Itália dá 500,000 mil euros para a restauração da Catedral Ortodoxa de Odessa bombardeada pela Rússia

A primeira-ministra italiana, Giorgia Meloni, está a cumprir a promessa feita já em agosto de 2023 de contribuir financeiramente para a restauração de emergência da Catedral da Transfiguração de Odessa, fortemente danificada pelo bombardeamento russo em 23 de julho de 2023. - relata HRWF.

No início de fevereiro de 2024, foi assinado um acordo entre a Itália e a UNESCO sobre a atribuição de fundos, de acordo com o Câmara Municipal de Odessa. A delegação do governo italiano foi presidida por Davide La Cecilia, Enviado Especial para a Reconstrução e Fortalecimento da Resiliência da Ucrânia.

Na noite de 23 de julho de 2023, as tropas russas realizaram uma ataque massivo ao território de Odessa e região, disparando 19 mísseis de vários tipos. O golpe recaiu sobre o centro histórico de Odessa, incluído na Lista do Patrimônio Mundial da UNESCO. Como resultado do ataque, 25 monumentos arquitetônicos foram danificados, em particular a Catedral da Transfiguração. Metade da catedral ficou sem telhado, as estacas centrais e os alicerces do edifício foram quebrados, todas as janelas foram arrancadas, o estuque foi derrubado. Equipes de resgate e clérigos conseguiram salvar alguns ícones, incluindo o Ícone Kasperovskaya da Mãe de Deus, considerada a padroeira de Odessa. O Ícone Ibérico, instalado por ocasião dos 100 anos de Odessa, também sobreviveu.

Em 2 de outubro de 2023, a Ucrânia e a Itália assinaram um acordo para reparar a Catedral da Transfiguração.

Em novembro, fortes chuvas inundaram a catedral e obras urgentes de conservação do telhado foram iniciadas pela Diocese de Odessa.

Reconstrução baseada num memorando tripartido e sob um Conselho de Supervisão

A prefeitura disse que está prevista a assinatura de um Memorando de Cooperação tripartido para a Reconstrução de Odessa (Itália – Ucrânia – UNESCO), bem como separadamente entre a Itália e a Ucrânia, onde serão marcadas as áreas de cooperação.

Anúncios

Para realizar este trabalho de restauração, será criado um Conselho Fiscal, que incluirá todas as partes do Memorando Tripartido, bem como comissões estratégicas, técnicas e científicas. Este último, em particular, incluirá cientistas do Instituto Politécnico de Milão, do Museu Trienal de Milão e do Museu Nacional de Arte Moderna e Arquitetura de Roma.

Seria sensato que a parte ucraniana incluísse Prof. Meshcheriakov no Conselho Fiscal, pois o seu nome está intimamente ligado à história da reconstrução da Catedral de Odessa, que foi completamente destruída durante o tempo de Stalin. Ph.D. Arch., Professor Associado, Meshcheriakov é membro do Comitê Ucraniano do ICOMOS (Conselho Internacional de Monumentos e Sítios), Presidente da seção regional de Odessa da Câmara de Arquitetura da União Nacional de Arquitetos da Ucrânia, perito forense do Ministério de Juiz da Ucrânia, pesquisador do Programa de Pesquisadores em Risco da Academia Britânica e pesquisador visitante no Trinity College, Universidade de Cambridge. É autor de duas monografias e de mais de setenta publicações científicas, artigos, teses na área da arquitetura e proteção do património cultural.

Sob a liderança de Meshcheriakov, um grupo de arquitetos em 1999 foi laureado com a convocatória nacional de projetos para a reconstrução da Catedral de Odessa, que foi reconstruída em 2000-2010 com base em seu projeto. Foi então galardoado com o Prémio de Estado da Ucrânia na área da arquitectura pela reconstrução da Catedral de Odessa. Ele também é autor de um livro sobre o assunto.

O estatuto jurídico da Catedral: complexo e pouco claro

O estatuto jurídico da Catedral da Transfiguração é bastante complexo e pouco claro. Até maio de 2022, era considerada uma igreja com estatuto especial e direitos de ampla autonomia, filiada à Igreja Ortodoxa Ucraniana/Patriarcado de Moscou (UOC/MP).

Em 27 de maio de 2022, o Conselho da UOC/MP retirou dos seus estatutos todas as referências a tal dependência, sublinhando a sua autonomia financeira e a ausência de qualquer interferência externa na nomeação do seu clero. Por este meio, dissociou-se da Igreja Ortodoxa Russa e deixou de homenagear o Patriarca Kirill (da Igreja Ortodoxa Russa) nos serviços divinos por causa do seu apoio à guerra de Vladimir Putin contra a Ucrânia. Este distanciamento, no entanto, não levou a um cisma de Moscovo para que a UOC pudesse manter o seu estatuto canónico. Entretanto, acelerou-se o processo de transferência das paróquias da UOC para a Igreja Ortodoxa Nacional da Ucrânia (OCU), fundada em Dezembro de 2018 sob o Presidente Poroshenko e reconhecida pelo Patriarcado de Constantinopla em 5 de Janeiro de 2019.

Neste contexto, o comentário de Arquidiácono Andriy Palchuk, clérigo da Eparquia de Odessa da Igreja Ortodoxa Ucraniana (UOC) sobre os danos causados ​​à catedral vale ressaltar: “A destruição é colossal. Metade da catedral ficou sem telhado. Os pilares centrais e a fundação estão quebrados. Todas as janelas e estuque foram destruídos. Houve um incêndio, a parte onde são vendidos ícones e velas na igreja pegou fogo. Após o fim do ataque aéreo, os serviços de emergência chegaram e extinguiram tudo.”

No 23 em julho, o 2023, Arcebispo Victor de Artsyz (UOC) apelou ao Patriarca Kirill da Igreja Ortodoxa Russa de forma virulenta sobre o bombardeio da catedral. Ele o acusou de apoiar a guerra contra a Ucrânia, um país soberano, e de abençoar pessoalmente as Forças Armadas russas que estão cometendo atrocidades.

O Patriarca Kirill, da Igreja Ortodoxa Russa, manteve silêncio sobre os graves danos causados ​​à Catedral Ortodoxa de Odessa pelos bombardeamentos russos e não propôs qualquer assistência financeira ou de outra natureza para a sua reconstrução.

A assistência do Japão

O Japão ofereceu à Ucrânia assistência financeira para restaurar o património cultural, a educação e os meios de comunicação através da UNESCO.

A cerimônia de assinatura foi realizada no dia 7 de fevereiro na sede da organização em Paris. Estiveram presentes o representante do Japão na UNESCO, Kano Takehiro, a Diretora Geral da UNESCO, Audrey Azoulet, e o Embaixador da Ucrânia na França, Vadym Omelchenko.

Japonês as autoridades dizem que este ano o seu país irá atribuir cerca de 14.6 milhões de dólares americanos à Ucrânia, onde as hostilidades continuam.

Estes fundos ajudarão a preservar o património mundial no centro histórico de Odessa, que foi afectado por ataques de mísseis russos.

Nos dias 24 e 25 de fevereiro, um simpósio sobre cultura ucraniana contra o pano de fundo da guerra será realizado na Universidade Keio em Tóquio e estará acessível on-line após inscrição.

No ano passado, o Cônsul Geral da República Helênica em Odessa, Dimitrios Dohtsis, anunciou que a Grécia também pretendia ajudar na restauração de monumentos arquitetônicos danificados durante o ataque com mísseis russos, incluindo a Catedral, mas no início de Fevereiro nada foi tornado público sobre possíveis iniciativas concretas.

Nenhum outro país da UE prometeu contribuir para a restauração da Catedral.

Logo após o bombardeio russo em Odessa, Alto Representante da União Europeia para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança, Josep Borrell chamou o ataque noturno à cidade de outro crime de guerra russo e tuitou: “O implacável terror de mísseis da Rússia contra Odessa, protegida pela UNESCO, é mais um crime de guerra cometido pelo Kremlin, que também destruiu a principal catedral ortodoxa, um Patrimônio Mundial. A Rússia já danificou centenas de locais culturais numa tentativa de destruir a Ucrânia.” Contudo, não foi feita qualquer promessa da UE de contribuir para a reconstrução das partes destruídas da Catedral.

Compartilhe este artigo: