O Conselho da Europa deve se desculpar por difamar o primeiro-ministro do Kosovo, Hashim Thaci, depois que relatório da UE o liberou de tráfico de órgãos

De Denis MacShane

A União Europeia afirmou que não existem provas que liguem o Primeiro-Ministro do Kosovo, Hashim Thaçi, à extracção e ao tráfico de órgãos durante a guerra de independência de 1999, que libertou o Kosovo da ocupação e opressão sérvia.

Clint Williamson, um advogado americano, concluiu após uma investigação de quatro anos para a UE que Hashim Thaçi não estava envolvido no assassinato de prisioneiros sérvios e na extração de seus órgãos.

Isso contradiz um notório relatório do Conselho da Europa escrito por um parlamentar liberal suíço, Dick Marty. Publicado em dezembro de 2010, o relatório descreveu em termos sinistros as alegações de que Thaci esteve envolvido no tráfico de órgãos humanos. Do Reino Unido Guardian O jornal foi típico de grande parte da imprensa europeia e mundial ao tratar o relatório do Conselho da Europa como sóbrio e confiável. Sob o título 'PM do Kosovo é chefe do anel de órgãos e armas humanos, relatório do Conselho da Europa', Guardian descreveu Thaci como um monstro: “O primeiro-ministro do Kosovo é o chefe de um grupo albanês 'semelhante à máfia' responsável pelo contrabando de armas, drogas e órgãos humanos através do leste Europa, De acordo com um Conselho da Europa relatório de inquérito sobre o crime organizado.

“Hashim Thaçi é identificado como o chefe de uma rede que começou a operar esquemas criminosos na corrida até a guerra de Kosovo de 1998-99 e, desde então, exerceu forte influência sobre o governo do país.” (14 de dezembro de 2010)

Outros jornais publicaram reportagens semelhantes e manchetes atacando Thaci em termos altamente pessoais, com base na alegação de Marty endossada dada a proeminência global, conforme foram publicados pelo órgão supremo da Europa encarregado de defender os direitos humanos.

O relatório do Conselho da Europa foi fortemente criticado na época por Sir Geoffrey Nice QC, o advogado britânico que processou Slobodan Milosevic em Haia e é um especialista mundial em crimes cometidos no sudeste dos Bálcãs.

Anúncios

Num artigo publicado no London Review of BooksNice acusou Marty e o Conselho da Europa de engolir a linha de propaganda sérvia que sempre tentou retratar o jovem líder estudantil que se tornou porta-voz político e negociador-chefe do Exército de Libertação do Kosovo como um coletor de órgãos perturbado que de alguma forma conseguiu criar condições estéreis em o campo de batalha para a colheita bem-sucedida de órgãos humanos.

Nice disse que Marty e o Conselho da Europa inventaram depoimentos de testemunhas e se basearam em evidências de agências de inteligência com uma agenda política. Nice concluiu o seu London Review of Books artigo com a pergunta foram as afirmações de Marty "talvez, parte de uma campanha da mídia para impedir o reconhecimento de Kosovo como um estado independente?"

O relatório Marty foi apoiado pelas delegações russa e sérvia ao Conselho da Europa, mas agora está desacreditado. Marty se aposentou da política e se recusou a cooperar com jornalistas ou investigadores que buscam questioná-lo sobre as fontes de suas alegações contra Thaci e por que ele escolheu usar o Conselho da Europa de forma tão partidária contra um chefe de governo europeu eleito.

Thachi imediatamente se ofereceu para cooperar com qualquer investigação. Eulex, a comissão de direito e justiça da UE em Kosovo, pediu a Clint Williamson para realizar uma investigação independente. Williamson é um diplomata e promotor que atuou como Embaixador Geral dos Estados Unidos para Crimes de Guerra e chefiou a Força-Tarefa Especial de Investigação da UE criada em 2011 para investigar as alegações do Conselho da Europa.

Seu principal relatório publicado hoje liberta completamente Thaci. Confirma que algumas figuras importantes do Exército de Libertação do Kosovo cometeram crimes de guerra e devem ser indiciados. Isso foi aceito há muito tempo em Kosovo e o governo Thaci sempre cooperou com o Tribunal de Haia no envio de qualquer homem indiciado para investigação e julgamento.

O relatório Williamson confirma que os crimes de guerra foram cometidos por ambos os lados no intenso e amargo conflito que eclodiu em 1998, após a longa campanha pacífica de 20 anos pelos kosovares liderada por Ibrahim Rugova, foi tratado com desprezo pelos regimes de Milosevic. Tony Judt, o historiador da Europa do pós-guerra descreveu os "contínuos maus tratos - massacres - de Milosevic aos albaneses em Kosovo". Recentemente, foram descobertas valas comuns no sudeste da Sérvia com 250 corpos kosovares encontrados.

Clint Williamson diz que o relatório do Conselho da Europa sobre crimes de guerra cometidos por elementos do KLA era preciso. Mas ele não encontra nada que associe Hashim Thaci a crimes de guerra, muito menos o Conselho da Europa afirma repetidamente pela imprensa mundial que o primeiro-ministro de Kosovo era “responsável pelo contrabando de órgãos humanos através da Europa Oriental”.

Posteriormente, houve um escândalo envolvendo um cirurgião turco que abriu uma clínica em Pristina onde pessoas pobres vendiam seus órgãos para serem usados ​​em transplantes para pessoas ricas no Oriente Médio com doenças renais crônicas. A clínica foi fechada e o médico processado.

Mas Marty afirma que Thaci empunhava um canivete para extrair órgãos enquanto, na época, negociar em Rambouillet era um disparate em 2010 e agora é visto como um disparate hoje.

No mínimo, o Conselho da Europa deve um pedido de desculpas ao primeiro-ministro Thachi. A Rússia agora deixou o Conselho da Europa depois de ter sido criticada na sessão de abril da Assembleia Parlamentar do Conselho sobre a anexação de parte de um Estado membro do Conselho da Europa, a Ucrânia.

O Kosovo e a Sérvia estabeleceram relações muito melhores à medida que os esforços diplomáticos de Thaci para levar o seu país rumo à UE deram frutos. Os sérvios em Kosovo participaram plenamente das eleições de junho e agora há 9 membros sérvios no parlamento de Kosovo - proporcionalmente mais do que sua parcela na população total do Kosovo.

O Conselho da Europa pode reparar as acusações contra Hashim Thaci no seu relatório de 2010, tomando medidas para integrar o Kosovo totalmente no seu trabalho.

Denis MacShane foi ministro para os Bálcãs no governo do Reino Unido em 2001-2005 e delegado do Reino Unido no Conselho da Europa 2005-2010. Livro dele Por que Kosovo ainda é importante foi publicado em 2011 pela Haus Publishing, Londres.

Compartilhe este artigo: