Copyright: regras de atualização de MEPs para #DigitalAge

A comissão aprova a sua posição por apertada votação por 14 votos a favor, nove e duas abstenções, e adopta, pela mesma maioria, a decisão de entrar em negociações com o Conselho, o outro braço do legislador.

Após a votação, relator Axel Voss, (PPE, DE) disse: "Esta votação marca o primeiro passo do procedimento parlamentar para adotar leis de direitos autorais adequadas aos desafios da Internet. As últimas leis que tratam de direitos autorais na sociedade da informação datam de 17 anos atrás e a Internet de hoje é fundamentalmente diferente do que foi em 2001.

Os criadores e editores de notícias devem se adaptar ao novo mundo da internet como ela funciona hoje. Existem oportunidades, mas também existem desvantagens importantes. Notavelmente, editores de notícias e artistas, especialmente os menores, não estão sendo pagos devido às práticas de poderosas plataformas de compartilhamento de conteúdo online e agregadores de notícias. Isso está errado e nosso objetivo é corrigi-lo. O princípio de pagamento justo pelo trabalho realizado deve ser aplicado a todos, em qualquer lugar, seja no mundo físico ou online.

A posição do comitê visa garantir que os princípios de direitos autorais amplamente reconhecidos e observados também se apliquem ao mundo online. Um mundo que certamente deve permanecer um campeão da liberdade de expressão, mas no qual nossa sociedade baseada em regras também deve se refletir. "

Pagamento justo para artistas e jornalistas

Muitas das emendas do comitê visam garantir que artistas, notadamente músicos e editores de notícias, não sejam privados de uma remuneração justa por seu trabalho, por meio de estratégias de compartilhamento de plataformas e agregadores de notícias.

Anúncios

Por exemplo, o texto limita quais elementos de um artigo de notícias os agregadores de notícias podem compartilhar sem a necessidade de pagar ao titular dos direitos uma taxa de licença. Também requer plataformas de compartilhamento para pagar taxas aos titulares de direitos cujo conteúdo é carregado nessas plataformas ou para garantir que um upload contendo material protegido por direitos autorais seja bloqueado se a plataforma não pagar nenhuma taxa.

Ao mesmo tempo em que protege a liberdade de expressão e inovação

O comitê também procurou garantir que a lei de direitos autorais seja observada online sem prejudicar injustamente a liberdade de expressão que passou a definir a internet.

Assim, as medidas postas em prática pelas plataformas de upload para controlar que os uploads não violem os direitos de autor, também devem ser concebidas de forma a não apanhar “trabalhos não infratores”. Além disso, essas plataformas deverão estabelecer sistemas de reparação fáceis, por meio dos quais uma pessoa pode solicitar o restabelecimento de um upload se considerar que foi retirado por engano devido a uma alegada violação de direitos autorais.

O texto do comitê também especifica que o envio de enciclopédias online de forma não comercial, como a Wikipedia, ou plataformas de software de código aberto, como o GitHub, será automaticamente excluído do requisito de conformidade com as regras de direitos autorais.

Direitos de negociação mais fortes para autores e artistas

O comitê também fortalece os direitos de negociação de autores e performers. Permite-lhes “reclamar” uma remuneração adicional da parte que explora os seus direitos quando a remuneração originalmente acordada for “desproporcionalmente” baixa em comparação com os benefícios derivados da exploração da obra.

O texto também diz que os benefícios devem incluir também “receitas indiretas”. Da mesma forma, o comitê também concede aos autores e intérpretes o direito de revogar ou rescindir a exclusividade de uma licença de exploração de sua obra se o titular dos direitos de exploração for considerado como não exercendo esse direito.

Melhores exceções para educação, patrimônio cultural e mineração de texto e dados

O texto também trata de exceções às regras gerais de direitos autorais para mineração de texto e dados, ilustrações usadas para educação e instituições de patrimônio cultural, como museus ou bibliotecas.

Próximos passos

A decisão de iniciar as negociações será anunciada na abertura da sessão plenária de julho, em 2 de julho. Neste momento, os deputados podem contestar esta decisão e solicitar a votação em plenário sobre o lançamento ou não das negociações.

Contexto

A proposta de diretiva sobre direitos de autor no mercado único digital visa garantir que os artistas (especialmente os pequenos, por exemplo os músicos), editores de notícias, autores e intérpretes beneficiem do mundo online e da Internet no século XXI.

As últimas regras gerais em vigor sobre direitos autorais no mundo digital datam de 2001, uma época muito diferente da realidade enfrentada hoje por todas as operadoras. Além disso, a maioria das exceções de direitos autorais na legislação da UE são atualmente opcionais e não se aplicam além-fronteiras.

Mais informação