Quem teme a senhora no #burkini?

Na Europa, embora assolada pela fraqueza contínua do euro, o voto da Grã-Bretanha para desertar da União Europeia e a ascensão da extrema direita, férias são um direito para si mesmo, um dever para com a família. Na Itália, principalmente, a praia não apenas acena - ela comanda o atendimento, escreve John Lloyd.

Na praia, italianos e turistas dormem, conversam, folheiam revistas, cuidam dos velhos, brincam com as crianças ou fogem, e às vezes dão um mergulho num mar quase quente.

Mas como Corriere della Seracomentarista de Beppe Severgnini observado, é um verão composto de sol e insegurança, diversão e medo. A península da Itália não é apenas sedutora para nativos e visitantes; é também para os migrantes que continuam a arriscar suas vidas cruzando o Mediterrâneo para chegar a um país que tem, até agora, permanecido relativamente calmo com o influxo. Até os acolheu - talvez atendendo ao Papa Francisco ' apelo apaixonado por tolerância em relação aos imigrantes.

Essa tolerância está desmoronando agora, no entanto, devido ao crescente medo de que agentes do Estado Islâmico se escondam entre os migrantes, prontos para desencadear mais terror em um Estado europeu que sofreu relativamente pouco. Esse último fato permitiu ao ministro do Interior, Angelino Alfano, declarar que ele não iria por uma estrada que, se não fosse tão séria, pareceria, de outra forma, um produto da estação boba de agosto: banimento sobre mulheres muçulmanas vestindo uma peça de roupa chamada 'burkini'

O burkini é um cruzamento linguístico entre uma burka e um biquíni. Mas é a maior parte do primeiro sem nenhum do último. Provavelmente inventado em 2004 na Austrália - outra nação adoradora da praia - é um maiô de uma peça que cobre o corpo, deixando apenas o rosto, mãos e pés expostos.

Parecia não causar grande barulho na Austrália. Mas aconteceu em Paris, no 2009, quando uma mulher vestindo uma foi banida de nadar em uma piscina pública. Agora, alguns resorts franceses, começando pelos mais elegantes de Cannes, governou o burkini contra a lei e cobrado multas sobre aqueles que desafiam a proibição.

Não parou nos resorts de praia. Parecendo um pouco envergonhado (como deveria), o primeiro-ministro francês Manuel Valls disse na quarta-feira (17 de agosto) que apoiava prefeitos que proibiram a vestimenta por ser “incompatível com os valores da França". Ele não anunciou uma proibição nacional, no entanto.

Anúncios

Valls e os vários prefeitos estão apelando para o secularismo estrito da França, que proíbe todo uso de símbolos religiosos em instituições públicas, embora não, até agora, nas praias. O secularismo tem sido uma escolha nacional por um século. Mas aplicá-lo às mulheres muçulmanas que desejam permanecer modestas, como parece ser o caso, dicas para o extremismo legal e faz o estado parecer ridículo.

Críticos dizem que a proibição pode provocar uma reação violenta de terroristas islâmicos, em um país que teve mais do que sua parcela de ataques. Na verdade, essa foi a principal razão pela qual Alfano, o ministro italiano, deu por rejeitar uma proibição burkini. Ele recebeu uma repreensão justificada do senador Lucio Malan, de centro-direita, que disse que as leis não devem ser aprovadas, ou não devem ser aprovadas, com base em ameaças presumidas.

Tanto a extrema direita quanto a centro-direita estão batendo forte no tambor do medo. Os prefeitos franceses que proibiram o burkini são, em grande parte, de centro-direita. Na Itália, a ala mais direita dos canais de TV do ex-primeiro-ministro Silvio Berlusconi, Canale 4, transmitiu na terça-feira um programa que apresentava a cidade de Mirandola, que foi o epicentro de um grave terremoto em 2012 e onde uma igreja amada permanece inutilizável.

No entanto, uma nova mesquita foi aberta na cidade, construída com fundos públicos, bem como dinheiro do Catar. Os cidadãos, reunidos na praça, gritaram “Vergonha! Que vergonha! ”, Disse o solitário porta-voz do Partido Democrático, de centro-esquerda, cujo pedido de entendimento parecia enfurecê-los ainda mais.

O miasma de medo se espalha pelo Ocidente, causado por massacres na França e nos Estados Unidos, pelos contínuos avisos oficiais da polícia da variedade "não se, mas quando", pela evidente implacabilidade entusiástica do Estado Islâmico e de outros grupos terroristas, também como assassinos autônomos que agem em seus nomes após uma breve exposição a seus métodos na Internet.

Parece não haver sentido em dizer que mais vítimas morrem em acidentes rodoviários em um mês do que o terrorismo em um ano, nem que o Estado Islâmico está perdendo território na Síria, Líbia e Iraque.

O medo do mal escondido na comunidade é grande demais para esse tipo de avaliação. Tornou-se um fato político no terreno, o que faz com que líderes que provavelmente sabem que apoiem proibições inúteis e talvez ilegais.

Donald Trump há muito tempo sabe o poder do medo do terrorismo, e seu discurso na semana passada sobre a imigração foi um dos mais cuidadosamente construídos. Isso não quer dizer muito, porque muitas de suas observações pareciam correntes de consciência reacionária. Mas uma proposta era realmente factível - embora ainda extrema. Trump retirou-se de sua proibição temporária geral de todos os visitantes muçulmanos aos Estados Unidos e pediu uma proibição confinada às nações onde o terrorismo estava fora de controle e um "teste ideológico" para aqueles que pretendiam vir para os Estados Unidos.

Peter Feaver, um ex-funcionário de George W. Bush que assinou uma carta junto com 50 ex-funcionários republicanos de segurança nacional dizendo que não votariam em Trump, disse que foi um discurso "surpreendentemente sério". Ele acrescentou, porém, que "as partes boas não são novas e as novas não são boas".

Era sério, porém, porque Trump sabe que precisa ser confiável sobre o assunto. Isso é o que as pessoas além dos cerca de 30% da população que acredita fortemente nele temem - e temem por seus filhos.

Isso é uma grande política, que pode fazer um centro-esquerdista como Valls endossar absurdos, porque, se ele não o fizer, seu governo já impopular pode cair na toxicidade. Este é o maior elemento que criou a maioria do Brexit na Grã-Bretanha. Este é um período de definição nas relações do Ocidente com o mundo muçulmano.

Um que o medo, mesmo em praias ensolaradas, torna muito difícil de gerir.

Sobre o autor