Relatório da ONU documenta deterioração "alarmante" dos direitos humanos no leste da Ucrânia

A Alta Comissária da ONU para os Direitos Humanos, Navi Pillay, disse em 16 de maio que um novo relatório da ONU produzido por sua equipe de monitoramento de 34 membros na Ucrânia mostra “uma deterioração alarmante na situação dos direitos humanos no leste do país, bem como sérios problemas emergentes na Crimeia, especialmente em relação aos tártaros da Crimeia ”.

Ela exortou “aqueles que têm influência sobre os grupos armados responsáveis ​​por grande parte da violência no leste da Ucrânia a fazerem o possível para conter esses homens que parecem empenhados em dilacerar o país”.

O relatório de 36 páginas é o segundo a ser produzido pela Missão de Monitoramento dos Direitos Humanos da ONU, com sede em cinco cidades ucranianas, desde que foi destacado pelo Alto Comissariado para os Direitos Humanos em março. Abrange o período de 2 de abril a 6 de maio.

O relatório faz uma série de observações e recomendações relacionadas com o programa de reformas jurídicas em curso no país, incluindo a manifestação de preocupações com a lei sobre o restabelecimento da credibilidade do sistema judicial na Ucrânia, que entrou em vigor a 10 de maio.

Embora observe que muitos comícios e manifestações pacíficas continuam a ocorrer na Ucrânia, o relatório descreve “uma tendência crescente em algumas áreas urbanas críticas para que os comícios de grupos opostos sejam realizados simultaneamente, muitas vezes levando a confrontos violentos”. Ele também observa “repetidos atos de violência contra participantes pacíficos de manifestações, principalmente aqueles em apoio à unidade da Ucrânia e contra a ilegalidade nas cidades e vilas no leste da Ucrânia. Na maioria dos casos, a polícia local não fez nada para prevenir a violência, enquanto em alguns casos cooperou abertamente com os agressores ”.

Listando inúmeros exemplos específicos de assassinatos seletivos, tortura e espancamentos, sequestros, intimidação e alguns casos de assédio sexual - principalmente realizados por grupos anti-governo bem organizados e bem armados no leste - o relatório também chama a atenção para pessoas desaparecidas, incluindo 83 ainda desaparecidos após desaparecerem durante os eventos relacionados aos protestos originais de Maidan em Kiev. No leste, tem havido um aumento preocupante de sequestros e detenções ilegais de jornalistas, ativistas, políticos locais, representantes de organizações internacionais e militares, diz o relatório. Embora alguns tenham sido posteriormente libertados, os corpos de vários outros foram despejados em rios ou outras áreas e alguns permanecem desaparecidos. O problema foi especialmente marcado dentro e ao redor da cidade de Slovyansk, na região de Donetsk, com um grupo chamado 'unidade de autodefesa de Slovyansk' fortemente implicado.

O relatório também aponta casos em que o Serviço de Segurança do Estado e unidades do exército que operam no leste foram acusados ​​de matar pessoas e de serem responsáveis ​​por desaparecimentos forçados. “As operações de segurança e aplicação da lei devem estar em conformidade com os padrões internacionais e garantir a proteção de todos os indivíduos em todos os momentos”, afirma o relatório, acrescentando que “... Os órgãos de aplicação da lei devem garantir que todos os detidos sejam registrados e tenham direito a revisão legal de os motivos de sua detenção. ”

Anúncios

O relatório chama particular atenção para a deterioração do clima que a mídia enfrenta no leste da Ucrânia. “Jornalistas, blogueiros e outros profissionais da mídia baseados na região ou visitantes estão enfrentando crescentes ameaças e atos de intimidação, incluindo sequestro e detenção ilegal por grupos armados”, afirma o relatório, observando as alegações de que “nos postos de controle de Slovyansk, existem listas de jornalistas e outros que o grupo armado está procurando, com fotos e dados pessoais. ”

Os monitores do escritório de Direitos Humanos da ONU afirmam ter conhecimento de “pelo menos 23 jornalistas, repórteres e fotógrafos (estrangeiros e ucranianos) que foram sequestrados e detidos ilegalmente, principalmente em Slovyansk”.

“A luta pelo controle dos meios de comunicação, e quem pode transmitir onde, continua dentro da Ucrânia, especialmente no leste”, acrescenta o relatório, citando vários exemplos de assédio, intimidação e bloqueio de transmissão no leste da Ucrânia e especialmente na Crimeia, onde uma série de estações de rádio e TV tiveram que interromper totalmente a transmissão.

O relatório observa numerosas dificuldades decorrentes do fato de que “a legislação da Federação Russa está sendo aplicada no território da Crimeia, em desacordo com a resolução 68/262 da Assembleia Geral da ONU”. Isso, continua, “está criando dificuldades para os residentes da Crimeia, pois há muitas diferenças com as leis ucranianas”. Um exemplo específico diz respeito à suspensão, em 6 de maio, do programa de terapia de substituição de opióides (OST) que estava disponível para pacientes com HIV / AIDS na Crimeia e no resto da Ucrânia. “A maioria dos ex-pacientes com OST agora enfrenta a deterioração de sua condição de saúde devido ao fato de que este tratamento foi reduzido”, afirma o relatório.

O relatório destaca uma série de outros problemas emergentes na Crimeia, especialmente em relação aos tártaros da Crimeia e às minorias. Os tártaros da Crimeia, acusados ​​de traição e deportados à força em massapara a Ásia Central pelo governo de Stalin da URSS 70 anos atrás, em 18 de maio de 1944, só foram autorizados a retornar à Ucrânia durante a década de 1990.

O relatório aponta desenvolvimentos alarmantes em torno da questão da cidadania na sequência do acordo entre a Federação Russa e as autoridades na Crimeia, que estipula que os cidadãos da Ucrânia e os apátridas que residem permanentemente na Crimeia ou em Sebastopol devem ser reconhecidos como cidadãos da Federação Russa . Há relatos de que aqueles que não solicitaram a cidadania até o prazo de 18 de abril “estão enfrentando assédio e intimidação”.

Os tártaros da Crimeia estão enfrentando vários outros problemas: estes incluem a liberdade de movimento de seus líderes (vários dos quais tiveram a entrada negada quando tentavam voltar para a Crimeia vindos de outras partes da Ucrânia); casos de assédio físico; restrições à mídia tártara da Crimeia; medos de perseguição religiosa daqueles que são muçulmanos praticantes; e uma ameaça do promotor da Crimeia de que o trabalho do Parlamento do Povo dos Tártaros da Crimeia possa ser declarado ilegal e encerrado. Já, mais de 7,200 pessoas da Crimeia - principalmente tártaros da Crimeia - foram deslocadas internamente em outras áreas da Ucrânia.

O relatório observa que o escritório regional do Ombudsperson na Crimeia foi forçado a fechar e expressa preocupação pelas “ONGs sediadas na Crimeia que agora operarão sob a lei de agentes estrangeiros da Federação Russa. Isso potencialmente afetará suas operações, pois impõe restrições ao recebimento de recursos externos. Essa lei não existe na Ucrânia. ”

O Alto Comissário exortou todos os líderes políticos ucranianos a evitarem quaisquer ações que possam inflamar ainda mais a situação, observando que a população do país deve ter permissão para votar sobre seu futuro em um ambiente pacífico e seguro durante as eleições marcadas para 25 de maio.

“O relatório observa como os candidatos presidenciais estão sendo perseguidos e às vezes fisicamente atacados”, disse ela. “Eleições presidenciais livres, justas e transparentes - de acordo com os padrões internacionais relevantes - são um fator importante para reduzir as tensões e restaurar a lei e a ordem, o que, obviamente, é essencial para o desenvolvimento pacífico do país e de todos os seus habitantes. Em vez disso, a retórica contínua de ódio e propaganda, juntamente com assassinatos e outros atos de violência, está alimentando a escalada da crise na Ucrânia ”, acrescentou ela.

Compartilhe este artigo: