Inaugurarmos em conjunto um futuro mais brilhante, guiado pela visão de uma comunidade global de futuro compartilhado

Sua Excelência o Sr. Cao Zhongming, Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário da República Popular da China no Reino da Bélgica

Em 26 de Setembro, a China publicou o Livro Branco Uma comunidade global de futuro partilhado: propostas e ações da China. - O Livro Branco descreve sistemicamente os principais componentes do pensamento por trás da visão e como ela tem sido praticada e visa ajudar a comunidade internacional a obter uma compreensão mais completa do significado de longo alcance da visão e a conhecer os ideais que sustentam a visão da China. diplomacia dos principais países.

Este ano marca o décimo aniversário da visão de construção de uma comunidade global de futuro partilhado apresentada pelo Presidente Xi Jinping. Há dez anos, o Presidente Xi Jinping propôs a ideia de construir uma comunidade global de futuro partilhado, respondendo a uma questão levantada pelo mundo, pela história e pelos tempos: “Para onde vai a humanidade?” A sua proposta ilumina o caminho a seguir enquanto o mundo procura soluções e representa a contribuição da China para os esforços globais para proteger a nossa casa partilhada e criar um futuro melhor de prosperidade para todos. Para construir uma comunidade global de futuro partilhado, todos os povos, todos os países e todos os indivíduos – estando os nossos destinos interligados – devem permanecer juntos na adversidade e nos bons e maus momentos, navegando em direcção a uma maior harmonia neste planeta que chamamos de lar. Devemos esforçar-nos por construir um mundo aberto, inclusivo, limpo e bonito, que goze de paz duradoura, segurança universal e prosperidade comum, transformando em realidade o anseio das pessoas por uma vida melhor. Ao longo da última década, defendida pessoalmente pelo Presidente Xi Jinping, a visão foi traduzida em acção, ganhou imenso apoio e produziu resultados notáveis. A visão trouxe prosperidade e estabilidade e criou benefícios tangíveis para o bem-estar das pessoas em todo o mundo.

Construir uma comunidade global de futuro partilhado representa a direcção certa que está em linha com a tendência dos tempos e melhora a governação global. A visão transcende as teorias tradicionais das relações internacionais. Apela à paz e ao desenvolvimento em vez de conflitos e confrontos, à segurança comum em vez de segurança absoluta, aos benefícios mútuos em vez do jogo de soma zero, ao intercâmbio e à aprendizagem mútua em vez do choque de civilizações e à conservação ecológica da nossa mãe terra. A visão criou um novo modelo para as teorias das relações internacionais e contribuiu com a sabedoria da China para melhorar a governação global.

A construção de uma comunidade global de futuro partilhado é essencial para o desenvolvimento pacífico e para a cooperação vantajosa para todos. A construção de uma comunidade global de futuro partilhado foi incorporada na Constituição da China e na Constituição do Partido Comunista da China. Tornou-se um dos elementos essenciais da modernização chinesa. No decurso da construção de tal comunidade, o desenvolvimento da China estará profundamente interligado com o desenvolvimento comum de todos os países, e o seu futuro profundamente interligado com o da humanidade. Com o seu novo desenvolvimento, a China proporcionará novas oportunidades ao mundo, injetará um novo impulso e dará uma maior contribuição para a paz e o desenvolvimento da humanidade.

A China é simultaneamente defensora e executora na concretização da visão de construção de uma comunidade global de futuro partilhado. Ao longo da última década, a China contribuiu com a sua força para a construção de uma comunidade global de futuro partilhado com firme convicção e ações sólidas. A China propôs e cumpriu a Iniciativa de Desenvolvimento Global, a Iniciativa de Segurança Global e a Iniciativa de Civilização Global, apontando o caminho a seguir para a humanidade a partir das perspectivas de desenvolvimento, segurança e civilização. Estas iniciativas tiveram o apoio inequívoco e a resposta calorosa de mais de 100 países. Na saúde, nas alterações climáticas, na cibersegurança e noutras áreas em que a sociedade humana enfrenta grandes desafios, a China apresentou as suas propostas com o objectivo de construir uma comunidade de futuro partilhado, proporcionando sabedoria e contributos chineses para enfrentar adequadamente os desafios globais e melhorar a governação global.

O mundo está agora passando por uma transformação nunca vista em um século. A concorrência geopolítica está a intensificar-se, a mentalidade da Guerra Fria está a ressurgir, as ações hegemónicas, abusivas e agressivas estão a causar maiores danos e os desafios de segurança não tradicionais sob as formas de terrorismo, ataques cibernéticos, crimes transnacionais e segurança biológica estão a aumentar. A humanidade mais uma vez chega a uma encruzilhada crucial. Devemos oferecer a resposta certa às questões sobre que tipo de mundo deve ser construído e como construí-lo. A esperança do mundo inteiro reside na construção de uma comunidade global de futuro partilhado.

Anúncios

Um futuro brilhante não virá por si só. Exige o esforço conjunto de todos. A visão de construir uma comunidade global de futuro partilhado não será concretizada da noite para o dia. Apela à unidade entre todos os países e à acção comum para o bem comum, a fim de tornar o nosso planeta um belo lar para todos. A China está disposta a reforçar a solidariedade e a cooperação com os países da UE e outros países do mundo, a comprometer-se com a construção de uma comunidade global de futuro partilhado, a desempenhar um papel mais importante na promoção do progresso humano e do processo de modernização e, em conjunto, a inaugurar um futuro mais brilhante para humanidade.

Compartilhe este artigo: