reunir funcionários em Bruxelas, ouviremos os testemunhos de crianças roubadas e forneceremos a base para o debate sobre como podemos garantir que todas as crianças sejam devolvidas às suas famílias. É fundamental que todos os Estados-Membros da UE compreendam melhor a questão e iniciem uma acção colectiva para resolver esta criminalidade desumana. Nenhum país deveria estar sujeito aos horrores que o povo ucraniano também foi sujeito.

A busca da Ucrânia pela paz não tem apenas a ver com acabar com a guerra, tem a ver com o nosso futuro. O povo ucraniano nunca esquecerá aqueles que estiveram ao nosso lado enquanto lutámos pelo nosso futuro e nos ajudaram a trazer os nossos filhos para casa. O apoio actual que recebemos de nações e aliados de todo o mundo deu-nos as ferramentas para nos ajudar a continuar a luta pela nossa pátria.

Todas as alavancas possíveis devem ser acionadas para garantir que o regime de Putin enfrente a responsabilidade internacional e para garantirmos o regresso seguro de cada criança à sua terra natal. Lembre-se por quem lutamos e qual é o nosso objetivo final; a sobrevivência do povo ucraniano.

Compartilhe este artigo: