Cronograma de eliminação do carvão alemão em questão conforme regras judiciais contra usina mais nova

Um tribunal alemão tem governado que a permissão para construir a mais nova usina de carvão do país, Datteln IV, foi concedida ilegalmente.

A decisão vem como resultado de um caso apresentado por residentes locais, apoiado por uma instituição de caridade de direito ambiental ClientEarth, e outro pelo braço da Renânia do Norte-Vestfália dos Amigos da Terra (BUND NRW).

A decisão remove um dos dois fundamentos legais de que a usina de carvão mineral precisa para continuar funcionando. Os moradores já têm um segundo processo contra a licença de operação - o segundo fundamento legal - em andamento. Se a Datteln perder ambas as bases jurídicas para operar, suas atividades devem cessar.

Como uma das últimas usinas programadas para fechar no contestado caminho de eliminação do carvão da Alemanha, uma paralisação antes de 2038 mudaria a estrutura da saída de carvão prescrita pela Alemanha.

A advogada da ClientEarth, Francesca Mascha Klein, disse: “Esta decisão é mais uma mensagem para qualquer líder político ou empresa que ainda apóia o carvão.

“Esta planta sempre foi um desastre - perto de um hospital infantil e na porta de centenas de casas, suas emissões tóxicas e carga climática deveriam ter impedido que ela fosse aprovada. O ministro do meio ambiente da Finlândia lamentou publicamente que uma empresa finlandesa estava avançando com uma nova usina de carvão.

“À medida que as eleições se aproximam e os impactos climáticos concretos atingem a casa da Alemanha, esta é uma mensagem oportuna e imperdível para candidatos como Armin Laschet, que estão, incrivelmente, ainda promovendo uma abordagem 'suavemente suave' para se afastar dos combustíveis fósseis.

Anúncios

“A Alemanha pode e deve ser um líder pioneiro em uma transição para energia limpa - em vez disso, os cidadãos estão tendo que forçar o governo e as empresas a agirem nos tribunais.”

Quando a planta foi planejada pela primeira vez, os residentes e o Bund NRW entraram com uma ação legal para combatê-la - e venceram, há mais de dez anos. Mas as autoridades evitaram a decisão para manter o projeto em andamento.

Na decisão de hoje, o juiz disse que “erros gritantes” foram cometidos pelas autoridades locais.

Klein disse: “Surpreendentemente, esses casos só se tornaram necessários por causa das medidas elaboradas que as autoridades tomaram para proteger os operadores de carvão, em detrimento da saúde das pessoas e do meio ambiente. Desta vez, as coisas serão diferentes - continuaremos apoiando os residentes em sua luta por um ambiente seguro. ”

O residente local Rainer Köster disse: “Há 11 anos esperamos por essa decisão e finalmente temos exatamente a notícia que queríamos. Estou muito feliz. ”

Ação legal

Os advogados ambientais da ClientEarth estão apoiando os residentes com o desafio vencido hoje, e o desafio contínuo para a licença de operação. A vitória de hoje significa que o caso paralelo da Friends of the Earth Germany - North Rhine-Westphalia eV (Bund NRW) também foi bem-sucedido.

A planta emite metais pesados ​​e substâncias tóxicas, incluindo mercúrio, chumbo e arsênico, poluindo o ar e a água e apresentando ameaças à saúde, desde câncer a distúrbios neurológicos. Uma ameaça adicional para os residentes pode ser a doença do legionário, uma vez que as bactérias se acumulam em gotas de água transportadas pelo ar das torres de resfriamento.

Já em 2005, os planos para construir a usina de carvão mineral estavam enfrentando resistência. Um desafio inicial dos moradores viu os planos para a planta derrubado. Uma liminar da BUND NRW em 2009 para interromper a construção, e o pedido para revogar a licença prévia em 2012, foram ambos bem-sucedidos no tribunal. Isso removeu a justificativa legal para a planta.

No entanto, em vez de interromper a construção, as autoridades locais propuseram um novo conjunto de planos e emitiram uma nova aprovação com base nisso.

Os desafios atuais são contra esses novos planos e aprovações.

A resistência local e regional ao carvão na Alemanha está crescendo, com muitos morando ao lado de instalações de carvão ou enfrentando despejos para abrir caminho para eles. ClientEarth também está apoiando Menschenrecht por Bergrecht, um grupo de aldeões na Renânia do Norte-Vestfália que está lutando no tribunal para salvar suas casas da expansão da mina.

Fundo Corporativo

A finlandesa Fortum declarou que está indo além do carvão, mas adquiriu a Uniper, operadora do Datteln IV, não obstante.

Os investidores já expressaram franca insatisfação com o Datteln IV. UMA carta conjunta lê-se:

“Acreditamos que a inauguração da fábrica não é compatível com uma ambiciosa trajetória de descarbonização e coloca em risco o Prazo de 2030 para a eliminação gradual do carvão na OCDE - necessário para manter as emissões dentro do orçamento de carbono crítico de 1.5 ° C ”.

Ministro do Meio Ambiente da Finlândia emitiu uma declaração pública de desagrado sobre a aquisição do projeto Datteln IV pela estatal Fortum. Ela tweetou (aqui na tradução):

Pelo bem do clima, temos que nos livrar das usinas a carvão, e não abrir novas. Incentivo a Fortum a buscar ativamente uma solução para garantir que sua subsidiária Uniper evite abrir a nova usina a carvão Datteln. Discuti os planos alemães de eliminação do carvão com os verdes alemães. 3/3

Datteln IV obtém seu carvão principalmente da Rússia mas também da Colômbia, levantando sérias preocupações de direitos humanos.

Sobre ClientEarth

ClientEarth é uma organização sem fins lucrativos que usa a lei para criar mudanças sistêmicas que protejam a Terra para - e com - seus habitantes. Estamos enfrentando as mudanças climáticas, protegendo a natureza e interrompendo a poluição, com parceiros e cidadãos em todo o mundo. Responsabilizamos a indústria e os governos e defendemos o direito de todos a um mundo saudável. De nossos escritórios na Europa, Ásia e Estados Unidos, moldamos, implementamos e aplicamos a lei para construir um futuro para o nosso planeta no qual as pessoas e a natureza possam prosperar juntas.

Compartilhe este artigo: