A Ucrânia precisa de armamento pesado, a Europa deve ser capaz de dar o próximo passo

Noite das Ideias Europeias, Berlim, 28 de setembro de 2022 - Discurso da Presidente do Parlamento Europeu, Roberta Metsola.

"A Europa está enfrentando novos tempos. Temos a tarefa de lidar com a tempestade perfeita de inflação, incerteza política, escassez de alimentos, aumento do custo de vida e redução do fornecimento de energia, enquanto os preços da eletricidade aumentam. guerra em nosso continente com a invasão brutal da Ucrânia e a incerteza política que cada vez mais leva mais pessoas para o conforto da periferia.

"A tarefa é enorme. Não é fácil. Não é fácil para nós no Parlamento Europeu, não para ninguém na Alemanha e não é fácil para nenhum Estado-Membro ou Governo.

"Antes de pedir mais, deixe-me agradecer à Alemanha por tudo o que você fez. Por toda a ajuda militar. Por mais uma vez acolher todos aqueles que fogem da guerra. Pelas decisões difíceis que você teve que fazer. Por todos os sacrifícios sofridos e os que estão por vir. .

"Mas não estamos no fim da guerra. Seremos chamados a fazer ainda mais. E quando estivermos em um ponto em que a fadiga da guerra se instala, quando os números das pesquisas e os artigos de opinião se tornarem mais difíceis de ler, é quando precisa cavar mais fundo e encontrar a resiliência para ver isso.

"Não há respostas simples, não há garantias - quem lhe diz isso, não entende a escala do desafio. Mas estou convencido de que estamos à altura. Que podemos encontrar as respostas para as perguntas que nosso povo que o nosso caminho está aqui para ficar e que o que quer que seja jogado em nós a seguir, possamos enfrentá-lo melhor quando estivermos juntos.

"Aqui, deixe-me dizer que unidade não precisa significar ser homogêneo. A Europa não procura tornar todos iguais. Somos diferentes, temos tradições, línguas e culturas diferentes.

Anúncios

"A Europa trata de abraçar essas diferenças enquanto garante a igualdade de oportunidades. Todos devem ter a mesma chance, não necessariamente o mesmo ponto de vista. Essa é a nossa força, mesmo que o presidente Putin veja isso como nossa fraqueza. Ele nos entende mal.

"Também é verdade que, neste novo mundo, precisamos de liderança; precisamos que a Europa seja 'grande nas coisas grandes e pequena nas pequenas'. Precisamos de compromisso. devemos reformar.

"Estou convencido de que a Europa está no caminho certo, mas ser grande na coisa mais importante é ser capaz de responder à ameaça real e presente à Europa causada pela invasão da Ucrânia.

"A Europa respondeu rapidamente. Estou orgulhoso da nossa resposta. Foi necessário, dada a dimensão da ameaça. Não acertamos tudo, mas garantimos que o nosso modo de vida está protegido. Mostramos que tudo o que pregamos para o último meio século importa, mesmo quando confrontado com o poder daqueles que procuram sabotá-lo - especialmente então.

"Não podemos nos dar ao luxo de ser embalados por uma falsa sensação de segurança. Sabemos que o risco é existencial e devemos responder ajudando a Ucrânia a se defender. É por isso que agimos tão rapidamente para nos desvencilhar - com muita dor - do suprimento de energia russo. É por isso que ajudamos a Ucrânia com apoio financeiro e militar. É por isso que nossas sanções fizeram a Rússia pagar caro e é por isso que devemos continuar a intensificar nossa ação e apoio. Por que precisamos fazer mais no congelamento e apreensão de bens para pagar pela reconstrução da Ucrânia Por que precisamos olhar para o Fundo Marshall Alemão, por exemplo, e como usar melhor todas as opções para ajudar a Ucrânia a ter acesso aos fundos de que precisa.

"Desde o início da agressão da Rússia, a União Europeia aprovou € 7.2 bilhões em ajuda financeira à Ucrânia. Fornecemos € 2.5 bilhões em apoio às forças armadas ucranianas e continuaremos. Concedemos à Ucrânia o status de candidato à UE, que dá aos países um foco claro para o desenvolvimento, mesmo sabendo que levará tempo.

"É agora que a liderança da Europa importa. E vamos contar com a ajuda da Alemanha para liderar. Juntos, devemos fazer mais. Também devemos entender que não se pode pedir a um país que suporte a dor e o sacrifício sozinho.

"Estamos em um ponto de decisão. A Ucrânia precisa de armas para sobreviver. A maior parte de sua indústria de defesa foi dizimada, mas muitos de nossos estados membros entraram em ação, e é por isso que Kyiv foi preservada em março. será necessário um arsenal, tanques são necessários e devemos ser capazes de dar o próximo passo.

"Há planos na mesa. Um deles é a iniciativa Leopard Tank para fornecer à Ucrânia uma brigada de cerca de 90 dos cerca de 2000 tanques Leopard 2 em diferentes Estados-Membros. Sabemos que mesmo aqueles que não estão prontos para a batalha podem ser restaurados relativamente rápido, o que pode significar um tanque de padrão moderno disponibilizado rapidamente.Os países que fornecem os tanques podem ser reembolsados ​​através de fundos europeus, como o Mecanismo de Apoio à Paz, e isso significa que todos poderão contribuir para o esforço.

"Outra opção poderia ser um programa de empréstimo-arrendamento que dê à Ucrânia acesso direto à nossa indústria de armas, dando-lhes mais voz sobre o que precisam, enquanto a UE ajuda a fornecer o financiamento de que precisam. E quando nossos estados membros unem forças, isso significa que nenhum estado-membro sozinho sofrerá um impacto muito significativo em sua própria capacidade de defesa.

"Ambas as opções têm seus promotores e seus detratores. Nenhuma é perfeita, mas não fazer nada não é uma opção. Não há tempo para complacência. Só precisamos de vontade política para fazê-lo.

"Uma admirável nova Europa é o que é necessário. Isso significa que devemos mudar de soluções ad hoc para uma verdadeira União de segurança e defesa, que complemente em vez de competir com a OTAN.

“Essa mudança de paradigma também exige que nossa união tome medidas sem precedentes e decisivas para reduzir nossas dependências e fortalecer nossa autonomia estratégica e resiliência.

"Amigos, uma admirável Europa nova significa tornar as coisas um pouco mais fáceis, um pouco mais justas, um pouco mais dignas para as pessoas que enfrentam a incerteza como poucas vezes na memória.

"Neste momento, as pessoas estão preocupadas com as suas contas, com o fim do mês, com o mundo que vão deixar para os seus filhos. Preocupam-se com o futuro e a Europa deve ser capaz de responder. ajudar a lidar com sua solidão, isolamento e frustração, eles se afastarão disso.

"A economia importa. O emprego importa. As pessoas fazerem parte da sociedade importam. Dignidade e educação importam, porque sabemos que, se a lacuna econômica na sociedade significar que muitas pessoas se sentem sozinhas e alienadas, é quando elas sentirão que falhamos com elas.

"Aquecer nossas casas, abastecer nossas indústrias, manter nossas PMEs abertas e dirigir nossos carros está se tornando mais difícil. A inflação está mantendo os preços altos. Sabemos disso. Há decisões que podemos tomar agora.

"Podemos agir em conjunto para limitar o impacto: seja a limitação dos preços, a fixação dos nossos sistemas de facturação e preços, ou a dissociação do preço da electricidade do gás. Podemos olhar para o nosso orçamento a longo prazo, o Quadro Financeiro Plurianual , e veja onde é necessária uma revisão e como podemos fazê-la funcionar melhor neste novo mundo. Há coisas que podemos fazer, mesmo que temporariamente, para compensar a pressão imediata, enquanto implementamos estratégias de longo prazo. Se alguma vez houve um momento para "mais Europa", é isso.

"A Europa deve oferecer esperança ao seu povo. Quando olhamos para o leste e vemos os tanques de Putin, ou a China subindo com um valor muito diferente do nosso; quando olhamos para o norte e vemos o que o Brexit fez; ou para o oeste, e ver a profunda divisão social explorada pelo trumpismo; - é claro que o mundo precisa da Europa no seu melhor. Reafirmar os valores que a Europa representa é o que ajudará as pessoas a recuperar esse senso de urgência e de otimismo no potencial do nosso projeto.

"Amigos, a Europa só sobreviverá se lutarmos por ela. Se pararmos de tomá-la como certa. Se entendermos e explicarmos seus benefícios. Se resistirmos àqueles determinados a minar isso. E se ouvirmos.

"Se formos capazes de reafirmar que a política construtiva e pró-europeia do centro, da moderação, do equilíbrio estudado, ainda pertence ao nosso círculo político - e que esse lugar no espectro político precisa ser consolidado e fortalecido.

Se formos capazes de reformar. Se conseguirmos reinvestir no potencial do nosso projeto europeu.

"Se nossa noite de ideias europeias se tornarem propostas concretas.

"Obrigado."

Compartilhe este artigo: