Discurso do Presidente Barroso: Emerging Africa

Discurso de Barroso em 31 de março, antes da Cimeira UE-África esta semana.

Senhoras e senhores,

"É para mim um grande prazer dar as boas-vindas a todos vós a Bruxelas para o 5º Fórum Empresarial União Europeia - África. Este fórum é um complemento indispensável à Cimeira União Europeia - África que começa depois de amanhã, mostrando que tanto os governos como os o setor privado, tanto na Europa como na África, está trabalhando lado a lado para fortalecer nosso relacionamento especial e promissor. Atualmente, há um grande senso de otimismo na África e ao redor dela. E com razão. A África se tornou um dos regiões de crescimento mais rápido no mundo, com 8 entre 10 economias de crescimento mais rápido sendo africanas em 2012 e com uma economia de € 1.6 trilhão crescendo cerca de 6%.

“No entanto, também existem inegavelmente grandes desafios que o continente enfrenta, alguns deles também enfrentados pela Europa. O crescimento sustentável e inclusivo é uma preocupação vital para ambos os nossos continentes e pretendemos ambos gerar empregos, em particular para as gerações mais jovens, conforme definido na 'Agenda 2063' da União Africana e na nossa própria estratégia Europa 2020. Acredito que, ao reunir os atores públicos e privados em torno de uma visão comum, podemos superar esses desafios e tornar os nossos sonhos e esforços realidade, ao mesmo tempo que exploramos o vasto potencial da nossa parceria.

“Quando o McKinsey Global Institute, em um estudo chamado Africa at Work, resumiu o impressionante potencial econômico e as perspectivas da África, começou observando que o continente“ está prestes a colher um dividendo demográfico ”. Mais da metade da população da África tem menos de 25 anos e, em 2050, a população da África deverá dobrar, chegando a 2 bilhões de pessoas. Nesta década, a África adicionará mais 122 milhões de pessoas à sua força de trabalho. Esses jovens, homens e mulheres, cada vez mais bem educados com quase metade de todos os cidadãos desfrutando do ensino médio ou superior até 2020, serão para a África uma força e uma grande oportunidade. Eles formarão a base do crescimento liderado pelo consumidor, impulsionado mais do que nunca pela dinâmica interna da África.

"Estas não são apenas cifras abstratas ou tendências demográficas simples, mas também oportunidades de negócios da vida real: para dar um exemplo, há agora mais de 1 bilhão de assinaturas móveis em toda a região. Espera-se que o crescimento da África crie mais 128 milhões de famílias consumidoras até 2020. Resumindo: o potencial é enorme.

“É o setor privado que terá de colher isso. Sua contribuição para o crescimento inclusivo e sustentável é vital. Fornece cerca de 90 por cento dos empregos nos países em desenvolvimento. É um parceiro essencial na luta contra a pobreza e assume isso papel com prazer. As empresas estão emergindo como participantes cada vez mais ativos no campo do desenvolvimento, tanto como fonte de financiamento quanto como parceiros de governos, ONGs e doadores. E, juntos, governos, sociedades, doadores internacionais e empresas já estão forjando um novo desenvolvimento parceria no terreno.

Anúncios

"A Comissão Europeia está ansiosa por apoiar essa nova parceria. Uma ênfase mais forte nas parcerias público-privadas e um foco ainda mais forte das nossas próprias ferramentas de desenvolvimento nos motores do crescimento são princípios centrais da nossa estratégia de desenvolvimento da UE, a" Agenda para a Mudança " , Com a nossa próxima iniciativa sobre “Fortalecimento do papel do setor privado na conquista do crescimento inclusivo e sustentável nos países em desenvolvimento”, aprofundaremos ainda mais esse compromisso. Acreditamos no potencial de seu jovem e crescente continente, com um setor privado vibrante e talentoso setor, assim como você, a questão é: como aproveitar esses talentos?

"Uma maneira é buscar uma maior integração. Assim como a Europa se beneficiou enormemente com a integração do seu mercado único, a África está agora avançando com o comércio regional e intracontinental. Isso é crítico: na União Europeia, 72% de todo o comércio está na Europa; na África, atualmente é de apenas 12%. Outra forma é olhar para além das fronteiras. Nos últimos anos, os países africanos estão fortalecendo ativamente suas parcerias em todo o mundo e isso é certamente uma coisa boa. E queremos que nossa parceria ser um dos pilares das relações de África com o resto do mundo. A nossa relação comercial com a África já é muito forte. A Europa está aberta para negócios de e com a África - ao contrário do que alguns críticos parecem pensar. Cerca de um terço do comércio de África já acontece com a União Europeia - tornando a UE o maior mercado ultramarino de produtos africanos - e a balança comercial está cada vez mais a favor de África. Os fluxos aumentaram quase 45% entre 2007 e 2012 .

"Através dos Acordos de Parceria Econômica, podemos estreitar esses laços ainda mais. Os EPAs são precisamente o tipo de parceria que promove um ambiente favorável aos negócios na África. Além das tarifas, eles contribuem para reformas mais amplas para fortalecer o Estado de Direito e garantir um clima econômico estável, previsível e transparente, que ajuda os países africanos a atrairem os investimentos tão necessários. As negociações recentemente concluídas com a África Ocidental são um avanço importante que eu gostaria de saudar. Este APE irá gerar crescimento e investimento para todos os países da região. O processo tem sido encorajador, oportunidades de negócios estão sendo criadas em ambos os lados e impulsiona os esforços de integração dentro das regiões.

"A importância, acredito, vai além dos efeitos puramente econômicos. Através da União Africana e de organizações regionais, os países africanos estão se unindo para enfrentar desafios comuns e trabalhar em prol de objetivos comuns. Esses são desenvolvimentos muito promissores, tornando a África um continente mais coerente , mais competitiva e mais forte com o mundo exterior. A União Europeia está totalmente empenhada na integração de África no comércio mundial. Para o apoiar de forma muito tangível, continuamos a ser o maior doador mundial de Ajuda ao Comércio por uma ampla margem - cerca de 43% da qual vai para África [em 2012].

“Mas olhar além das fronteiras não é suficiente para um crescimento inclusivo e sustentável. O comércio por si só não resolve. Também requer a criação de uma estrutura de apoio forte para as empresas, harmonizando as regulamentações para atender aos mais altos padrões, auxiliando as PMEs - que geram a maioria do comércio e empregos -, ao encontrar fundos e fortalecer seus talentos, ajudando empresas e cidadãos a encontrarem seu papel no contexto global em mudança. A África está fazendo tudo isso com resultados às vezes notáveis ​​e o relatório Doing Business 2014, por exemplo, conclui que em De fato, alguns dos governos mais preocupados com a reforma econômica podem ser encontrados na África.

"África pode contar com a União Europeia para apoiar este enorme processo de transformação. África continua a ser de longe o primeiro beneficiário da ajuda pública europeia ao desenvolvimento, que ascende a 40% do total. Aproximadamente 20 mil milhões de euros por ano foram fornecidos à África pelos europeus União e seus Estados-Membros coletivamente durante o período de 2007 a 2013. Nos próximos sete anos, os programas se concentrarão ainda mais nos países mais necessitados, e mais de € 25 bilhões em subsídios da União Europeia irão para a África. A Comissão Europeia pressionou É difícil que esses níveis permaneçam intactos até 2020, o que não era evidente em tempos de crise, mas conseguimos - em última análise porque se trata de uma questão de inteligência estratégica.

“A África hoje pode contar com forças que podem ser ainda mais importantes do que a demografia e os recursos naturais. Na reunião do Fórum Econômico Mundial no início deste ano, o Presidente John Mahama de Gana, que participará do Fórum amanhã, disse: ' África, um dividendo de democracia. ' Acredito que isso seja cada vez mais verdadeiro em toda a África: um foco sério na estabilidade e na boa governança - mesmo em um contexto às vezes difícil - levando a um otimismo renovado e realista entre os investidores, grandes e pequenos. O setor privado tem, de fato, um grande papel a desempenhar e é isso que liga este Fórum Empresarial à Cimeira União Europeia - África no final desta semana. Saúdo antecipadamente as recomendações deste Fórum, que lhe serão apresentadas conjuntamente pela Business Africa e pela Business Europe depois de amanhã (2 de Abril) .

“A Europa acredita na África. Conhecemos o potencial da África e estamos ansiosos para desbloqueá-lo.

“A Europa acredita no setor privado da África. Vemos os resultados que alcança hoje e sabemos o que pode alcançar no futuro.

"Acreditamos que, com a abordagem certa, qualquer desafio pode ser superado. E estou ansioso para trabalhar com você nisso. Muito obrigado."

Compartilhe este artigo: