EU
#Kazakhstan pressiona #China critics enquanto #Xinjiang ansiedades se espalham
Publicado
anos 4 atráson
Serik Azhibai é o último objeto desse assédio. Em 3 de agosto, Azhibai foi preso pela polícia após realizar um piquete de um homem só em frente ao consulado da China em Almaty. O objetivo da demonstração era demanda a expulsão do embaixador de Pequim, Zhang Xiao, que provocou má vontade entre cidadãos e autoridades com comentários considerados desrespeitosos aos cazaques e à soberania de sua nação.
Zhang, que está no cargo desde 2018, concentrou parte de sua diplomacia pública em montar defesas impacientes das políticas de seu governo na província chinesa de Xinjiang. Acredita-se que centenas de milhares de muçulmanos de minorias, incluindo muitos cazaques étnicos com parentes no Cazaquistão, foram colocado em campos de internamento lá.
Mais recentemente, foram as observações da missão chinesa sobre o surto de coronavírus no Cazaquistão que provocaram o desconforto. De aludindo em uma declaração a uma cepa não identificada de "pneumonia do Cazaquistão", que brevemente gerou pânico global sobre o aparecimento de um novo vírus mortal na Ásia Central, a embaixada parecia estar pressionando sem sutileza Nur-Sultan a mudar seu protocolo para registrar casos COVID-19 .
A gota d'água para Azhibai foi quando Zhang falou sobre como a cooperação cazaque-chinesa em segurança ajudaria o Cazaquistão a evitar a ameaça de agitação interna. O embaixador aludiu em seus comentários a "revoluções coloridas", um termo que autoridades em lugares como Pequim e Moscou usam regularmente para demonizar as manifestações de descontentamento em massa de cidadãos governados por governos repressivos.
“Não somos uma região autônoma da China”, queixou-se Azhibai durante seu protesto. “Somos um Estado soberano. Temos o direito de determinar nossos próprios assuntos internos. ”
Azhibai é uma presença regular em manifestações de protesto, tendo participado de piquetes em solidariedade aos cazaques étnicos que conseguiram fugir da China. Para ele, os comentários do embaixador constituíram uma intromissão intolerável.
AnúnciosNão demorou muito para que a polícia chegasse perto de sua posição. E foi um indicativo da mentalidade dos policiais que eles imediatamente suspeitaram que Azhibai não foi movido a organizar seu piquete por convicção pessoal.
Serviço cazaque da RFE / RL, Radio Azattyq, relatado que a polícia tentou argumentar em uma audiência no mesmo dia em que o ativista havia sido recrutado por outras pessoas.
O juiz não aceitou o argumento, mas ainda decidiu que o piquete de um homem só violou as regras sobre assembleias públicas. Azhibai foi condenado a 15 dias de prisão.
A pessoa que a polícia evidentemente suspeita de ter planejado as ações de Azhibai é um homem que atraiu a amarga inimizade do governo do Cazaquistão por seu ativismo vocal e efetivo em Xinjiang: Serikzhan Bilash. Seu grupo Atajurt, com sede em Almaty, não só coletou escrupulosamente as informações de pessoas que se acredita terem desaparecido em campos de internamento chineses, mas também foi excepcionalmente eficaz em espalhando testemunhos sobre essa repressão através dos principais meios de comunicação ocidentais.
Nur-Sultan estava há muito tempo sem saber como lidar com Bilash. Por um lado, eles tiveram que considerar as sensibilidades dos cidadãos enfurecidos com o tratamento de seus parentes em Xinjiang. Mas também havia a atitude de Pequim a ser considerada. A China é um parceiro econômico vital e estava claramente irritada com o ativismo de Bilash e sua laia.
Os primeiros tiros de advertência foram relativamente triviais. Em fevereiro de 2019, Bilash foi multado em cerca de US $ 700 por operar Atajurt sem registro. Ele riu disso e continuou como antes.
Ficou um pouco mais sério alguns meses depois, quando Bilash estava preso sobre acusações de extremismo com base em uma interpretação altamente fantasiosa de alguns de seus comentários. A mesma energia que alimenta a obstinação de Bilash também se manifesta em seu comportamento volúvel e bombástico. Às vezes, ele recorre ao tipo de demagogia altamente colorida que os promotores aproveitam com alegria. Linguagem supostamente extremista é um expediente comum no Cazaquistão para a prisão arbitrária de críticos do governo.
No final, Bilash se livrou de problemas por meio de um acordo judicial. Após a conclusão do caso, ele se distanciou formalmente de Atajurt.
Agora, Bilash está de volta ao tribunal, no entanto. As cargas desta vez envolvem um grupo sucessor de Atajurt chamado Nagiz Atajurt, ou Real Atajurt, dirigido pelo aliado de Bilash Bekzat Maksutkhanuly.
A história de fundo dessa entidade destaca outra vertente da estratégia do governo para esmagar o ativismo de Xinjiang. Embora o registro do Atajurt original tenha sido repetidamente negado pelo Ministério da Justiça, as autoridades objetaram quando receberam um pedido de um grupo dissidente chamado Voluntários Atajurt. Esta nova organização era dirigida por associados insatisfeitos de Bilash e não fez nenhum esforço real para promover a causa de Xinjiang - toda a razão de ser do Atajurt original.
Esse detalhe deu peso às suspeitas de que o Atajurt Volunteers é, na verdade, uma operação secreta de gatinha. Assim como a decisão dos Voluntários de Atajurt de denunciar Nagiz Atajurt às autoridades por operar sem registro, culminando em outro julgamento envolvendo Bilash, Maksutkhanuly e um punhado de outros. O caso deve começar em breve.
O assédio a Bilash e sua tripulação claramente não envolve apenas a China. A ideia de que o ativismo de Xinjiang e a politicagem da oposição poderiam convergir - ou talvez já o tenham feito - é algo que provoca uma inquietação palpável em Nur-Sultan.
“Eu digo a eles que não estou fazendo, e não tenho planos de fazer, nada contra o governo”, disse Bilash à Eurasianet, falando em inglês, em uma entrevista por telefone. "Eles parecem nunca acreditar em mim."
O sentimento sinofóbico nunca está longe da superfície no Cazaquistão e muitas vezes provou ser uma ferramenta confiável para despertar protestos públicos.
Algumas das maiores manifestações dos últimos anos aconteceram na primavera de 2016, quando milhares de pessoas se envolveram em protestos barulhentos contra os supostos planos do governo de vender grandes extensões de terra a investidores chineses. O fato de não haver evidências conhecidas da existência de tais planos era de pouca importância.
Havia mais resmungo zangado em 2019, quando se espalhou boatos sobre as empresas chinesas que supostamente estavam prestes a construir dezenas de fábricas poluentes em todo o Cazaquistão.
O que também pode incomodar Nur-Sultan é que alguns ativistas parecem cada vez mais indiferentes às consequências legais de se posicionar contra a repressão chinesa em Xinjiang.
Baibolat Kunbolat, que filmou o protesto do consulado chinês de Azhibai, mais de uma vez piquete o mesmo prédio para exigir a liberação de seu primo, Baimurat Nauryzbek, que foi condenado a 10 anos de prisão em 2018 por causa de uma postagem no fórum que escreveu em 2012.
No início deste ano, representantes da prefeitura de Almaty alertaram Kunbolat que ele poderia ser preso se o protesto não sancionado acontecesse novamente.
Mas o homem de 39 anos não se intimidou. E também não se intimida com a intimidação que recebeu de um funcionário do consulado chinês, que o advertiu sombriamente em um aplicativo de mensagens para não se tornar "um peão das forças anti-China".
“Claro, vou pedir permissão para protestar. Mas se eles se recusarem, eu protestarei de qualquer maneira e sentarei na prisão por 15 dias ”, disse Kunbolat à Eurasianet. "Eu preciso tirar meu primo daqui."
Chris Rickleton é um jornalista que mora em Almaty.
Compartilhe este artigo:
O EU Reporter publica artigos de várias fontes externas que expressam uma ampla gama de pontos de vista. As posições tomadas nestes artigos não são necessariamente as do EU Reporter.
Você pode gostar
-
Autor cazaque de 21 anos apresenta história em quadrinhos sobre os fundadores do canato cazaque
-
Voluntários descobrem petróglifos da Idade do Bronze no Cazaquistão durante campanha ambiental
-
O Ministro dos Negócios Estrangeiros do Bangladesh lidera a celebração da Independência e do Dia Nacional em Bruxelas, juntamente com cidadãos do Bangladesh e amigos estrangeiros
Parlamentares europeus escrevem ao presidente Biden
A visita de Lord Cameron demonstra a importância da Ásia Central
Tobaccogate continua: o caso intrigante do Dentsu Tracking
A mudança dos cigarros: como a batalha para deixar de fumar está sendo vencida
Cameron quer laços mais fortes com o Cazaquistão e promove a Grã-Bretanha como parceiro preferencial para a região
Azerbaijão: um ator fundamental na segurança energética da Europa
República da Moldávia: UE prolonga medidas restritivas para aqueles que tentam desestabilizar, minar ou ameaçar a independência do país
Mitos sobre a China e seus fornecedores de tecnologia. O relatório da UE que você deveria ler.
Autor cazaque de 21 anos apresenta história em quadrinhos sobre os fundadores do canato cazaque
Comissão move-se contra Meta devido a possíveis violações da Lei dos Serviços Digitais
Voluntários descobrem petróglifos da Idade do Bronze no Cazaquistão durante campanha ambiental
O Ministro dos Negócios Estrangeiros do Bangladesh lidera a celebração da Independência e do Dia Nacional em Bruxelas, juntamente com cidadãos do Bangladesh e amigos estrangeiros
Do orfanato de Ceausescu a um cargo público – um antigo órfão aspira agora a tornar-se presidente de uma comuna no sul da Roménia.
Estudiosos cazaques desbloqueiam arquivos europeus e do Vaticano
A mudança dos cigarros: como a batalha para deixar de fumar está sendo vencida
Mitos sobre a China e seus fornecedores de tecnologia. O relatório da UE que você deveria ler.
Duas sessões em 2024 começam: é por isso que é importante
Mensagem de Ano Novo de 2024 do presidente Xi Jinping
Tour inspirador pela China
Uma década de BRI: Da visão à realidade
"Sneaking Cults" - Exibição de documentário premiado realizada com sucesso em Bruxelas
Religião e Direitos da Criança - Parecer de Bruxelas
Mais de 100 membros da Igreja espancados e presos na fronteira com a Turquia
Aprofundamento da Cooperação Energética com o Azerbaijão - Parceiro Confiável da Europa para Segurança Energética.
TENDÊNCIA
-
NATOdias 5 atrás
Parlamentares europeus escrevem ao presidente Biden
-
Cazaquistãodias 5 atrás
A visita de Lord Cameron demonstra a importância da Ásia Central
-
Tabacodias 5 atrás
Tobaccogate continua: o caso intrigante do Dentsu Tracking
-
Tabacodias 3 atrás
A mudança dos cigarros: como a batalha para deixar de fumar está sendo vencida