É o sistema legal do # Roménia controlada por agentes secretos?

Um juiz em Bucareste me contou recentemente uma história bastante sensacional: a agência secreta de inteligência da Romênia (SRI) se infiltrou no sistema legal. - escreve Rupert Wolfe Murray. A Romênia é um estado-membro da UE desde 2007 e uma das condições de adesão é a independência do poder judiciário.
O juiz Girbovan explicou: "Alguns meios de comunicação revelaram agora que, nos últimos anos, o SRI criou diferentes“ academias ”onde educou muitos políticos ou até pessoas-chave do campo judiciário. Esses ex-alunos do SRI estão agora no CSM, Parlamento, Governo, Chegamos a um ponto em que a separação de poderes na Romênia deve ser seriamente questionada. Solicitamos o nome dos magistrados que estudaram para a academia do SRI, mas o pedido foi rejeitado porque a informação não é de interesse público. "
Qualquer envolvimento do SRI em processos judiciais é ilegal sob a lei romena e tem um precedente terrível: sob o comunismo, o temido Securitate (serviço de segurança) tinha uma “divisão penal” usada para realizar abusos terríveis sob a aparência de investigações criminais.

O pano de fundo para esta história é a poderosa campanha anticorrupção da Romênia, um processo que demorou muito para começar, mas está se tornando cada vez mais poderoso. A Diretiva Nacional Anticorrupção (DNA em romeno) é creditada com a acusação de 1,250 condenações em 2015 - incluindo o ex-primeiro-ministro, ex-ministros, deputados, prefeitos, juízes e promotores.
A Directiva Anticorrupção é popular na Roménia e também na região: todos os países da Europa Central e Oriental estão fartos de políticos corruptos, e muitos deles consideram a Roménia como a única nação que está a fazer bons progressos neste sentido. A Comissão Europeia e os EUA mantêm a Roménia sob constante pressão para manter a taxa de condenações.
Mas a unidade anticorrupção está ficando fora de controle? A suposta interferência da agência de inteligência secreta prejudica a separação de poderes que é um alicerce da democracia? Os políticos e meios de comunicação romenos têm medo de enfrentar a crescente polícia secreta? A UE e os EUA estão fechando os olhos?
Perguntei à juíza Girbovan se ela havia exposto esse problema à mídia romena e ela disse: “Eu falo sobre essas questões publicamente, mas na Romênia muito poucos querem falar sobre elas a sério ... alguns dos formadores de opinião da mídia afirmam que não há problema em ter agentes disfarçados entre os magistrados, porque é uma forma de combater a corrupção ”.
E quanto à instituição responsável pela independência do judiciário? O Conselho Superior de Magistratura, que deveria "garantir a independência do poder judiciário", de acordo com o juiz Girbovan, "fez tudo o que estava ao seu alcance para acabar com este assunto. Cada pedido que lhes enviamos, para defender e defender a independência do judiciário da influência ou envolvimento das agências de inteligência, foi rejeitado ”.
Talvez a evidência mais chocante que o juiz Girbovan apresentou foi uma declaração do general SRI Dumitru Dumbrava, que disse que os tribunais são um "campo tático" para a agência de inteligência SRI e que eles traçam o perfil de todos os juízes. Comentários públicos também foram feitos por funcionários seniores do SRI para sugerir que todos os juízes da Romênia são "corruptíveis" e, portanto, suspeitos. Quando o juiz Girbovan apresentou estas declarações ao Conselho Superior da Magistratura, a instituição concluiu que elas “não estão afetando a independência do judiciário”.
E a UE?
Não tendo chegado a lugar nenhum em seu país de origem, o juiz Girbovan escreveu a Jean-Claude Juncker, presidente da Comissão Européia. Ela pediu à Comissão para investigar "o envolvimento ilegal dos Serviços de Inteligência romenos (SRI) no Judiciário ... Essas questões não resolvidas são uma ameaça ao Estado de Direito e à democracia na Romênia". Eles também estão minando a independência do Judiciário e a luta contra a corrupção, criando a premissa para violações severas dos direitos humanos ”.
A carta também apontou que desde 2004, o Conselho Supremo de Defesa Nacional, o órgão responsável pela segurança nacional da Roménia, não conseguiu verificar os depoimentos anuais "por juízes e promotores, sob pena de perjúrio, que eles não são agentes operativos, inclusivamente disfarçados, informantes ou colaboradores dos serviços secretos de inteligência. ”
A carta de Girbovan à Comissão foi datada de 21st January 2016 e ela ainda está esperando por uma resposta. Menos de uma semana depois, a Comissão Europeia publicou seu relatório anual sobre o progresso da Romênia como um estado membro da UE. O relatório elogia as “principais instituições judiciárias e de integridade da Romênia para combater a corrupção de alto nível e o aumento do profissionalismo no sistema judicial como um todo”.
O relatório declara que o “respeito pela independência do judiciário é essencial”, e que o Conselho Superior da Magistratura “continuou na 2015 para defender a independência da justiça”. Não há nenhuma menção no documento sobre a interferência da justiça. agências de inteligência no sistema legal.
Jean-Claude Junckers deve ter uma boa investigação em sua caixa de entrada, já que a carta do juiz Girbovan contém algumas notícias perturbadoras de um estado membro da UE. Em particular, como a agência de inteligência SRI conseguiu evitar a lei e espalhar seus tentáculos por todo o sistema legal. A chave para entender isso é o Conselho Supremo de Defesa Nacional (CSAT), que, de acordo com a carta de Girbovan, “aprovou algumas ordens concedendo ao SRI certa competência no processo judiciário. Ninguém sabe exatamente o que esta agência de inteligência está fazendo nos tribunais ou entre os magistrados porque as ordens do CSAT são classificadas ”.

Rupert Wolfe Murray passou mais de 15 anos na Romênia como jornalista e assistente social.

Compartilhe este artigo: